ジャパンデザイン、インド初上陸。
[09/01/27]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
2009年1月27日
報道関係者各位
PRESS RELEASE
ジャパンデザイン、インド初上陸。
株式会社BASCO'S,INC.
マイド・エンタープライズ株式会社
株式会社LA DITTA
本日、日本法人株式会社BASCO'S,INC.、
インド現地法人マイド・エンタープライズ株式会社および株式会社LA DITTAの
日印合弁会社の設立について皆様にご報告いたします。
2007年1月〜2008年3月の日印交流年以降、両国間に新たな友好の歴史が始まっています。日本は有史以来インドから様々な文化の影響を受けてきました。近代に入ってもその多様で奥深い文化に憧れて若いバックパッカーたちはこぞってインドを目指し、近年また、多くのメディアがインド特集を行っています。文化的な関心が高い一方、世界経済から見たインドは今まで教育レベルが高い世界の製造基地という位置づけでした。
しかし近年国内企業が成長し、市民消費文化と中間所得層が爆発的に増大する兆しを見せています。
一方日本は第2次世界大戦の敗戦国でありながら、1955年以降、市民の消費文化が急激に成長し1968年には資本主義国家中第2位、現在も世界第2位のGDPを生み出しています。ジャパンデザインは、こうした市民消費文化の興隆とともに、製品やサービスを国内外の市場にエントリーさせるための大きな武器として競い、国際的な地位を獲得しています。今ここムンバイに、BASCO'S JAPAN(ムンバイ)を開設するのは、今後コンシューマとのコミュニケーションツールの役割が大きくなるインドで、こうしたジャパンデザインが歩んできた半世紀近くの経験が、必ず必要とされると考えたからです。
設立経緯
一昨年BASCO'S,INC.(日本)がブランディングする日本企業のマーケットリサーチのため訪れたのを最初に、5回にわたってインドを訪れました。その間、日本でマーケッターとして名をなし、現在ムンバイで企業経営をする友人、ハリー氏の紹介によりアヌープ・ジャティア氏をはじめ様々なインド国内企業家、日本企業現地責任者、雑誌編集者、広告代理店の方々とお会いする機会を得ました。そのほとんどの方からぜひインドへの進出をとお誘いを受け、その後インド有数の美術学校Rachana Sansad College of Applied Art & CraftのSumant Wandrekar会長やSavita Saraf校長からも、インドにデザインを産業として根付かせ、デザイナーという職業を確立するためにぜひ協力したいという言葉をいただき、ここに至りました。
事業戦略
初年度は
1、インド国内企業及び日本企業のインド国内に於ける広告、パッケージ、
SPツール等のコマーシャルデザイン、Webデザイン及びプロモーション企画
2、インド企業の日本市場エントリーのための広告、パッケージ、SPツール等のコマーシャルデザイン、
Webデザイン及びプロモーション企画
の二つを中心として事業を行い、現地のインド企業と日本企業に当社を理解していただく事を第一におきたいと考えます。
次年度は
2010年度よりは、当社本来のデザインコンサルティング、新商品開発、新規事業開発の受注を増加させていく予定です。また、2010年後半には当社独自のダイレクトマーケティング事業及び媒体発行を目指します。
3年後〜5年後
中期目標として、デリーを始めインド国内に支店を開設、またシンガポールにも現地法人を設立し、
連携した事業を計画しています。
組織編成の方向性
インドのグラフィックデザインの産業基盤はまだ発展途上。そのためデザイナーは個人として営業している方が多いと聞いています。しかしそれでは、大きなプロジェクトをこなす事は困難です。次のステップへと向かうためには企業としてのデザイン会社を確立しなくてはなりません。
BASCO'S JAPAN(ムンバイ)は日本から進出する初めてのデザイン会社として、デザインの産業基盤の確立とデザイナーの雇用創出に役立ちたいと考えています。
現在、世界各国の大手代理店がインドに進出しています。しかしそのデザインはほとんど自国のデザイナーに任せているのが現状。私たちはインドのマーケットとよりよいコミュニケーションをとれるデザインは、インド人デザイナーの手でこそ創り出せると考えます。
BASCO'S JAPAN(ムンバイ)も、当面は日本からディレクション、プランニングの全面的サポートを行いますが、早急にインド人が主力デザイナー、ディレクターである組織を実現していきます。
そのために昨年7月、Rachana Sansad College of Applied Art & Craftの首席を含む新卒3名(Asavari Thatte、Sanika Palkar、Kunal Chandak)を創業メンバーとして採用しました。3名は2ヵ月間のインド国内での日本語研修の後、9月に訪日し4ヵ月半の研修を受講。この間初めての海外生活、一人暮らしをしながら、BASCO'S,INC.でレクチャーとオン・ザ・ジョブトレーニングを繰り返し、スキルを磨き、東京、大阪、京都、神戸などを研修旅行で訪れ、日本の伝統文化からコンテンポラリーアートまで見聞を広めました。おそらく、インドの美術大学新卒として初めて日本のデザイン企業で研修を受けた彼らが、様々なカルチャーショックを乗り越え、高いポテンシャルでそれを楽しみながらBASCO'S,INC.(日本)のジャパンデザインを吸収する姿は、彼らを主力デザイナーとしたいという私たちの思いに、そう遠くない時期に応えてくれるものと期待を抱かせています。
