【合同会社olfatto】MIRKO BUFFINI FIRENZE&JORUM STUDIO 年に一度の香りの祭典「サロン ド パルファン 2024 @ISETAN MEN'S」出店
[24/09/30]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
〜MIRKO BUFFINI FIREZE創業者 ミルコ・ブッフィーニ氏来日、JORUM STUDIO スコティッシュオデッセイ コレクションより「PONY BOY」先行発売〜
合同会社 olfatto(本社:東京都千代田区)は、伊勢丹新宿店 メンズ館1階 コスメティクス・
プロモーションにて開催される「サロン ド パルファン 2024 @ISETAN MEN'S」に参加します。
参加期間:10月16日(水)~10月22日(火)
期間中はMIRKO BUFFINIFIRENZE(ミルコ・ブッフィーニ・フィレンツェ)の創業者である
ミルコ・ブッフィーニ氏が来日し、香りのアドバイスやサイン会を実施。
また、スコットランドのニッチフレグランスブランド JORUM STUDIO(ジョラム・ストゥディオ)のスコティッシュオデッセイコレクションより、「PONY BOY」を先行発売いたします。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-1c4050e2014378dd3518d8451c9e5142-497x313.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-8d5b95368ea96e6e492580f487bb37b7-900x450.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-e80b91809ce94df3e2ce01c44abc8259-900x450.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-417667793026bd6f127605ad3767f8d7-1688x974.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
■サロン ド パルファン 2024
今年で12回目となる香りの祭典「サロン ド パルファン 2024」が、伊勢丹新宿店 本館6階催物場にて10月16日(水)よりスタートします。
今年も本館での開催に加え、10月16日(水)〜10月29日(火)の期間はメンズ館1階 コスメティクスとプロモーションにて「サロン ド パルファン 2024 @ISETAN MEN'S」を開催します。
メンズ館1F
開催日時2024年10月16日(水)〜10月29日(火)
本館6階 催物場
開催日時:2024年10月16日(水)〜10月21日(月)
■MIRKO BUFFINI FIRENZE(ミルコ・ブッフィーニ・フィレンツェ)
<ミルコ・ブッフィーニ氏来店&香りのアドバイス>
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-6b009ea3e812998c0f48a6f6fc6cca7d-2400x1600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ミルコ・ブッフィーニ氏自身がお客様のお好みや肌に合う香りを選び、特別な香り体験を提供いたします。
会場にてMIRKO BUFFINI FIRENZE製品を税込15,000円以上お買い上げのお客様には、ご希望に応じてミルコ氏との写真撮影や、ご購入品のボックスまたはボトルにサインをさせていただきます。
開催日時:10月18日(金)〜10月20日(日) 各日午後2時〜6時
開催場所:伊勢丹新宿店 メンズ館1階 プロモーション
定員:なし
予約:不要 *混雑時はお待ちいただく場合がございます。
<MIRKO BUFFINI FIRENZE 日本限定の香りFÛGAの10mlサイズを先行発売>
今年春に発表された新しい香りの日本限定フレグランスFÛGA(10ml)を先行販売いたします。
コンパクトなサイズで持ち運びに便利なこのアイテムは、日常使いにも最適です。
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-ff269ef16853503800e63c86bf86d514-1200x1200.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-ea874baff04440e70f16a21bfb511e8f-1292x1061.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
FÛGA(フーガ) 10ml
〜日本を独自に表現した、感性を揺らがす香り〜
FÛGA - フーガ |MIRKO BUFFINI FIRENZE 日本発売10周年を迎える2024年、《特別な国》、《第二の故郷》である日本の文化と自然、そしてMIRKO BIFFINI FIRENZEを愛する大切な人々を想いながら、日本をテーマにしたオードパルファムを、世界的に有名な調香師Bertrand Duchaufourベルトラン・ドゥショフールと共に製作。
