SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
ハワイアン航空 ホノルル-羽田直行便就航記念 Fly Me to Hawaii 本場ハワイの食・音・ダンスがヒルトン東京に集結
[10/09/21]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
２０１０年９月１７日 - ヒルトン東京、ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ、ヒルトン・ハワイは、ハワイアン航空と共同でFly Me to Hawaiiを２０１０年１０月３０日（土）より１１月７日（日）までの期間、ヒルトン東京 「マーブルラウンジ」（１階）にて開催いたします。ハワイアン航空は２０１０年１１月１７日よりホノルル-東京国際空港(羽田)間で直行便の運行を開始いたします。この就航を記念し、ヒルトン東京では、ハワイアンブッフェやハワイアンバンド、フラダンスのパフォーマンスなどが楽しめるFly Me to Hawaiiプロモーションを開催。期間中はハワイ往復航空券やヒルトン・ハワイのご宿泊券など豪華賞品が当たる抽選会も開催いたします。
フェア期間中は、ハワイ島のヒルトン・ワイコロア・ビレッジの総料理長であるチャールズ・シャルボノーを招聘し、ランチ、ブランチ、デザートブッフェにてハワイの雰囲気満点のお料理の数々をホテル１階 「マーブルラウンジ」でご提供いたします。ハワイ島の広大な敷地パーカー・ランチから届いたショートリブやバナナの葉で包み蒸したココナッツソース風味がアクセントのハワイ産フィッシュ「マヒマヒ」、ローカルにも人気のテリヤキソース味フリフリ・チキンなど、シャルボノーシェフ特製のオリジナル料理をご提供いたします。また、デザートには、チョコレート・ココナッツクリームのパイ、パイナップルタピオカソースを使ったハワイアンバニラプリンなど、ハワイのトロピカルフルーツをふんだんに用いた、本場ハワイアン・キュイジーヌを心ゆくまでご堪能いただけます。
土曜日・日曜日、祝日には人懐っこい性格で人気のウクレレプレイヤー＆ハワイアンDJ、Vance K のステージや実力派若手ハワイアンシンガーIZUMI、人気男性フラダンサー安田慶祐や可愛い子供たちによる本格フラダンスショーをブッフェと共にお楽しみいただけます。２組２名様にハワイアン航空で行くハワイ旅行など豪華賞品が当たる抽選会も予定しておりますので、南国のトロピカルな雰囲気に包まれて素敵なひと時をお楽しみください。
Fly Me to Hawaii プロモーション概要
期間： １０月３０日（土）〜１１月７日（日）
場所： レストラン「マーブルラウンジ」 （ヒルトン東京１階）
ブッフェ： ランチブッフェ １１：３０am〜２：００pm ＜月〜土曜日＞
お一人様￥４,５００（お子様￥２,４００）
ブランチブッフェ １１：３０am〜２：００pm ＜日曜・祝日＞
お一人様￥５,９５０（お子様￥３,２００）
デザートブッフェ ２：３０pm〜６：００pm ＜毎日＞
お一人様￥３,９５０（お子様￥２,７５０）
パフォーマンス： 12:00pm-12:30pm/1:00pm-1:30pm/3:15pm-3:45pm/4:15pm-4:45pm
※表記料金には、税金、サービス料が含まれます。
※ご予約・お問い合わせはヒルトン東京０３-３３４４-５１１１レストラン「マーブルラウンジ」にて承ります。
ヒルトン東京について：
ヒルトン東京は、世界展開を続けるホテルチェーン、ヒルトン・ホテルズ・コーポレイションのホテルの一つとして昭和３８年（１９６３年）６月１４日に永田町にオープンしました。東京オリンピックの前年、正面玄関から見える庭園や５００の客室には障子、襖など、随所に日本情緒を取り入れた、日本で初めての外資系ホテルが誕生しました。昭和５９年（１９８４年）９月１日に現在の新宿副都心に移転し、ヒルトン東京は８１５室の更に大きなホテルとなりました。新宿新都心の一角、隣に新宿中央公園という恵まれた環境にあり、充実した施設と、“ヒルトンスタンダード”といわれる高水準のサービスを誇るファーストクラスのホテルです。
