千年オリーブテラス for your wellnessの「The GATE LOUNGE」が日本空間デザイン賞2024銅賞およびサステナブル空間賞をダブル受賞
[24/11/12]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
小豆島の建築物として2023年のグッドデザイン賞受賞に次ぐ高評価
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5189/170/5189-170-01c05bda477ad5c53a3ee56194483875-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
「The GATE LOUNGE」外観 写真 太田拓実
香川県の小豆島でオリーブの栽培・研究開発・製造・販売を手掛ける小豆島ヘルシーランド株式会社(本社:香川県小豆郡、代表取締役社長:柳生敏宏)は、当社が運営する千年オリーブテラス for your wellnessの「The GATE LOUNGE」が、空間デザインの価値を未来へ繋ぐために設立された日本最大級のデザインアワード「日本空間デザイン賞2024」においてショップ空間部門の銅賞とサステナブル空間賞を 受賞しました。
https://kukan.design/about-kukan-design/
■2023年度にはグッドデザイン賞も受賞した「The GATE LOUNGE」
2023年度にグッドデザイン賞を受賞した当該施設は、オリーブで心と体をととのえるウェルネス施設「千年オリーブテラス for your wellness」の玄関口となるコミュニケーションスペース「The GATE LOUNGE」。「The GATE LOUNGE」は、地産地消で小豆島産の木材・石材を使用し、施主自ら建築資材を調達、デジタルファブリケーション技術で加工と、建築業界初(注1)の取り組みで建築しました。
参考 https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000005189.html
(注1)日本国内における「島内で伐り出した木材(地場産材)を施主自ら木材運搬、皮剥、乾燥、塗装、仕口の加工するプロジェクト」として 2023年3月 自社調べ
受賞ギャラリー 「店舗 小豆島 The GATE LOUNGE」
https://www.g-mark.org/gallery/winners/18067?companies=00d8ec0f-44d6-4ce5-a675-1692c3244ec6&years=2023
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5189/170/5189-170-34f04f489f58c5a3ddbfb9bc3d429f5e-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
「The GATE LOUNGE」内観 写真 太田拓実
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5189/170/5189-170-0d495d1d62357ad8656161239f33922f-2000x1498.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
「The GATE LOUNGE」外観 写真 太田拓実
■「日本空間デザイン賞」とは
日本空間デザイン大賞2024公式サイトより
https://kukan.design/about-kukan-design/
日本空間デザイン賞は、空間デザインの価値を未来へ繋ぐために設立された日本最大級のデザインアワードです。社会が複雑化するなか、人々の価値はモノの豊かさからココロの豊かさへと変化し、多くの課題と向き合っています。この社会の多面的な問題をデザインのちからによって解決に導き、希望あふれる未来を切り拓くことが日本空間デザイン賞の使命です。日本空間デザイン賞の活動は、デザインに情熱をかける多種多様な人々が集い、相互に切磋琢磨できる場と機会をつくることを主軸としています。そして、新しいデザイン価値や国内外の優れた人材の発掘を実現し、次世代の指標となる創造的なプラットフォームを構築します。日本文化において、「空間」は物理的なスペースであるだけでなく、その「間」に生じる人々の心の動きや物事の変容、時の流れをも意味します。空間をデザインすることは、人々に、社会に、時代に、大きな可能性を創り出すことなのです。
空間デザインには、人々の感動を起こし、社会を豊かにするちからがあります。我々は空間デザインのちからを信じています。
2024年度受賞者・受賞作品|サステナブル空間賞紹介ページ
https://kukan.design/award/2024_b05_0174/
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5189/170/5189-170-ece21752e28e99f942855bfe01f5c720-2048x1366.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
写真 (C)TSUCHIDA HIROSHI
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5189/170/5189-170-a5ae4923c7377049a8a405b7670ad415-2048x1366.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
写真 (C)TSUCHIDA HIROSHI
