SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
iPhone/iPod （R） touch用アプリケーション『Japanese Food Recipe』をApp Storeで世界配信開始！
[09/11/24]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
iPhone/iPod （R） touch用アプリケーション
『Japanese Food Recipe』をApp Storeで世界配信開始！
〜iPhoneを通じて、厳選された約270の健康で
美しい日本の家庭料理を世界中の食卓へ！〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
エキサイト株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：野田俊介、
以下エキサイト）は、2009年11月24日（火）より、海外向け和食レシピ集
iPhone/iPod（R） touchアプリケーション『Japanese Food Recipe』
（英語版）の配信を、世界77ヶ国のApp Storeにて開始致します。
※リリース記念価格：米国US3.99ドル／英国2.39ポンド／
豪州4.99ドル／EU加盟国2.99ユーロ／日本450円、他
『Japanese Food Recipe』は全編英語による、世界でも珍しい本格的な
日本の家庭料理レシピ集iPhone/iPod touch向けアプリケーションです。
本アプリケーションに収録されている約270の和食レシピは、
「エキサイト」が運営するレシピサイト『ウーマンエキサイト Eレシピ』で
提供中のプロの料理家集団により開発された17,000以上のレシピの中から、
海外の方にも分かりやすいと想定される日本の代表的な家庭料理を抽出し、
英訳したものです。
更に、プロの料理写真家によって撮影された美しい写真の中から、
ユーザーが直感的に興味の沸く和食料理と出会える
“斬新なインタフェース”、複合条件による“検索機能”、対象人数を
指定して材料を確認＆メール送信が可能な“お買物リスト機能”など、
iPhone/iPod touchならではの特徴を活かしたリッチなアプリケーションと
なっています。
全世界で出荷台数5,000万台を突破し、さらに加速度的に普及を続ける
iPhone/iPod touch市場に対して、今後「エキサイト」は自社の持つ
オリジナルコンテンツの海外配信を積極的に進めていきます。
今回リリースとなる『Japanese Food Recipe』は、その有料配信第一弾と
位置づけ、海外でも人気の高い“健康”で“美しい”和食をつくる喜び・
食べる楽しみを世界中に広げることを目指します。
------------------------------------------------------------------
【iPhone/iPod touchアプリケーション『Japanese Food Recipe』概要】
------------------------------------------------------------------
○アプリケーション名 ：Japanese Food Recipe
○主要機能
□複合条件レシピ検索
（カロリー数／調理時間／カテゴリ／おすすめ＜寿司、味噌汁、etc＞）
□お買物リスト
（対象人数設定及びメール送信が可能）
□キッチンタイマー
（1秒単位で設定可能／最長60分）
□お気に入り登録・編集
（レシピ画面や一覧画面の☆マークをタップして簡単登録可能）
□スライドショー
（4秒おきにランダムに料理写真を切り替え＆
タップしてレシピ詳細が確認可能）
□表示モード切り替え
（画像のみのサムネールモード／レシピ名などが記載された一覧モード）
□チュートリアル
（初回起動時にチュートリアル表示／moreコーナー内に常設設置）
○提供価格（リリース時）：米国US3.99ドル／英国2.39ポンド／
豪州AU4.99ドル／EU加盟国2.99ユーロ／
日本450円、他
○提供場所 ：App Store（全世界77ヶ国）
*詳細=http://www.apple.com/jp/itunes/
○提供言語 ：英語
○カテゴリ ：Lifestyle
○対応端末 ：iPhone 3G、iPhone 3GS、iPod touch
○購入方法 ：iTunes Store＞App Store＞Lifestyle
○著作権表記 ：(c)2009 Excite Japan Co., Ltd.