■投資規模
総投資額 17,500,000ルピー(資本金2,500,000ルピー含む)
会社名 BASCOS DESIGN PRIVATE LIMITED(設立申請中)
住所 Room 133, Hyatt Regency Mumbai,
Sahar Airport Road, Andheri-East Mumbai 400 099, India
Tel.+91-22-6696-1586 Fax.+91-22-6696-1587
E-mail.mumbai@bascosjapan.com www.bascosjapan.com
資本金 2,500,000ルピー(株式会社BASCO'S,INC. 70% マイド・エンタープライズ株式会社 20% 株式会社LA DITTA 10%)
役員構成
Founder and Chief Executive Officer 木村 哲
Chief Operating Officer Harry Cheng(小里 博栄)
スタッフ構成
Senior Managing Director 横田 雅章(BASCO'S,INC.役員)
Chief Director 山田 孝司(BASCO'S,INC.役員)
Creative Director 滝川 美香(BASCO'S,INC.役員)
Designer Asavari Thatte Sanika Palkar Kunal Chandak
Senior Project Leader Anuj Jodhani
■主たる業務
【コマーシャル・デザイン】
販促ツールの企画・デザイン・制作、広告の企画立案・デザイン・制作、
パッケージデザイン、編集・出版物の企画・デザイン・制作、
イベント・展示会の企画・デザイン
【新規商品開発企画】
企業間コラボレーション企画、商品のマーケティング戦略とデザイン、
商環境のマーケティング企画とデザイン
【新規事業開発企画】
企業のマーケティング戦略とデザイン、商業施設のコンセプト・
インテリアデザイン・MD・SP企画、新規事業のコンセプト・MD・SP企画、
ダイレクトマーケティング企画立案
お問い合わせ先
日本国内 株式会社BASCO'S,INC. 東京本社 チーフディレクター 山田孝司
〒101-0054 東京都千代田区神田錦町3-18 kotobukiビル2F
Tel.+81-3-5282-3731 E-mail.k.yamada@bascos.co.jp
インド国内 BASCOS DESIGN PRIVATE LIMITED
Chief Operating Officer Harry Cheng
Room 133, Hyatt Regency Mumbai, Sahar Airport Road,
Andheri-East Mumbai 400 099, India
Tel.+91-22-6696-1586 E-mail.mumbai@bascosjapan.com
報道関係者各位
PRESS RELEASE
ジャパンデザイン、インド初上陸。
株式会社BASCO'S,INC.
マイド・エンタープライズ株式会社
株式会社LA DITTA
本日、日本法人株式会社BASCO'S,INC.、
インド現地法人マイド・エンタープライズ株式会社および株式会社LA DITTAの
日印合弁会社の設立について皆様にご報告いたします。
2007年1月〜2008年3月の日印交流年以降、両国間に新たな友好の歴史が始まっています。日本は有史以来インドから様々な文化の影響を受けてきました。近代に入ってもその多様で奥深い文化に憧れて若いバックパッカーたちはこぞってインドを目指し、近年また、多くのメディアがインド特集を行っています。文化的な関心が高い一方、世界経済から見たインドは今まで教育レベルが高い世界の製造基地という位置づけでした。
しかし近年国内企業が成長し、市民消費文化と中間所得層が爆発的に増大する兆しを見せています。
一方日本は第2次世界大戦の敗戦国でありながら、1955年以降、市民の消費文化が急激に成長し1968年には資本主義国家中第2位、現在も世界第2位のGDPを生み出しています。ジャパンデザインは、こうした市民消費文化の興隆とともに、製品やサービスを国内外の市場にエントリーさせるための大きな武器として競い、国際的な地位を獲得しています。今ここムンバイに、BASCO'S JAPAN(ムンバイ)を開設するのは、今後コンシューマとのコミュニケーションツールの役割が大きくなるインドで、こうしたジャパンデザインが歩んできた半世紀近くの経験が、必ず必要とされると考えたからです。
設立経緯
一昨年BASCO'S,INC.(日本)がブランディングする日本企業のマーケットリサーチのため訪れたのを最初に、5回にわたってインドを訪れました。その間、日本でマーケッターとして名をなし、現在ムンバイで企業経営をする友人、ハリー氏の紹介によりアヌープ・ジャティア氏をはじめ様々なインド国内企業家、日本企業現地責任者、雑誌編集者、広告代理店の方々とお会いする機会を得ました。そのほとんどの方からぜひインドへの進出をとお誘いを受け、その後インド有数の美術学校Rachana Sansad College of Applied Art & CraftのSumant Wandrekar会長やSavita Saraf校長からも、インドにデザインを産業として根付かせ、デザイナーという職業を確立するためにぜひ協力したいという言葉をいただき、ここに至りました。
事業戦略
初年度は
1、インド国内企業及び日本企業のインド国内に於ける広告、パッケージ、
SPツール等のコマーシャルデザイン、Webデザイン及びプロモーション企画
