チームラボ、「MAISON&OBJET PARIS」(フランス・パリ)にて「Espace teamLab x M&O: Floating Flower Garden」を展示。9/4 - 9/8
[15/08/28]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
チームラボが、フランス・パリで開催されるインテリアデザインの見本市「MAISON&OBJET PARIS」にて、「Espace teamLab x M&O:Floating Flower Garden - Flowers and I are of the same root, the Garden and I are one」を、展示。期間は2015年9月4日(金)〜 9月8日(火)まで。
[画像1: http://prtimes.jp/i/7339/227/resize/d7339-227-951657-0.jpg ]
フランス・パリで、インテリアデザインの見本市「MAISON&OBJET PARIS」が開催。チームラボは、招聘作家として「Espace teamLab x M&O:Floating Flower Garden – Flowers and I are of the same root, the Garden and I are one」を、本会場(Paris Nord Villepinte Exhibition Centre)にて展示します。期間は2015年9月4日(金)〜 9月8日(火)まで。
MAISON&OBJET PARIS: http://www.maison-objet.com/
展示詳細: http://www.team-lab.net/latest/exhibition/maisonandobjet.html
■出品作品
Espace teamLab x M&O:Floating Flower Garden – Flowers and I are of the same root, the Garden and I are one / Floating Flower Garden – 花と我と同根、庭と我と一体
チームラボ, 2015, インタラクティブインスタレーション, 音楽:高橋英明
[画像2: http://prtimes.jp/i/7339/227/resize/d7339-227-951657-0.jpg ]
[画像3: http://prtimes.jp/i/7339/227/resize/d7339-227-994831-1.jpg ]
[画像4: http://prtimes.jp/i/7339/227/resize/d7339-227-643700-2.jpg ]
[動画: http://www.youtube.com/watch?v=brtqGLQb4fY ]
作品: http://www.team-lab.net/all/art/ffgarden.html
人の動きに合わせて浮遊する生きた花々が、空間に埋め尽くされた庭園。
鑑賞者が、花が埋め尽くされている空間に近づくと、鑑賞者の近くに浮遊している草花は、一斉に上がっていき、鑑賞者中心に半球状の空間が生まれる。つまり、空間は花に埋め尽くされているが、常に鑑賞者中心に半球上の空間が出現し続けるため、鑑賞者が自由に動き回ることができる。複数の鑑賞者が互いに近づくと、ドーム空間はつながり、一つの空間になる。
鑑賞者が、花の中に埋没し、庭と一体化する庭園。
2160本以上の花々は、空間に浮遊しながら咲き渡っている。草花は生きており、日々成長している。
花々は、それぞれのパートナーの昆虫の行動する時間に合わせて、香りが強くなる時間がさまざまであるため、この作品空間も、朝、昼、夜と、香りが刻々と変わっていく。
日本の禅の庭園は、山の中で大自然と一体化するように修行を行っていた禅僧が集団で修行をするための場として、生まれてきたとも言われている。
禅の公案に「南泉一株花(いっちゅうか)」というのがある。
むかし、陸亘大夫という人がいた。陸亘大夫は、筆法師の『筆論』の有名な句「天地と我と同根 万物と我と一体也」を、「也甚だ奇怪なり」と、南泉和尚に問うた。
南泉和尚は、「時の人この一株の花を見ること夢の如く相似たり」と、言ったという。
人は花と一体化したとき、人が花を見ると、花もまた人を見る。そのとき、人は、はじめて花を見ていることになるのかもしれない。
【開催概要】
MAISON&OBJET PARIS
会期:2015/9/4(金)〜 9/8(火)
会場:Paris Nord Villepinte Exhibition Centre, Experimental Installation at the entrance of Hall7(ZAC Paris Nord 2 93420 Villepinte)
開館時間:9:30〜19:00 ※最終日は18:00
料金:70 €
URL:http://www.maison-objet.com/
■チームラボとは
プログラマ、エンジニア、CGアニメーター、絵師、数学者、建築家、ウェブデザイナー、グラフィックデザイナー、編集者など、デジタル社会の様々な分野のスペシャリストから構成されているウルトラテクノロジスト集団。アート・サイエンス・テクノロジー・クリエイティビティの境界を曖昧にしながら活動している。
[Selected Exhibitions]
2015
「teamLab Exhibition, Walk Through the Crystal Universe」 ポーラ ミュージアム アネックス、銀座、日本、2015/8/21〜9/27
「えのすい×チームラボ ナイトワンダーアクアリウム2015」新江ノ島水族館、神奈川、日本、2015/7/18〜12/25
「御船山楽園 納涼竹あかり」 御船山楽園 / 武雄市図書館、佐賀、日本、2015/7/17〜8/31
「ミラノ万博2015日本館」 ミラノ、イタリア、2015/5/1〜10/31
「Japan KABUKI Festival in Las Vegas 2015-2016」 ベラージオホテル噴水、ラスベガス、アメリカ、2015
「チームラボと香川 夏のデジタルアート祭り」 サンポート高松、香川、日本、2015
「Prudential Eye Awards 2015 Exhibition」 ArtScience Museum、シンガポール、2015