桜の花びらが舞い水面を漂い静かに流れていく様、静寂な庭園を彩る色濃い緑、秋の散歩道に漂う金木犀、雪化粧した野山、寺社や日本庭園、歴史ある建造物、車窓から眺める田園風景、遊歩道、洗練された都市、愛してやまない《日本》を表したFÛGAが奏でる香りをお楽しみください。
タイトルの「FÛGA」は風雅であり、イタリア語が語源となる音楽形式FUGAです。 香りを感じることで蘇る記憶”プルースト効果”とは逆に、記憶の中にある想い出、印象、感情を香りで表現しました。
Top:
アーモンド、ベルガモット、オゾン
Middle:
ホワイトフラワー、ヘリオートロープ、ピーチ
Bottle:
サンダルウッド、アミリス、ホワイトムスク
価格 8,800円(税込)
■JORUM STUDIO(ジョラム・ストゥディオ)
<スコティッシュオデッセイ コレクションより「PONY BOY」 先行発売>
自然の美しさをとらえたモダンで詩的なフレグランス、「香りの遊び場」を提供するスコットランドのフレグランスブランド「JORUM STUDIO(ジョラム・ストゥディオ)」は2024 年9月に日本デビューいたしました。
「サロン ド パルファン 2024 @ISETAN MEN'S」にて日本初上陸のスコティッシュオデッセイコレクションより「PONY BOY」を先行販売いたします。
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-9fbadac5109560a140ab7e4e24b71ba4-940x705.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-c8d627bb0b2dfa687758840e5247d001-940x705.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<PONY BOY(ポニーボーイ)先行発売>
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-181c4d084cb3dccee42fa1d0fe118eb7-641x801.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
チャンパカ・アブソリュートとピンクロータス・アブソリュートという2つの重要なアロマエキスによって生み出される、非常に独創的なアクアティック・パフューム・センセーションを纏う人々に与えてくれる。
この組み合わせは、スチームのそばでくったりするエキゾチックな花を連想させる。
PONY BOYはスコットランド地方の水辺に住み、主に馬の姿をしていると伝わる想像上の生き物kelpie(ケルピー)を現代風にアレンジ。
Impression
ルバーブ、コリアンダーシード、イチジク、ピンクグレープフルーツ、
チャンパカアブソリュート、ピンクペッパー、ビーツ
Fade
ピンクロータスアブソリュート、ベチバー、アンブレットシード、
アトラスシダーウッド、ラズベリーリーフ、レッドシダーウッド、カラマス
容量 30 ml
価格 20,900円(税込)
<先着100名様限定プレゼント!JORUM STUDIOオリジナルエコバッグ>
今回、JORUM STUDIOの製品をご購入いただいたお客様には、先着100名様限定で、ブランドオリジナルのエコバッグをプレゼントいたします。
マニッシュなデザインで、JORUM STUDIOらしい洗練された雰囲気を持ちながら、実用的なサイズ感も魅力です。
■合同会社olfatto(オルファット)について
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-620792040b455d477c796177c737064f-680x823.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
日本と海外の芸術・文化をつなぐolfatto(オルファット)。
MIRKO BUFFINI FIRENZE、JORUM STUDIOをはじめとする欧州フレグランスブランドの日本総代理店、その他ニッチフレグランスやコスメブランドの代理店として、上質な製品・サービスの輸出入、卸、小売り業を展開。
イタリアのスイーツブランドなど海外の飲食、衣類、アクセサリー企業のコンサルタント、日本国内の香りのプロデュース、日本コスメの欧州展開サポート等を行っています。
【会社概要】
社名:合同会社olfatto
本社所在地:東京都千代田区九段南1丁目5番6号 りそな九段ビル5F・KSフロア
代表社員:山元 美由紀
設立: 2022年11月
事業内容:
・メゾンフレグランスの日本総代理店
・海外ラグジュアリー製品の輸入・卸・小売
・日本製品の海外展開における企画及びコンサルティング、サポート
・欧州製品の日本展開における企画及びコンサルティング、サポート
・日本及び欧州における営業代行
・OEM企画トータルサポート
https://olfatto.jp
