恋ゲーム北米仕様 “My Romance”シリーズ第4弾 “ To Love & Protect ” (恋人は専属SP)Voltage Entertainment USAより 1月31日配信開始
[13/02/01]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
株式会社ボルテージ(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:津谷祐司)の子会社であるVoltage Entertainment USA, Inc.(本社:米国 カリフォルニア州 サンフランシスコ市、CEO & Chief Creative Officer :津谷 祐司)は、恋ゲーム北米仕様 “My Romance”シリーズ 第4弾として「To Love & Protect」を、iPhone 及びAndroid搭載端末向けに、2013年1月31日(木)(現地時間)より、順次配信開始いたします。米国子会社発の、3本目のタイトルとなります。
本アプリは、「恋人は専属SP」の北米仕様・英語版です。 日本では、2009年より携帯キャリア公式サイトとして提供を開始、その後ソーシャルアプリ、スマートフォンアプリとして配信され、昨年にはテレビCM展開もされました。
その日本版「恋人は専属SP」のコンセプトはそのまま、北米女性の好みにマッチしたシナリオと、リアルなイラストに大幅リニューアル 。舞台は東京からワシントンD.C.に、恋愛のお相手は、「SP」から「Secret Service」に変更され、ストーリーも、少し大人向けになっています。
現在配信中の“My Romance”シリーズ第1弾「A Prince’s Proposal」は、米国のApp Storeエンターテインメントカテゴリ(トップセールス)で15位(2012年11月)、アジア圏では、シンガポールで1位(2012年10月)を記録しており、海外で「恋ゲーム」の認知度は、ますます高まってきています。
今回の配信により、“My Romance”シリーズは全4タイトルとなりました。「王子様」や「怪盗団」、「有名セレブ」など、好みのシチュエーションを選んで、プレイすることが可能です。この“My Romance”シリーズは、北米の女性だけでなく、北米テイストがお好みの方や、恋ゲームをしながら英語を学びたい方にも、お楽しみいただけます。
今後もVoltage Entertainment USA, Inc.から、北米仕様のタイトルを続々と配信し、日本発の“恋ゲーム”を世界に広げてまいります。
コンテンツ概要
本アプリは、大人気の恋ゲーム「恋人は専属SP」の、北米仕様・英語版です。
今回、ストーリーとキャラクターは北米向けに修正し、全編英語でお楽しみいただけます。遊び方は日本版と同様に、恋愛相手となるキャラクターが登場するプロローグが無料でプレイが可能。その後、選択した相手を1キャラクターごとにダウンロードし、お好みのペースで読み進めることができます。
<ストーリー>
ある日突然、大統領の一人娘であることを告げられたアナタ。さらに、大統領を脅迫する謎の人物に命を狙われていることも発覚!危険から身を守るため、アナタには24時間専属のSecret Serviceがつくことに!Secret Serviceたちは個性豊かなイケメンばかり。
彼らに守られ、共に危険を潜り抜けるうちに恋が芽生え…守られる恋の行方は!?