「Universe of Water Particles on the Grand Palais」 グラン・パレ、パリ、フランス、2015
「Moving Light, Roving Sight」 IKKAN ART GALLERY、シンガーポール、2015
「MAISON&OBJET PARIS 20th Anniversary」 Paris Nord Villepinte Exhibition Centre、パリ、フランス、2015
NHK 大河ドラマ「花燃ゆ」のオープニング、2015
2014
「チームラボ 踊る!アート展と、学ぶ!未来の遊園地」 日本科学未来館、台場、東京 、2014〜2015
「Garden of Unearthly Delights: Works by Ikeda, Tenmyouya & teamLab」 Japan Society、ニューヨーク、アメリカ、2014〜2015
「国東半島芸術祭」 国東半島、大分、2014
「We Love Video This Summer」 Pace Gallery、北京、2014
「ミッション【宇宙×芸術】- コスモロジーを超えて」 東京都現代美術館, 東京, 日本、2014
「チームラボと香川 夏のデジタルアート祭り」 香川、2014
「teamLab: Ultra Subjective Space」 Pace Gallery、ニューヨーク、アメリカ、2014
「Art Basel - Hong Kong」 香港コンベンション&エキシビション・センター、香港、中国、2014
「チームラボと佐賀 巡る!巡り巡って巡る展」 佐賀県立美術館 / 佐賀県立宇宙科学館 / 佐賀県立九州陶磁文化館 / 佐賀県立名護屋城博物館、佐賀、2014
2013
「シンガポールビエンナーレ2013」 シンガポールアートミュージアム、シンガポール、2013〜2014
2012
チームラボ「We are the Future」展 国立台湾美術館、台湾、2012
2011
「生きる」展 カイカイキキギャラリー台北、台湾、2011
[Permanent Display]
2015
チームラボギャラリー真玉海岸、大分 (花と人、コントロールできないけれども、共に生きる – Kunisaki Peninsula)
http://www.team-lab.net/latest/permanent/flowers_bungotakada.html
2014
中國信託金融園區 CTBC Financial Park、台北、台湾 (Circulum Formosa)
http://www.team-lab.net/latest/permanent/ctbc_financial_park.html
ハウステンボス、長崎(呼応する木々)
http://www.team-lab.net/latest/permanent/huistenbosch-autumn.html
成田国際空港第1ターミナル北ウイング出発ロビー、千葉 (渦巻く滝)
http://www.team-lab.net/latest/permanent/naritaairport_vowp.html
2013
成田国際空港第1ターミナル南ウイング出発ロビー、 千葉(世界はこんなにもやさしく、うつくしい)
http://www.team-lab.net/latest/permanent/narita_airport.html
チームラボ作品紹介
http://www.team-lab.net/
[画像1: http://prtimes.jp/i/7339/227/resize/d7339-227-951657-0.jpg ]
フランス・パリで、インテリアデザインの見本市「MAISON&OBJET PARIS」が開催。チームラボは、招聘作家として「Espace teamLab x M&O:Floating Flower Garden – Flowers and I are of the same root, the Garden and I are one」を、本会場(Paris Nord Villepinte Exhibition Centre)にて展示します。期間は2015年9月4日(金)〜 9月8日(火)まで。
MAISON&OBJET PARIS: http://www.maison-objet.com/
展示詳細: http://www.team-lab.net/latest/exhibition/maisonandobjet.html
■出品作品
Espace teamLab x M&O:Floating Flower Garden – Flowers and I are of the same root, the Garden and I are one / Floating Flower Garden – 花と我と同根、庭と我と一体
チームラボ, 2015, インタラクティブインスタレーション, 音楽:高橋英明
[画像2: http://prtimes.jp/i/7339/227/resize/d7339-227-951657-0.jpg ]
[画像3: http://prtimes.jp/i/7339/227/resize/d7339-227-994831-1.jpg ]
[画像4: http://prtimes.jp/i/7339/227/resize/d7339-227-643700-2.jpg ]
[動画: http://www.youtube.com/watch?v=brtqGLQb4fY ]
作品: http://www.team-lab.net/all/art/ffgarden.html
人の動きに合わせて浮遊する生きた花々が、空間に埋め尽くされた庭園。
鑑賞者が、花が埋め尽くされている空間に近づくと、鑑賞者の近くに浮遊している草花は、一斉に上がっていき、鑑賞者中心に半球状の空間が生まれる。つまり、空間は花に埋め尽くされているが、常に鑑賞者中心に半球上の空間が出現し続けるため、鑑賞者が自由に動き回ることができる。複数の鑑賞者が互いに近づくと、ドーム空間はつながり、一つの空間になる。
鑑賞者が、花の中に埋没し、庭と一体化する庭園。
2160本以上の花々は、空間に浮遊しながら咲き渡っている。草花は生きており、日々成長している。