８階より３８階までが客室となり、スイート（和室スイート有り）を含む全８１５室の客室は、西新宿の高層ビル街を見渡すシティービューと新宿中央公園を見下ろすパークビューの景観が選べ、障子と襖を使用し国際的ながらも日本の情緒をインテリアに取り入れた客室には、衛星放送やデジタル・ビデオ・オン・デマンド付きテレビ、全室有線／無線高速インターネットアクセス、国内外直通電話等が設置されています。また、館内には、２４時間営業の「マーブルラウンジ」やＭＯＦフランス最高職人賞の称号を授与されたシェフが監修するフレンチレストラン「ル・ペルゴレーズ」を含む７つのレストラン＆バーとテイクアウトショップ、「ショコラブティック東京」を備えています。その他、正餐６００名、立食９００名まで収容可能な大宴会場と１５の小中宴会・会議室、ウェディング・チャペル、そして室内プール、ジム、サウナ、屋外テニスコートなどを完備した２４時間営業のフィットネスセンター、並びに地下駐車場など、多目的ホテルとして十分な機能を備えています。
Hilton Worldwide について：
Hilton Worldwide は、世界をリードするホスピタリティ企業であり、ラグジュアリーホテルやリゾートから長期滞在型のスイートや中価格帯ホテルにいたるまで、幅広くホテル事業を手がけています。Hilton Worldwide は 91年に渡り、世界各地からビジネスやレジャーで訪れるゲストに、最高級の宿泊施設、サービス、アメニティ、そしてバリューを提供し続けてきました。当社は、グローバルに認知されたブランドがあらゆる地域でゲストに特別な体験をお届けできるよう、引き続き全力を尽くしています。81ヶ国で3,600 軒、599,000室を超えるホテルを展開する当社のブランドにはウォルドーフ・アストリア・ホテルズ & リゾーツ、コンラッド・ホテルズ& リゾーツ、ヒルトン、ダブルツリー、エンバシー・スイーツ・ホテル、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトン・イン & スイーツ、ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン、ホーム2・スイーツ・バイ・ヒルトン、ヒルトン・グランド・バケーションが含まれています。また当社は、世界トップクラスのゲスト特典プログラムである、Hilton HHonorsも運営しています。 当社に関する詳細は www.hiltonworldwide.com をご覧下さい。
ヒルトン・グランド・バケーションズについて：
世界的なホスピタリティ企業として代表的なヒルトン・グランド・バケーションズは、ヒルトン・ワールドワイドの100％出資関連企業です。フロリダ州オーランドを拠点とするヒルトン・グランド・バケーションズは、第一級の行楽地におけるタイムシェア・リゾートの企画・開発・販売・運営を行っております。業務としてヒルトン・グランド・バケーション・クラブ、およびヒルトン・クラブの運営も行い、現在13万8,000名を越えるクラブメンバーの皆様に、優れた交換プログラム、休暇旅行、予約サービスを提供しております。
ハワイアン航空について：
ハワイアン航空は、州内で最大の航空会社です。1929 年に「インターアイランド・エアウェイ」として創業し、ハワイでの航空会社としては、最も長い歴史をもっています。ハワイと日本を結ぶ直行便は初の運航となりますが、1980 年代、90 年代初頭には、日本へのチャーター便も運航していました。現在、ハワイ島間便は、1 日150 便以上、米国主要10 都市への直行便、フィリピン、オーストラリア、アメリカ領サモア、タヒチへの直行便を運航。米国本土からの搭乗客数は他の米国航空会社を抜き、最大数を誇ります。サービスへの評価は高く、2009 年の第20 回米航空会社クオリティー調査（Airline Quality Rating）において国内で最高のサービスとパフォーマンスを提供する航空会社に選出。同調査では、過去4 年間で3 回トップ企業として選出されています。また、米運輸省の行う米航空業界ランキングにおいては、6 年連続で定刻離着率1 位（2004〜2009 年）、荷物処理率上位（2005〜2007 年1 位、2008〜2009 年2 位）、米国旅行誌「コンデナスト・トラベラー」、「トラベル+レジャー」、「ザガット」においてもハワイアン航空は、米国航空会社のトップにランキングされています。ハワイアン航空は、ハワイアン・ホールディングス（NASDAQ:HA）の子会社です。詳細は、HawaiianAirlines.com まで。
＜この件に関するお問い合わせ先：＞