作品紹介「恋人は専属SP」
「イケメンSP」との恋愛を描いた、恋愛シミュレーション。2009年より携帯キャリアの公式サイトとして配信を開始して以来根強い人気を誇り、2010年にはGREE向けソーシャルアプリとして、2011年にはApp Store、Google Play向けにスマートフォンアプリを配信を開始。AppStoreのエンターテインメントカテゴリで1位を記録するなど(2012年11月)、現在も強く支持されているタイトルです。2012年11月には、人気声優の小野大輔さんを起用したTVCMでも話題になりました。
また、昨年海外向けにも提供開始。2012年11月、海外向けソーシャルアプリ「My Sweet Bodyguard for GREE 」を、「GREE Platform 」(※) 向けにリリース。シンガポールをはじめ、5か国のApp storeエンターテイメントカテゴリ(トップセールス)で1位を記録するなど(2013年1月現在)、海外でも人気が高まりつつある、大注目のタイトルです。
※ソーシャル・ネットワーキング・サービス「GREE」をプラットフォームとして、グリーのパートナー企業がアプリケーションサービスを提供できる仕組みです。
「恋ゲーム 」とは
CMでもおなじみの、ボルテージが提供する、モバイルで遊べる女性向け恋愛シミュレーションゲーム。NTTドコモなど携帯キャリア公式月額サイト、GREEなどのSNSプラットフォームで遊べるソーシャルアプリ、App Store・Google Playよりダウンロード可能なスマートフォンアプリとして、現在50タイトル以上を配信中。国内では、通算600万人以上が体験、昨今では海外向け英語版の配信もスタートしました。
通勤途中や寝る前のリラックスに、ゲームをやったことのない人でも手軽に楽しめる、毎日が少し幸せになる女性の為だけのエンターテインメントです。
ボルテージについて
会 社 名:株式会社ボルテージ( http://www.voltage.co.jp/)
本 社:東京都渋谷区恵比寿4-20-3 恵比寿ガーデンプレイスタワー27階
代 表 者:代表取締役社長 津谷 祐司(つたに ゆうじ)
設 立: 1999年9月
事業概要 :
映像ソフト・音声ソフトの企画・製作・買付・販売
インターネットコンテンツ・コンピュータソフトの企画・制作・販売
書籍・雑誌・テレビ番組・ラジオ番組の企画・製作・販売
音楽ソフトの企画・製作・買付・販売・著作権管理
配信概要
■コンテンツ名:「 To Love & Protect 」
■料金体系: ダウンロード無料 / 個別課金制 (1キャラクター 本編:3.99ドル)
■対応端末: iPhone (iOS4.0以降)
Android (OS2.2以降)
■アクセス方法:携帯電話から下記の手順でアクセスしてください。
iPhone [AppStore] ⇒[検索] ⇒[ To Love & Protect ]
Android [Google Play ] ⇒[検索] ⇒[ To Love & Protect ]
■配信開始日: iPhone 2013年2月 15日(金)予定
Android 2013年1月 31日(木) (※サンフランシスコ現地時間)
■権利表記: (C) Voltage Entertainment USA, Inc
※「iPhone」はApple Inc.の商標です。「Android」「Google Play」は、Google Inc.の商標または登録商標です。
■HP http://www.voltage.co.jp/
■「恋ゲーム」オフィシャルサイト http://koi-game.voltage.co.jp/
本アプリは、「恋人は専属SP」の北米仕様・英語版です。 日本では、2009年より携帯キャリア公式サイトとして提供を開始、その後ソーシャルアプリ、スマートフォンアプリとして配信され、昨年にはテレビCM展開もされました。
その日本版「恋人は専属SP」のコンセプトはそのまま、北米女性の好みにマッチしたシナリオと、リアルなイラストに大幅リニューアル 。舞台は東京からワシントンD.C.に、恋愛のお相手は、「SP」から「Secret Service」に変更され、ストーリーも、少し大人向けになっています。
現在配信中の“My Romance”シリーズ第1弾「A Prince’s Proposal」は、米国のApp Storeエンターテインメントカテゴリ(トップセールス)で15位(2012年11月)、アジア圏では、シンガポールで1位(2012年10月)を記録しており、海外で「恋ゲーム」の認知度は、ますます高まってきています。
今回の配信により、“My Romance”シリーズは全4タイトルとなりました。「王子様」や「怪盗団」、「有名セレブ」など、好みのシチュエーションを選んで、プレイすることが可能です。この“My Romance”シリーズは、北米の女性だけでなく、北米テイストがお好みの方や、恋ゲームをしながら英語を学びたい方にも、お楽しみいただけます。
今後もVoltage Entertainment USA, Inc.から、北米仕様のタイトルを続々と配信し、日本発の“恋ゲーム”を世界に広げてまいります。
コンテンツ概要
本アプリは、大人気の恋ゲーム「恋人は専属SP」の、北米仕様・英語版です。
今回、ストーリーとキャラクターは北米向けに修正し、全編英語でお楽しみいただけます。遊び方は日本版と同様に、恋愛相手となるキャラクターが登場するプロローグが無料でプレイが可能。その後、選択した相手を1キャラクターごとにダウンロードし、お好みのペースで読み進めることができます。
<ストーリー>
ある日突然、大統領の一人娘であることを告げられたアナタ。さらに、大統領を脅迫する謎の人物に命を狙われていることも発覚!危険から身を守るため、アナタには24時間専属のSecret Serviceがつくことに!Secret Serviceたちは個性豊かなイケメンばかり。
彼らに守られ、共に危険を潜り抜けるうちに恋が芽生え…守られる恋の行方は!?