■小豆島ヘルシーランド株式会社 代表取締役社長 柳生敏宏コメント
このたび「The GATE LOUNGE」が日本空間デザイン賞において銅賞とサスティナブル賞という栄誉をいただき、心より感謝申し上げます。「The GATE LOUNGE」は、自然と共存し、持続可能な形で島の恵みを活かすことをテーマに掲げ、森を切り開くことなく循環型の建築を目指しました。この理念を実現するため、VUILD株式会社の秋吉浩気氏と「建築の民主化」というビジョンのもと協力し、当社スタッフも積極的に建築プロセスに携わることで、地域に根ざした空間づくりを実現することができました。
「The GATE LOUNGE」は、「千年オリーブテラス for your wellness」の玄関口として、心と体を癒すウェルネス施設であり、オリーブを通じて人々が絆を深めるコミュニケーションスペースとして機能しています。この受賞を通じて、より多くの皆さまに「The GATE LOUNGE」のコンセプトと活動を知っていただき、ご来島いただけることを心より楽しみにしております。併設する宿泊施設「The STAY」や、オリーブリトリートスパ「The SPA」にもぜひお越しください。
■「The GATE LOUNGE」(千年オリーブテラス for your wellness)
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5189/170/5189-170-82a980dd470d831d0774b48a4002a165-2000x1499.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
写真 太田拓実
施設名:「The GATE LOUNGE」(千年オリーブテラス for your wellness内)
設計:VUILD株式会社
施工:有限会社マル喜井上工務店
建材:木材 檜(小豆島・大部財産区) 基礎石 花崗岩(小豆島・灘山)
千年オリーブテラス for your wellness
PLACE:〒761-4100 香川県小豆郡土庄町甲2473
TIME : 9:00〜17:00(季節変動あり)
HOLIDAY : 不定休(年末年始を除く)
TEL : 0879-62-8989
ACCESS : 土庄港から車で約8分(駐車場あり)
URL:https://1000olive-terrace.com/
【千年オリーブテラス for your wellnessとは】
「樹齢千年のオリーヴ大樹」をシンボルツリーとし、千年生きるオリーブの生命力を取り入れ、心と体をととのえるウェルネスガーデン。
千年オリーブテラス for your wellness:https://1000olive-terrace.com/
【小豆島ヘルシーランド株式会社とは】
瀬戸内・小豆島で”生命の樹”オリーブをまるごと活かし、心と体を健やかにする商品の研究開発・製造・販売を行っています。
社名:小豆島ヘルシーランド株式会社
所在地:香川県小豆郡土庄町甲2721-1
代表取締役社長:柳生敏宏
設立:1985年
HP:https://shl-olive.co.jp/
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5189/170/5189-170-01c05bda477ad5c53a3ee56194483875-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
「The GATE LOUNGE」外観 写真 太田拓実
香川県の小豆島でオリーブの栽培・研究開発・製造・販売を手掛ける小豆島ヘルシーランド株式会社(本社:香川県小豆郡、代表取締役社長:柳生敏宏)は、当社が運営する千年オリーブテラス for your wellnessの「The GATE LOUNGE」が、空間デザインの価値を未来へ繋ぐために設立された日本最大級のデザインアワード「日本空間デザイン賞2024」においてショップ空間部門の銅賞とサステナブル空間賞を 受賞しました。
https://kukan.design/about-kukan-design/
■2023年度にはグッドデザイン賞も受賞した「The GATE LOUNGE」
2023年度にグッドデザイン賞を受賞した当該施設は、オリーブで心と体をととのえるウェルネス施設「千年オリーブテラス for your wellness」の玄関口となるコミュニケーションスペース「The GATE LOUNGE」。「The GATE LOUNGE」は、地産地消で小豆島産の木材・石材を使用し、施主自ら建築資材を調達、デジタルファブリケーション技術で加工と、建築業界初(注1)の取り組みで建築しました。
参考 https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000005189.html
(注1)日本国内における「島内で伐り出した木材(地場産材)を施主自ら木材運搬、皮剥、乾燥、塗装、仕口の加工するプロジェクト」として 2023年3月 自社調べ
受賞ギャラリー 「店舗 小豆島 The GATE LOUNGE」
https://www.g-mark.org/gallery/winners/18067?companies=00d8ec0f-44d6-4ce5-a675-1692c3244ec6&years=2023
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5189/170/5189-170-34f04f489f58c5a3ddbfb9bc3d429f5e-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
「The GATE LOUNGE」内観 写真 太田拓実