○参考URL ：http://media.excite.co.jp/iphone/apps/
------------------------------------------------------------------
【『ウーマンエキサイト Eレシピ』概要】
------------------------------------------------------------------
『ウーマンエキサイト Eレシピ』（http://erecipe.woman.excite.co.jp/）
は、プロが作る約17,000件以上のレシピ数を誇るレシピ検索サイトです。
利用者アンケートで人気No.1の「今週の献立」や、毎週更新の特集のほか、
スイーツやパンのレシピも充実しています。
写真を見ているだけで楽しくなるレシピを考案しているのは、
京都在住の料理研究家、中島和代さんを中心としたプロの料理家集団です。
基本のおかずから、季節の素材を生かしたおかず、おしゃれなアレンジ
レシピなど、ここでしか見ることができないレシピが登場し、
リピーターを増やし続けています。
国内においては、PC及びケータイ3キャリアの公式サイトでサービスを
展開しています。英語コンテンツの展開は今回のiPhone/iPod touch
アプリケーションが初めてとなります。
------------------------------------------------------------------
【『エキサイト』のiPhone/iPod touchアプリケーションの取組み概要】
------------------------------------------------------------------
「エキサイト」は、2009年2月より自社のPC用コンテンツ
（WEBハイクオリティマガジン『エキサイトism』『Garbo』、
B級ニュース配信サイト『エキサイトBitコネタ』など）を活用した
iPhone/iPod touch用アプリケーションなどを配信しています
（提供中アプリ一覧：http://media.excite.co.jp/iphone/apps/）。
今後とも「エキサイト」は、全世界5,000万人のiPhone/iPod touchユーザー
に向けて、自社のウェブビジネスと連動したアプリケーションや、
各パートナーとの共同開発による新規アプリケーションなどを
App Storeを通じて国内外に無料・有料配信していきます。
*iPhone/iPod touchのユーザー数は、米国Apple Inc.社の
発表をもとにしています。
*iPod （R）、iTunes（R）はAppleの米国およびその他の国における
登録商標または商標です。
*その他文中に記載されている会社名、商品名は、各社の登録商標
または商標です。
------------------------------------------------------------------
■エキサイト（市場名：JASDAQ、 証券コード：3754）
URL：http://www.excite.co.jp/
------------------------------------------------------------------
エキサイト株式会社（設立：1997年8月、代表取締役社長：野田俊介）
が運営するインターネット情報サイト『エキサイト』は、
都市型生活者の知的好奇心を刺激するオリジナリティの高いサービスを
多数提供しています。
ハイクオリティーWebマガジン『エキサイトism』と『Garbo』、
女性向けサイトNo.1『Woman.excite』、
オリジナルの面白ニュース『Excite Bit コネタ』など、
高いコンテンツ編集力を誇るサイトを運営しております。
更に、8カ国語対応の翻訳サービス『エキサイト翻訳』をはじめ、
プロバイダ『BB.excite』、オンラインゲームを運営する『Game.excite』、
結婚情報＆コミュニティサイト『エキサイト恋愛結婚』など、
ポータルの中で先駆け的なサービスも数多く展開しております。
近年は、ブログ記事が公式コンテンツとして掲載される
『ブログtoメディア』や、ハンドメイドポータル『アトリエ』、
パンとお菓子のポータル『キッチン』など、情報発信力の高い
エキサイトユーザーの特性を生かした参加型サービスを提供しております。
iPhone/iPod （R） touch用アプリケーション
『Japanese Food Recipe』をApp Storeで世界配信開始！
〜iPhoneを通じて、厳選された約270の健康で
美しい日本の家庭料理を世界中の食卓へ！〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
エキサイト株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：野田俊介、
以下エキサイト）は、2009年11月24日（火）より、海外向け和食レシピ集
iPhone/iPod（R） touchアプリケーション『Japanese Food Recipe』
（英語版）の配信を、世界77ヶ国のApp Storeにて開始致します。
※リリース記念価格：米国US3.99ドル／英国2.39ポンド／
豪州4.99ドル／EU加盟国2.99ユーロ／日本450円、他
『Japanese Food Recipe』は全編英語による、世界でも珍しい本格的な
日本の家庭料理レシピ集iPhone/iPod touch向けアプリケーションです。
本アプリケーションに収録されている約270の和食レシピは、
「エキサイト」が運営するレシピサイト『ウーマンエキサイト Eレシピ』で
提供中のプロの料理家集団により開発された17,000以上のレシピの中から、
海外の方にも分かりやすいと想定される日本の代表的な家庭料理を抽出し、
英訳したものです。
更に、プロの料理写真家によって撮影された美しい写真の中から、
ユーザーが直感的に興味の沸く和食料理と出会える
“斬新なインタフェース”、複合条件による“検索機能”、対象人数を
指定して材料を確認＆メール送信が可能な“お買物リスト機能”など、
iPhone/iPod touchならではの特徴を活かしたリッチなアプリケーションと
なっています。
全世界で出荷台数5,000万台を突破し、さらに加速度的に普及を続ける
iPhone/iPod touch市場に対して、今後「エキサイト」は自社の持つ
オリジナルコンテンツの海外配信を積極的に進めていきます。
今回リリースとなる『Japanese Food Recipe』は、その有料配信第一弾と
位置づけ、海外でも人気の高い“健康”で“美しい”和食をつくる喜び・
食べる楽しみを世界中に広げることを目指します。
------------------------------------------------------------------
【iPhone/iPod touchアプリケーション『Japanese Food Recipe』概要】
------------------------------------------------------------------
○アプリケーション名 ：Japanese Food Recipe
○主要機能
□複合条件レシピ検索
（カロリー数／調理時間／カテゴリ／おすすめ＜寿司、味噌汁、etc＞）
□お買物リスト
（対象人数設定及びメール送信が可能）
□キッチンタイマー
（1秒単位で設定可能／最長60分）
□お気に入り登録・編集
（レシピ画面や一覧画面の☆マークをタップして簡単登録可能）
□スライドショー
（4秒おきにランダムに料理写真を切り替え＆
タップしてレシピ詳細が確認可能）
□表示モード切り替え
（画像のみのサムネールモード／レシピ名などが記載された一覧モード）
□チュートリアル
（初回起動時にチュートリアル表示／moreコーナー内に常設設置）
○提供価格（リリース時）：米国US3.99ドル／英国2.39ポンド／
豪州AU4.99ドル／EU加盟国2.99ユーロ／
日本450円、他
○提供場所 ：App Store（全世界77ヶ国）
*詳細=http://www.apple.com/jp/itunes/
○提供言語 ：英語
○カテゴリ ：Lifestyle
○対応端末 ：iPhone 3G、iPhone 3GS、iPod touch
○購入方法 ：iTunes Store＞App Store＞Lifestyle
○著作権表記 ：(c)2009 Excite Japan Co., Ltd.