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-889c8fa934c617fd7a2b8d7765d392c1-600x315.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
合同会社 olfatto(本社:東京都千代田区)は、伊勢丹新宿店 メンズ館1階 コスメティクス・
プロモーションにて開催される「サロン ド パルファン 2024 @ISETAN MEN'S」に参加します。
参加期間:10月16日(水)~10月22日(火)
期間中はMIRKO BUFFINIFIRENZE(ミルコ・ブッフィーニ・フィレンツェ)の創業者である
ミルコ・ブッフィーニ氏が来日し、香りのアドバイスやサイン会を実施。
また、スコットランドのニッチフレグランスブランド JORUM STUDIO(ジョラム・ストゥディオ)のスコティッシュオデッセイコレクションより、「PONY BOY」を先行発売いたします。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-1c4050e2014378dd3518d8451c9e5142-497x313.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-8d5b95368ea96e6e492580f487bb37b7-900x450.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-e80b91809ce94df3e2ce01c44abc8259-900x450.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-417667793026bd6f127605ad3767f8d7-1688x974.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
■サロン ド パルファン 2024
今年で12回目となる香りの祭典「サロン ド パルファン 2024」が、伊勢丹新宿店 本館6階催物場にて10月16日(水)よりスタートします。
今年も本館での開催に加え、10月16日(水)〜10月29日(火)の期間はメンズ館1階 コスメティクスとプロモーションにて「サロン ド パルファン 2024 @ISETAN MEN'S」を開催します。
メンズ館1F
開催日時2024年10月16日(水)〜10月29日(火)
本館6階 催物場
開催日時:2024年10月16日(水)〜10月21日(月)
■MIRKO BUFFINI FIRENZE(ミルコ・ブッフィーニ・フィレンツェ)
<ミルコ・ブッフィーニ氏来店&香りのアドバイス>
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-6b009ea3e812998c0f48a6f6fc6cca7d-2400x1600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ミルコ・ブッフィーニ氏自身がお客様のお好みや肌に合う香りを選び、特別な香り体験を提供いたします。
会場にてMIRKO BUFFINI FIRENZE製品を税込15,000円以上お買い上げのお客様には、ご希望に応じてミルコ氏との写真撮影や、ご購入品のボックスまたはボトルにサインをさせていただきます。
開催日時:10月18日(金)〜10月20日(日) 各日午後2時〜6時
開催場所:伊勢丹新宿店 メンズ館1階 プロモーション
定員:なし
予約:不要 *混雑時はお待ちいただく場合がございます。
<MIRKO BUFFINI FIRENZE 日本限定の香りFÛGAの10mlサイズを先行発売>
今年春に発表された新しい香りの日本限定フレグランスFÛGA(10ml)を先行販売いたします。
コンパクトなサイズで持ち運びに便利なこのアイテムは、日常使いにも最適です。
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-ff269ef16853503800e63c86bf86d514-1200x1200.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-ea874baff04440e70f16a21bfb511e8f-1292x1061.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
FÛGA(フーガ) 10ml
〜日本を独自に表現した、感性を揺らがす香り〜
FÛGA - フーガ |MIRKO BUFFINI FIRENZE 日本発売10周年を迎える2024年、《特別な国》、《第二の故郷》である日本の文化と自然、そしてMIRKO BIFFINI FIRENZEを愛する大切な人々を想いながら、日本をテーマにしたオードパルファムを、世界的に有名な調香師Bertrand Duchaufourベルトラン・ドゥショフールと共に製作。
桜の花びらが舞い水面を漂い静かに流れていく様、静寂な庭園を彩る色濃い緑、秋の散歩道に漂う金木犀、雪化粧した野山、寺社や日本庭園、歴史ある建造物、車窓から眺める田園風景、遊歩道、洗練された都市、愛してやまない《日本》を表したFÛGAが奏でる香りをお楽しみください。