株式会社プラチナム＜ヒルトン・グランド・バケーション・クラブPR代理店＞
担当：柴・與芝 TEL：03-5572-6073／FAX：03-5572-6075
-----------------------------------------------------------------
ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ マーケティング コミュニケーションズ 杉元・島倉
TEL：03-5321-7107／FAX：03-5321-7102
ssugimot@hgvc.com
フェア期間中は、ハワイ島のヒルトン・ワイコロア・ビレッジの総料理長であるチャールズ・シャルボノーを招聘し、ランチ、ブランチ、デザートブッフェにてハワイの雰囲気満点のお料理の数々をホテル１階 「マーブルラウンジ」でご提供いたします。ハワイ島の広大な敷地パーカー・ランチから届いたショートリブやバナナの葉で包み蒸したココナッツソース風味がアクセントのハワイ産フィッシュ「マヒマヒ」、ローカルにも人気のテリヤキソース味フリフリ・チキンなど、シャルボノーシェフ特製のオリジナル料理をご提供いたします。また、デザートには、チョコレート・ココナッツクリームのパイ、パイナップルタピオカソースを使ったハワイアンバニラプリンなど、ハワイのトロピカルフルーツをふんだんに用いた、本場ハワイアン・キュイジーヌを心ゆくまでご堪能いただけます。
土曜日・日曜日、祝日には人懐っこい性格で人気のウクレレプレイヤー＆ハワイアンDJ、Vance K のステージや実力派若手ハワイアンシンガーIZUMI、人気男性フラダンサー安田慶祐や可愛い子供たちによる本格フラダンスショーをブッフェと共にお楽しみいただけます。２組２名様にハワイアン航空で行くハワイ旅行など豪華賞品が当たる抽選会も予定しておりますので、南国のトロピカルな雰囲気に包まれて素敵なひと時をお楽しみください。
Fly Me to Hawaii プロモーション概要
期間： １０月３０日（土）〜１１月７日（日）
場所： レストラン「マーブルラウンジ」 （ヒルトン東京１階）
ブッフェ： ランチブッフェ １１：３０am〜２：００pm ＜月〜土曜日＞
お一人様￥４,５００（お子様￥２,４００）
ブランチブッフェ １１：３０am〜２：００pm ＜日曜・祝日＞
お一人様￥５,９５０（お子様￥３,２００）
デザートブッフェ ２：３０pm〜６：００pm ＜毎日＞
お一人様￥３,９５０（お子様￥２,７５０）
パフォーマンス： 12:00pm-12:30pm/1:00pm-1:30pm/3:15pm-3:45pm/4:15pm-4:45pm
※表記料金には、税金、サービス料が含まれます。
※ご予約・お問い合わせはヒルトン東京０３-３３４４-５１１１レストラン「マーブルラウンジ」にて承ります。
ヒルトン東京について：
ヒルトン東京は、世界展開を続けるホテルチェーン、ヒルトン・ホテルズ・コーポレイションのホテルの一つとして昭和３８年（１９６３年）６月１４日に永田町にオープンしました。東京オリンピックの前年、正面玄関から見える庭園や５００の客室には障子、襖など、随所に日本情緒を取り入れた、日本で初めての外資系ホテルが誕生しました。昭和５９年（１９８４年）９月１日に現在の新宿副都心に移転し、ヒルトン東京は８１５室の更に大きなホテルとなりました。新宿新都心の一角、隣に新宿中央公園という恵まれた環境にあり、充実した施設と、“ヒルトンスタンダード”といわれる高水準のサービスを誇るファーストクラスのホテルです。
８階より３８階までが客室となり、スイート（和室スイート有り）を含む全８１５室の客室は、西新宿の高層ビル街を見渡すシティービューと新宿中央公園を見下ろすパークビューの景観が選べ、障子と襖を使用し国際的ながらも日本の情緒をインテリアに取り入れた客室には、衛星放送やデジタル・ビデオ・オン・デマンド付きテレビ、全室有線／無線高速インターネットアクセス、国内外直通電話等が設置されています。また、館内には、２４時間営業の「マーブルラウンジ」やＭＯＦフランス最高職人賞の称号を授与されたシェフが監修するフレンチレストラン「ル・ペルゴレーズ」を含む７つのレストラン＆バーとテイクアウトショップ、「ショコラブティック東京」を備えています。その他、正餐６００名、立食９００名まで収容可能な大宴会場と１５の小中宴会・会議室、ウェディング・チャペル、そして室内プール、ジム、サウナ、屋外テニスコートなどを完備した２４時間営業のフィットネスセンター、並びに地下駐車場など、多目的ホテルとして十分な機能を備えています。