○参考URL ：http://media.excite.co.jp/iphone/apps/
------------------------------------------------------------------
【『ウーマンエキサイト Eレシピ』概要】
------------------------------------------------------------------
『ウーマンエキサイト Eレシピ』（http://erecipe.woman.excite.co.jp/）
は、プロが作る約17,000件以上のレシピ数を誇るレシピ検索サイトです。
利用者アンケートで人気No.1の「今週の献立」や、毎週更新の特集のほか、
スイーツやパンのレシピも充実しています。
写真を見ているだけで楽しくなるレシピを考案しているのは、
京都在住の料理研究家、中島和代さんを中心としたプロの料理家集団です。
基本のおかずから、季節の素材を生かしたおかず、おしゃれなアレンジ
レシピなど、ここでしか見ることができないレシピが登場し、
リピーターを増やし続けています。
国内においては、PC及びケータイ3キャリアの公式サイトでサービスを
展開しています。英語コンテンツの展開は今回のiPhone/iPod touch
アプリケーションが初めてとなります。
------------------------------------------------------------------
【『エキサイト』のiPhone/iPod touchアプリケーションの取組み概要】
------------------------------------------------------------------
「エキサイト」は、2009年2月より自社のPC用コンテンツ
（WEBハイクオリティマガジン『エキサイトism』『Garbo』、
B級ニュース配信サイト『エキサイトBitコネタ』など）を活用した
iPhone/iPod touch用アプリケーションなどを配信しています
（提供中アプリ一覧：http://media.excite.co.jp/iphone/apps/）。
今後とも「エキサイト」は、全世界5,000万人のiPhone/iPod touchユーザー
に向けて、自社のウェブビジネスと連動したアプリケーションや、
各パートナーとの共同開発による新規アプリケーションなどを
App Storeを通じて国内外に無料・有料配信していきます。
*iPhone/iPod touchのユーザー数は、米国Apple Inc.社の
発表をもとにしています。
*iPod （R）、iTunes（R）はAppleの米国およびその他の国における
登録商標または商標です。
*その他文中に記載されている会社名、商品名は、各社の登録商標
または商標です。
------------------------------------------------------------------
■エキサイト（市場名：JASDAQ、 証券コード：3754）
URL：http://www.excite.co.jp/
------------------------------------------------------------------
エキサイト株式会社（設立：1997年8月、代表取締役社長：野田俊介）
が運営するインターネット情報サイト『エキサイト』は、
都市型生活者の知的好奇心を刺激するオリジナリティの高いサービスを
多数提供しています。
ハイクオリティーWebマガジン『エキサイトism』と『Garbo』、
女性向けサイトNo.1『Woman.excite』、
オリジナルの面白ニュース『Excite Bit コネタ』など、
高いコンテンツ編集力を誇るサイトを運営しております。
更に、8カ国語対応の翻訳サービス『エキサイト翻訳』をはじめ、
プロバイダ『BB.excite』、オンラインゲームを運営する『Game.excite』、
結婚情報＆コミュニティサイト『エキサイト恋愛結婚』など、
ポータルの中で先駆け的なサービスも数多く展開しております。
近年は、ブログ記事が公式コンテンツとして掲載される
『ブログtoメディア』や、ハンドメイドポータル『アトリエ』、
パンとお菓子のポータル『キッチン』など、情報発信力の高い
エキサイトユーザーの特性を生かした参加型サービスを提供しております。
SEO関連
