SEOTOOLSは、サイトのアクセスアップに必要なSEO対策ツールを無料提供中。まずはSEOアクセス解析ツールをご体験下さい。

株式会社アラタナ(宮崎市 代表取締役：濱渦伸次)は、ネットショップASPサービス「カゴラボ」
で提供している「カゴラボMobile」オプションを、iPhone/Androidに対応した新たなオプション
として7/20（火）より提供開始致します。



【iPhone /Android対応の詳細】

「カゴラボMobile」の3キャリア携帯向けのモバイルサイト表示に加え、iPhone/Androidに最適化
されたサイトレイアウトの自動表示を実現しました。これによりPC・携帯・ iPhone/Android全て
のネットショップの一元管理がカゴラボにて可能となります。

また、画面の縦向き・横向き表示にも対応しており、縦向き表示の際は自動的に横幅の調整がさ
れ縦スクロールのみで操作が可能です。これによりピンチイン・ピンチアウトを繰り返す必要が
なくなり、スムーズなサイト閲覧を実現しています。

※ピンチイン・ピンチアウト：２本指を使い、つまむようにして画面の拡大、縮小を行う操作

参考URL: http://sp.cagolab.jp/　※iPhone/Android端末よりご確認下さい



【カゴラボとは】

オープンソースのネットショップ構築ソフト『EC-CUBE』を独自の技術でパッケージ化し提供して
いるASPサービスです。ネットショップに必要とされるカート機能や在庫管理機能の他、様々な機
能をユーザーの希望に合わせて組み合わせることが可能です。

「カゴラボ」 紹介サイト（http://www.cagolab.jp/）



【カゴラボMobileとは】

モバイルネットショップの運営に必要な機能が全て入ったお得なオプションサービスです。PCサ
イトとモバイルサイトを同じソースを使用して運営するのに便利なモバイルページの自動生成機
能や、キャンペーンページ作成機能、3キャリアに対応した絵文字機能やモバイルSEO対策機能を
標準装備しています。

「カゴラボMobile」 詳細ページ（http://www.cagolab.jp/function/mobile.html）



【料金】

・カゴラボMobile導入済のお客様
初期費用：100,000円 → キャンペーン価格50,000円※1 / 月料金：無料

・新規にカゴラボMobileを導入されるお客様
初期設定費用：200,000円　→ キャンペーン価格100,000円※1 / 月額費用：5,800円

・新規にカゴラボ/カゴラボMobile双方を導入されるお客様
初期設定費用：350,000円　 → キャンペーン価格200,000円※1 / 月額費用：15,600円〜 ※2
上記金額は外税金額となります

※1・・・キャンペーン詳細はカゴラボホームページをご確認下さい
※2・・・プランにより月額料金が異なります
　


【株式会社アラタナとは】

アラタナはネットショップを『つくる技術』と、その運営を『サポートする技術』をコアコンピ
タンスとして、お客様のWEBビジネス成功のための サービスを行っています。2007年設立から500
社を超えるお客様にサービスをご利用頂いており、今後も当分野に特化 したサービスの充実、拡
大を図って参ります。



【お問い合わせ先】

株式会社アラタナ 山本　稔
TEL：0120-713-362 / FAX：0985-71-1332 / Email：info@aratana.jp

【株式会社アラタナ　会社概要】

会社名：株式会社アラタナ（http://www.aratana.jp/）

所在地：
本社　　：宮崎県宮崎市橘通東3丁目3番地12号ポールスタービル 6F
東京支社：東京都中央区銀座4-14-11 七十七ビル　7F

代表取締役 濱渦伸次

事業内容：ネットショップ制作、ネットショップ運営・撮影代行
資本金　：6,150万円


※プレスリリースに記載されている情報は、発表日現在の情報であり、時間の経過または様々な
後発事象によって変更される可能性がありますので、あらかじめご了承ください
※「iPhone」についての 商標はアイホン株式会社に帰属します。
※Androidはグーグル インコーポレイテッドの商標または登録商標です。