タイトルの「FÛGA」は風雅であり、イタリア語が語源となる音楽形式FUGAです。 香りを感じることで蘇る記憶”プルースト効果”とは逆に、記憶の中にある想い出、印象、感情を香りで表現しました。
Top:
アーモンド、ベルガモット、オゾン
Middle:
ホワイトフラワー、ヘリオートロープ、ピーチ
Bottle:
サンダルウッド、アミリス、ホワイトムスク
価格 8,800円(税込)
■JORUM STUDIO(ジョラム・ストゥディオ)
<スコティッシュオデッセイ コレクションより「PONY BOY」 先行発売>
自然の美しさをとらえたモダンで詩的なフレグランス、「香りの遊び場」を提供するスコットランドのフレグランスブランド「JORUM STUDIO(ジョラム・ストゥディオ)」は2024 年9月に日本デビューいたしました。
「サロン ド パルファン 2024 @ISETAN MEN'S」にて日本初上陸のスコティッシュオデッセイコレクションより「PONY BOY」を先行販売いたします。
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-9fbadac5109560a140ab7e4e24b71ba4-940x705.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-c8d627bb0b2dfa687758840e5247d001-940x705.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<PONY BOY(ポニーボーイ)先行発売>
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-181c4d084cb3dccee42fa1d0fe118eb7-641x801.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
チャンパカ・アブソリュートとピンクロータス・アブソリュートという2つの重要なアロマエキスによって生み出される、非常に独創的なアクアティック・パフューム・センセーションを纏う人々に与えてくれる。
この組み合わせは、スチームのそばでくったりするエキゾチックな花を連想させる。
PONY BOYはスコットランド地方の水辺に住み、主に馬の姿をしていると伝わる想像上の生き物kelpie(ケルピー)を現代風にアレンジ。
Impression
ルバーブ、コリアンダーシード、イチジク、ピンクグレープフルーツ、
チャンパカアブソリュート、ピンクペッパー、ビーツ
Fade
ピンクロータスアブソリュート、ベチバー、アンブレットシード、
アトラスシダーウッド、ラズベリーリーフ、レッドシダーウッド、カラマス
容量 30 ml
価格 20,900円(税込)
<先着100名様限定プレゼント!JORUM STUDIOオリジナルエコバッグ>
今回、JORUM STUDIOの製品をご購入いただいたお客様には、先着100名様限定で、ブランドオリジナルのエコバッグをプレゼントいたします。
マニッシュなデザインで、JORUM STUDIOらしい洗練された雰囲気を持ちながら、実用的なサイズ感も魅力です。
■合同会社olfatto(オルファット)について
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-620792040b455d477c796177c737064f-680x823.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
日本と海外の芸術・文化をつなぐolfatto(オルファット)。
MIRKO BUFFINI FIRENZE、JORUM STUDIOをはじめとする欧州フレグランスブランドの日本総代理店、その他ニッチフレグランスやコスメブランドの代理店として、上質な製品・サービスの輸出入、卸、小売り業を展開。
イタリアのスイーツブランドなど海外の飲食、衣類、アクセサリー企業のコンサルタント、日本国内の香りのプロデュース、日本コスメの欧州展開サポート等を行っています。
【会社概要】
社名:合同会社olfatto
本社所在地:東京都千代田区九段南1丁目5番6号 りそな九段ビル5F・KSフロア
代表社員:山元 美由紀
設立: 2022年11月
事業内容:
・メゾンフレグランスの日本総代理店
・海外ラグジュアリー製品の輸入・卸・小売
・日本製品の海外展開における企画及びコンサルティング、サポート
・欧州製品の日本展開における企画及びコンサルティング、サポート
・日本及び欧州における営業代行
・OEM企画トータルサポート
https://olfatto.jp
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/5/136819-5-889c8fa934c617fd7a2b8d7765d392c1-600x315.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]