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5189/170/5189-170-0d495d1d62357ad8656161239f33922f-2000x1498.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
「The GATE LOUNGE」外観 写真 太田拓実
■「日本空間デザイン賞」とは
日本空間デザイン大賞2024公式サイトより
https://kukan.design/about-kukan-design/
日本空間デザイン賞は、空間デザインの価値を未来へ繋ぐために設立された日本最大級のデザインアワードです。社会が複雑化するなか、人々の価値はモノの豊かさからココロの豊かさへと変化し、多くの課題と向き合っています。この社会の多面的な問題をデザインのちからによって解決に導き、希望あふれる未来を切り拓くことが日本空間デザイン賞の使命です。日本空間デザイン賞の活動は、デザインに情熱をかける多種多様な人々が集い、相互に切磋琢磨できる場と機会をつくることを主軸としています。そして、新しいデザイン価値や国内外の優れた人材の発掘を実現し、次世代の指標となる創造的なプラットフォームを構築します。日本文化において、「空間」は物理的なスペースであるだけでなく、その「間」に生じる人々の心の動きや物事の変容、時の流れをも意味します。空間をデザインすることは、人々に、社会に、時代に、大きな可能性を創り出すことなのです。
空間デザインには、人々の感動を起こし、社会を豊かにするちからがあります。我々は空間デザインのちからを信じています。
2024年度受賞者・受賞作品|サステナブル空間賞紹介ページ
https://kukan.design/award/2024_b05_0174/
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5189/170/5189-170-ece21752e28e99f942855bfe01f5c720-2048x1366.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
写真 (C)TSUCHIDA HIROSHI
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5189/170/5189-170-a5ae4923c7377049a8a405b7670ad415-2048x1366.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
写真 (C)TSUCHIDA HIROSHI
■小豆島ヘルシーランド株式会社 代表取締役社長 柳生敏宏コメント
このたび「The GATE LOUNGE」が日本空間デザイン賞において銅賞とサスティナブル賞という栄誉をいただき、心より感謝申し上げます。「The GATE LOUNGE」は、自然と共存し、持続可能な形で島の恵みを活かすことをテーマに掲げ、森を切り開くことなく循環型の建築を目指しました。この理念を実現するため、VUILD株式会社の秋吉浩気氏と「建築の民主化」というビジョンのもと協力し、当社スタッフも積極的に建築プロセスに携わることで、地域に根ざした空間づくりを実現することができました。
「The GATE LOUNGE」は、「千年オリーブテラス for your wellness」の玄関口として、心と体を癒すウェルネス施設であり、オリーブを通じて人々が絆を深めるコミュニケーションスペースとして機能しています。この受賞を通じて、より多くの皆さまに「The GATE LOUNGE」のコンセプトと活動を知っていただき、ご来島いただけることを心より楽しみにしております。併設する宿泊施設「The STAY」や、オリーブリトリートスパ「The SPA」にもぜひお越しください。
■「The GATE LOUNGE」(千年オリーブテラス for your wellness)
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5189/170/5189-170-82a980dd470d831d0774b48a4002a165-2000x1499.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
写真 太田拓実
施設名:「The GATE LOUNGE」(千年オリーブテラス for your wellness内)
設計:VUILD株式会社
施工:有限会社マル喜井上工務店
建材:木材 檜(小豆島・大部財産区) 基礎石 花崗岩(小豆島・灘山)
千年オリーブテラス for your wellness
PLACE:〒761-4100 香川県小豆郡土庄町甲2473
TIME : 9:00〜17:00(季節変動あり)
HOLIDAY : 不定休(年末年始を除く)
TEL : 0879-62-8989
ACCESS : 土庄港から車で約8分(駐車場あり)
URL:https://1000olive-terrace.com/
【千年オリーブテラス for your wellnessとは】
「樹齢千年のオリーヴ大樹」をシンボルツリーとし、千年生きるオリーブの生命力を取り入れ、心と体をととのえるウェルネスガーデン。
千年オリーブテラス for your wellness:https://1000olive-terrace.com/
【小豆島ヘルシーランド株式会社とは】
瀬戸内・小豆島で”生命の樹”オリーブをまるごと活かし、心と体を健やかにする商品の研究開発・製造・販売を行っています。
社名:小豆島ヘルシーランド株式会社
所在地:香川県小豆郡土庄町甲2721-1
代表取締役社長:柳生敏宏
設立:1985年
HP:https://shl-olive.co.jp/