2、インド企業の日本市場エントリーのための広告、パッケージ、SPツール等のコマーシャルデザイン、
Webデザイン及びプロモーション企画
の二つを中心として事業を行い、現地のインド企業と日本企業に当社を理解していただく事を第一におきたいと考えます。
次年度は
2010年度よりは、当社本来のデザインコンサルティング、新商品開発、新規事業開発の受注を増加させていく予定です。また、2010年後半には当社独自のダイレクトマーケティング事業及び媒体発行を目指します。
3年後〜5年後
中期目標として、デリーを始めインド国内に支店を開設、またシンガポールにも現地法人を設立し、
連携した事業を計画しています。
組織編成の方向性
インドのグラフィックデザインの産業基盤はまだ発展途上。そのためデザイナーは個人として営業している方が多いと聞いています。しかしそれでは、大きなプロジェクトをこなす事は困難です。次のステップへと向かうためには企業としてのデザイン会社を確立しなくてはなりません。
BASCO'S JAPAN(ムンバイ)は日本から進出する初めてのデザイン会社として、デザインの産業基盤の確立とデザイナーの雇用創出に役立ちたいと考えています。
現在、世界各国の大手代理店がインドに進出しています。しかしそのデザインはほとんど自国のデザイナーに任せているのが現状。私たちはインドのマーケットとよりよいコミュニケーションをとれるデザインは、インド人デザイナーの手でこそ創り出せると考えます。
BASCO'S JAPAN(ムンバイ)も、当面は日本からディレクション、プランニングの全面的サポートを行いますが、早急にインド人が主力デザイナー、ディレクターである組織を実現していきます。
そのために昨年7月、Rachana Sansad College of Applied Art & Craftの首席を含む新卒3名(Asavari Thatte、Sanika Palkar、Kunal Chandak)を創業メンバーとして採用しました。3名は2ヵ月間のインド国内での日本語研修の後、9月に訪日し4ヵ月半の研修を受講。この間初めての海外生活、一人暮らしをしながら、BASCO'S,INC.でレクチャーとオン・ザ・ジョブトレーニングを繰り返し、スキルを磨き、東京、大阪、京都、神戸などを研修旅行で訪れ、日本の伝統文化からコンテンポラリーアートまで見聞を広めました。おそらく、インドの美術大学新卒として初めて日本のデザイン企業で研修を受けた彼らが、様々なカルチャーショックを乗り越え、高いポテンシャルでそれを楽しみながらBASCO'S,INC.(日本)のジャパンデザインを吸収する姿は、彼らを主力デザイナーとしたいという私たちの思いに、そう遠くない時期に応えてくれるものと期待を抱かせています。
■投資規模
総投資額 17,500,000ルピー(資本金2,500,000ルピー含む)
会社名 BASCOS DESIGN PRIVATE LIMITED(設立申請中)
住所 Room 133, Hyatt Regency Mumbai,
Sahar Airport Road, Andheri-East Mumbai 400 099, India
Tel.+91-22-6696-1586 Fax.+91-22-6696-1587
E-mail.mumbai@bascosjapan.com www.bascosjapan.com
資本金 2,500,000ルピー(株式会社BASCO'S,INC. 70% マイド・エンタープライズ株式会社 20% 株式会社LA DITTA 10%)
役員構成
Founder and Chief Executive Officer 木村 哲
Chief Operating Officer Harry Cheng(小里 博栄)
スタッフ構成
Senior Managing Director 横田 雅章(BASCO'S,INC.役員)
Chief Director 山田 孝司(BASCO'S,INC.役員)
Creative Director 滝川 美香(BASCO'S,INC.役員)
Designer Asavari Thatte Sanika Palkar Kunal Chandak
Senior Project Leader Anuj Jodhani
■主たる業務
【コマーシャル・デザイン】
販促ツールの企画・デザイン・制作、広告の企画立案・デザイン・制作、
パッケージデザイン、編集・出版物の企画・デザイン・制作、
イベント・展示会の企画・デザイン
【新規商品開発企画】
企業間コラボレーション企画、商品のマーケティング戦略とデザイン、
商環境のマーケティング企画とデザイン
【新規事業開発企画】
企業のマーケティング戦略とデザイン、商業施設のコンセプト・
インテリアデザイン・MD・SP企画、新規事業のコンセプト・MD・SP企画、
ダイレクトマーケティング企画立案
お問い合わせ先
日本国内 株式会社BASCO'S,INC. 東京本社 チーフディレクター 山田孝司
〒101-0054 東京都千代田区神田錦町3-18 kotobukiビル2F
Tel.+81-3-5282-3731 E-mail.k.yamada@bascos.co.jp
インド国内 BASCOS DESIGN PRIVATE LIMITED
Chief Operating Officer Harry Cheng
Room 133, Hyatt Regency Mumbai, Sahar Airport Road,
Andheri-East Mumbai 400 099, India
Tel.+91-22-6696-1586 E-mail.mumbai@bascosjapan.com