作品紹介「恋人は専属SP」
「イケメンSP」との恋愛を描いた、恋愛シミュレーション。2009年より携帯キャリアの公式サイトとして配信を開始して以来根強い人気を誇り、2010年にはGREE向けソーシャルアプリとして、2011年にはApp Store、Google Play向けにスマートフォンアプリを配信を開始。AppStoreのエンターテインメントカテゴリで1位を記録するなど(2012年11月)、現在も強く支持されているタイトルです。2012年11月には、人気声優の小野大輔さんを起用したTVCMでも話題になりました。
また、昨年海外向けにも提供開始。2012年11月、海外向けソーシャルアプリ「My Sweet Bodyguard for GREE 」を、「GREE Platform 」(※) 向けにリリース。シンガポールをはじめ、5か国のApp storeエンターテイメントカテゴリ(トップセールス)で1位を記録するなど(2013年1月現在)、海外でも人気が高まりつつある、大注目のタイトルです。
※ソーシャル・ネットワーキング・サービス「GREE」をプラットフォームとして、グリーのパートナー企業がアプリケーションサービスを提供できる仕組みです。
「恋ゲーム 」とは
CMでもおなじみの、ボルテージが提供する、モバイルで遊べる女性向け恋愛シミュレーションゲーム。NTTドコモなど携帯キャリア公式月額サイト、GREEなどのSNSプラットフォームで遊べるソーシャルアプリ、App Store・Google Playよりダウンロード可能なスマートフォンアプリとして、現在50タイトル以上を配信中。国内では、通算600万人以上が体験、昨今では海外向け英語版の配信もスタートしました。
通勤途中や寝る前のリラックスに、ゲームをやったことのない人でも手軽に楽しめる、毎日が少し幸せになる女性の為だけのエンターテインメントです。
ボルテージについて
会 社 名:株式会社ボルテージ( http://www.voltage.co.jp/)
本 社:東京都渋谷区恵比寿4-20-3 恵比寿ガーデンプレイスタワー27階
代 表 者:代表取締役社長 津谷 祐司(つたに ゆうじ)
設 立: 1999年9月
事業概要 :
映像ソフト・音声ソフトの企画・製作・買付・販売
インターネットコンテンツ・コンピュータソフトの企画・制作・販売
書籍・雑誌・テレビ番組・ラジオ番組の企画・製作・販売
音楽ソフトの企画・製作・買付・販売・著作権管理
配信概要
■コンテンツ名:「 To Love & Protect 」
■料金体系: ダウンロード無料 / 個別課金制 (1キャラクター 本編:3.99ドル)
■対応端末: iPhone (iOS4.0以降)
Android (OS2.2以降)
■アクセス方法:携帯電話から下記の手順でアクセスしてください。
iPhone [AppStore] ⇒[検索] ⇒[ To Love & Protect ]
Android [Google Play ] ⇒[検索] ⇒[ To Love & Protect ]
■配信開始日: iPhone 2013年2月 15日(金)予定
Android 2013年1月 31日(木) (※サンフランシスコ現地時間)
■権利表記: (C) Voltage Entertainment USA, Inc
※「iPhone」はApple Inc.の商標です。「Android」「Google Play」は、Google Inc.の商標または登録商標です。
■HP http://www.voltage.co.jp/
■「恋ゲーム」オフィシャルサイト http://koi-game.voltage.co.jp/