花々は、それぞれのパートナーの昆虫の行動する時間に合わせて、香りが強くなる時間がさまざまであるため、この作品空間も、朝、昼、夜と、香りが刻々と変わっていく。
日本の禅の庭園は、山の中で大自然と一体化するように修行を行っていた禅僧が集団で修行をするための場として、生まれてきたとも言われている。
禅の公案に「南泉一株花(いっちゅうか)」というのがある。
むかし、陸亘大夫という人がいた。陸亘大夫は、筆法師の『筆論』の有名な句「天地と我と同根 万物と我と一体也」を、「也甚だ奇怪なり」と、南泉和尚に問うた。
南泉和尚は、「時の人この一株の花を見ること夢の如く相似たり」と、言ったという。
人は花と一体化したとき、人が花を見ると、花もまた人を見る。そのとき、人は、はじめて花を見ていることになるのかもしれない。
【開催概要】
MAISON&OBJET PARIS
会期:2015/9/4(金)〜 9/8(火)
会場:Paris Nord Villepinte Exhibition Centre, Experimental Installation at the entrance of Hall7(ZAC Paris Nord 2 93420 Villepinte)
開館時間:9:30〜19:00 ※最終日は18:00
料金:70 €
URL:http://www.maison-objet.com/
■チームラボとは
プログラマ、エンジニア、CGアニメーター、絵師、数学者、建築家、ウェブデザイナー、グラフィックデザイナー、編集者など、デジタル社会の様々な分野のスペシャリストから構成されているウルトラテクノロジスト集団。アート・サイエンス・テクノロジー・クリエイティビティの境界を曖昧にしながら活動している。
[Selected Exhibitions]
2015
「teamLab Exhibition, Walk Through the Crystal Universe」 ポーラ ミュージアム アネックス、銀座、日本、2015/8/21〜9/27
「えのすい×チームラボ ナイトワンダーアクアリウム2015」新江ノ島水族館、神奈川、日本、2015/7/18〜12/25
「御船山楽園 納涼竹あかり」 御船山楽園 / 武雄市図書館、佐賀、日本、2015/7/17〜8/31
「ミラノ万博2015日本館」 ミラノ、イタリア、2015/5/1〜10/31
「Japan KABUKI Festival in Las Vegas 2015-2016」 ベラージオホテル噴水、ラスベガス、アメリカ、2015
「チームラボと香川 夏のデジタルアート祭り」 サンポート高松、香川、日本、2015
「Prudential Eye Awards 2015 Exhibition」 ArtScience Museum、シンガポール、2015
「Universe of Water Particles on the Grand Palais」 グラン・パレ、パリ、フランス、2015
「Moving Light, Roving Sight」 IKKAN ART GALLERY、シンガーポール、2015
「MAISON&OBJET PARIS 20th Anniversary」 Paris Nord Villepinte Exhibition Centre、パリ、フランス、2015
NHK 大河ドラマ「花燃ゆ」のオープニング、2015
2014
「チームラボ 踊る!アート展と、学ぶ!未来の遊園地」 日本科学未来館、台場、東京 、2014〜2015
「Garden of Unearthly Delights: Works by Ikeda, Tenmyouya & teamLab」 Japan Society、ニューヨーク、アメリカ、2014〜2015
「国東半島芸術祭」 国東半島、大分、2014
「We Love Video This Summer」 Pace Gallery、北京、2014
「ミッション【宇宙×芸術】- コスモロジーを超えて」 東京都現代美術館, 東京, 日本、2014
「チームラボと香川 夏のデジタルアート祭り」 香川、2014
「teamLab: Ultra Subjective Space」 Pace Gallery、ニューヨーク、アメリカ、2014
「Art Basel - Hong Kong」 香港コンベンション&エキシビション・センター、香港、中国、2014
「チームラボと佐賀 巡る!巡り巡って巡る展」 佐賀県立美術館 / 佐賀県立宇宙科学館 / 佐賀県立九州陶磁文化館 / 佐賀県立名護屋城博物館、佐賀、2014
2013
「シンガポールビエンナーレ2013」 シンガポールアートミュージアム、シンガポール、2013〜2014
2012
チームラボ「We are the Future」展 国立台湾美術館、台湾、2012
2011
「生きる」展 カイカイキキギャラリー台北、台湾、2011
[Permanent Display]
2015
チームラボギャラリー真玉海岸、大分 (花と人、コントロールできないけれども、共に生きる – Kunisaki Peninsula)
http://www.team-lab.net/latest/permanent/flowers_bungotakada.html
2014
中國信託金融園區 CTBC Financial Park、台北、台湾 (Circulum Formosa)
http://www.team-lab.net/latest/permanent/ctbc_financial_park.html
ハウステンボス、長崎(呼応する木々)
http://www.team-lab.net/latest/permanent/huistenbosch-autumn.html
成田国際空港第1ターミナル北ウイング出発ロビー、千葉 (渦巻く滝)
http://www.team-lab.net/latest/permanent/naritaairport_vowp.html
2013
成田国際空港第1ターミナル南ウイング出発ロビー、 千葉(世界はこんなにもやさしく、うつくしい)
http://www.team-lab.net/latest/permanent/narita_airport.html
チームラボ作品紹介
http://www.team-lab.net/