Hilton Worldwide について：
Hilton Worldwide は、世界をリードするホスピタリティ企業であり、ラグジュアリーホテルやリゾートから長期滞在型のスイートや中価格帯ホテルにいたるまで、幅広くホテル事業を手がけています。Hilton Worldwide は 91年に渡り、世界各地からビジネスやレジャーで訪れるゲストに、最高級の宿泊施設、サービス、アメニティ、そしてバリューを提供し続けてきました。当社は、グローバルに認知されたブランドがあらゆる地域でゲストに特別な体験をお届けできるよう、引き続き全力を尽くしています。81ヶ国で3,600 軒、599,000室を超えるホテルを展開する当社のブランドにはウォルドーフ・アストリア・ホテルズ & リゾーツ、コンラッド・ホテルズ& リゾーツ、ヒルトン、ダブルツリー、エンバシー・スイーツ・ホテル、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトン・イン & スイーツ、ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン、ホーム2・スイーツ・バイ・ヒルトン、ヒルトン・グランド・バケーションが含まれています。また当社は、世界トップクラスのゲスト特典プログラムである、Hilton HHonorsも運営しています。 当社に関する詳細は www.hiltonworldwide.com をご覧下さい。
ヒルトン・グランド・バケーションズについて：
世界的なホスピタリティ企業として代表的なヒルトン・グランド・バケーションズは、ヒルトン・ワールドワイドの100％出資関連企業です。フロリダ州オーランドを拠点とするヒルトン・グランド・バケーションズは、第一級の行楽地におけるタイムシェア・リゾートの企画・開発・販売・運営を行っております。業務としてヒルトン・グランド・バケーション・クラブ、およびヒルトン・クラブの運営も行い、現在13万8,000名を越えるクラブメンバーの皆様に、優れた交換プログラム、休暇旅行、予約サービスを提供しております。
ハワイアン航空について：
ハワイアン航空は、州内で最大の航空会社です。1929 年に「インターアイランド・エアウェイ」として創業し、ハワイでの航空会社としては、最も長い歴史をもっています。ハワイと日本を結ぶ直行便は初の運航となりますが、1980 年代、90 年代初頭には、日本へのチャーター便も運航していました。現在、ハワイ島間便は、1 日150 便以上、米国主要10 都市への直行便、フィリピン、オーストラリア、アメリカ領サモア、タヒチへの直行便を運航。米国本土からの搭乗客数は他の米国航空会社を抜き、最大数を誇ります。サービスへの評価は高く、2009 年の第20 回米航空会社クオリティー調査（Airline Quality Rating）において国内で最高のサービスとパフォーマンスを提供する航空会社に選出。同調査では、過去4 年間で3 回トップ企業として選出されています。また、米運輸省の行う米航空業界ランキングにおいては、6 年連続で定刻離着率1 位（2004〜2009 年）、荷物処理率上位（2005〜2007 年1 位、2008〜2009 年2 位）、米国旅行誌「コンデナスト・トラベラー」、「トラベル+レジャー」、「ザガット」においてもハワイアン航空は、米国航空会社のトップにランキングされています。ハワイアン航空は、ハワイアン・ホールディングス（NASDAQ:HA）の子会社です。詳細は、HawaiianAirlines.com まで。
＜この件に関するお問い合わせ先：＞
株式会社プラチナム＜ヒルトン・グランド・バケーション・クラブPR代理店＞
担当：柴・與芝 TEL：03-5572-6073／FAX：03-5572-6075
-----------------------------------------------------------------
ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ マーケティング コミュニケーションズ 杉元・島倉
TEL：03-5321-7107／FAX：03-5321-7102
ssugimot@hgvc.com
SEO関連
