インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ、 「2014 ワールド・トラベル・アワーズ」で 6年連続『ワールド・リーディング・ホテル・ブランド』に選定
[14/12/22]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
インターコンチネンタル ホテルズグループ(IHG)が展開するラグジュアリーホテルブランドのインターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツはこのほど、第21回を迎える「2014 ワールド・トラベル・アワーズの最終審査で『ワールド・リーディング・ホテル・ブランド』部門を含む5部門を制覇しました。
※本ニュースリリースは、2014年12月16日にIHGが発表したニュースリリースの抄訳版です
インターコンチネンタル ホテルズグループ(IHG)が展開するラグジュアリーホテルブランドのインターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ(以下、インターコンチネンタル)はこのほど、第21回を迎える「2014 ワールド・トラベル・アワーズ」の最終審査で『ワールド・リーディング・ホテル・ブランド』部門を含む5部門を制覇しました。6年連続となった『ワールド・リーディング・ホテル・ブランド』部門の受賞は2009年から連続で受賞し、それ以前にも2005年、2006年に同賞に輝いています。今年の最終審査は、2014年12月7日に西インド諸島のアンギラで開催されました。
今回の「2014 ワールド・トラベル・アワーズ」では、ブランドの他に、インターコンチネンタル バンコク(タイ)がワールド・リーディング・シティホテル、同ブランドのリゾートではからは、インターコンチネンタル ダナン サンペニンシュラ リゾート(ベトナム)がワールド・リーディング・ラグジュアリー・リゾートに、インターコンチネンタル サムイ バーンタリンガム リゾート(タイ王国)がワールド・リーディング・ウェディング・リゾートにそれぞれ選ばれました。さらに、インターコンチネンタル ダボス(スイス)はワールド・リーディング・ニューホテルに選定されました。
この最終審査の結果結果により、インターコンチネンタルの施設は世界各地で開催されている2014年度同アワードの世界各地でのグランドツアーを通じて合計50の賞を受賞しました。世界初のインターナショナルなホテルブランドとして、アジア・リーディング・ビジネス・ホテルブランド、アジア・リーディング・ラグジュアリー・ホテルブランドのほか、オーストラリア、メキシコ、中米、北米の各地域のリーディング・ホテル・ブランドに輝いています。
インターコンチネンタルのグローバルブランド担当バイスプレジデントのサイモン・スクートは、次のように話しています。「インターコンチネンタルはこれまでワールド・リーディング・ホテル・ブランドに計8回選定されたほか、今年は数多くの素晴らしい賞にも輝き、大変光栄です。この成果は、インターコンチネンタルと世界中に広がる178のホテルとリゾートを支える従業員のサービスとひたむきな努力の賜物にほかなりません。今後も上質で格別なひとときをご宿泊いただくゲストの皆様にお届けできるよう、いっそう努力してまいります」
また、この「2014 ワールド・トラベル・アワーズ」でのIHGのAMEA(アジア・中東・アフリカ)地域の受賞は、インターコンチネンタルの『アジアにおけるリーディング・ビジネス向けホテルブランド』『アジアにおけるリーディング・ラグジュアリー・ビジネス向けホテルブランド』のほか、インターコンチネンタル ダナン サンペニンシュラ リゾートの『アジアにおけるリーディング・ラグジュアリー・リゾート』、インターコンチネンタル バンコクの『タイにおけるリーディングホテル』をはじめとした合計23の賞に選ばれました。インターコンチネンタルのブランドが急成長しています。東京や大阪からハノイ、ダナンやアジア各都市への直行便が増え、数々の受賞に輝くIHGのホテルをご利用いただく機会も広がっています。
【添付写真キャプション: IHG アジア・オーストラレーシア地域 リゾート部門コマーシャル・ディレクター イアン・ガナー(写真右)】
以上
インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ(InterContinental Hotels & Resorts)について
インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツは、60年を超える歴史を通じ、それぞれの土地ならではの魅力を知りつくしたおよそ180のホテルを世界60か国以上で展開しています。卓越しつつも控えめなサービスと、充実した施設はもちろんのこと、お客様の滞在を最高のひとときにしていただけるよう、心からの思いやりを示していることに定評がございます。旅慣れたお客様にもスタッフが知るその土地ならではの魅力をご紹介し、お客様一人一人が他では味わえない本物の体験を通じて、お客様の人生に豊かで発見に満ちた滞在になるようお手伝いをします。
インターコンチネンタルについての詳しい情報は、インターネットでもご覧いただけます。
www.intercontinental.com, twitter.com/InterConHotels, www.facebook.com/intercontinental
インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツの広報資料サイト URL:
www.ihg.com/intercontinental/hotels/jp/ja/global/explore/communications
※本ニュースリリースは、2014年12月16日にIHGが発表したニュースリリースの抄訳版です
インターコンチネンタル ホテルズグループ(IHG)が展開するラグジュアリーホテルブランドのインターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ(以下、インターコンチネンタル)はこのほど、第21回を迎える「2014 ワールド・トラベル・アワーズ」の最終審査で『ワールド・リーディング・ホテル・ブランド』部門を含む5部門を制覇しました。6年連続となった『ワールド・リーディング・ホテル・ブランド』部門の受賞は2009年から連続で受賞し、それ以前にも2005年、2006年に同賞に輝いています。今年の最終審査は、2014年12月7日に西インド諸島のアンギラで開催されました。
今回の「2014 ワールド・トラベル・アワーズ」では、ブランドの他に、インターコンチネンタル バンコク(タイ)がワールド・リーディング・シティホテル、同ブランドのリゾートではからは、インターコンチネンタル ダナン サンペニンシュラ リゾート(ベトナム)がワールド・リーディング・ラグジュアリー・リゾートに、インターコンチネンタル サムイ バーンタリンガム リゾート(タイ王国)がワールド・リーディング・ウェディング・リゾートにそれぞれ選ばれました。さらに、インターコンチネンタル ダボス(スイス)はワールド・リーディング・ニューホテルに選定されました。
この最終審査の結果結果により、インターコンチネンタルの施設は世界各地で開催されている2014年度同アワードの世界各地でのグランドツアーを通じて合計50の賞を受賞しました。世界初のインターナショナルなホテルブランドとして、アジア・リーディング・ビジネス・ホテルブランド、アジア・リーディング・ラグジュアリー・ホテルブランドのほか、オーストラリア、メキシコ、中米、北米の各地域のリーディング・ホテル・ブランドに輝いています。
インターコンチネンタルのグローバルブランド担当バイスプレジデントのサイモン・スクートは、次のように話しています。「インターコンチネンタルはこれまでワールド・リーディング・ホテル・ブランドに計8回選定されたほか、今年は数多くの素晴らしい賞にも輝き、大変光栄です。この成果は、インターコンチネンタルと世界中に広がる178のホテルとリゾートを支える従業員のサービスとひたむきな努力の賜物にほかなりません。今後も上質で格別なひとときをご宿泊いただくゲストの皆様にお届けできるよう、いっそう努力してまいります」
また、この「2014 ワールド・トラベル・アワーズ」でのIHGのAMEA(アジア・中東・アフリカ)地域の受賞は、インターコンチネンタルの『アジアにおけるリーディング・ビジネス向けホテルブランド』『アジアにおけるリーディング・ラグジュアリー・ビジネス向けホテルブランド』のほか、インターコンチネンタル ダナン サンペニンシュラ リゾートの『アジアにおけるリーディング・ラグジュアリー・リゾート』、インターコンチネンタル バンコクの『タイにおけるリーディングホテル』をはじめとした合計23の賞に選ばれました。インターコンチネンタルのブランドが急成長しています。東京や大阪からハノイ、ダナンやアジア各都市への直行便が増え、数々の受賞に輝くIHGのホテルをご利用いただく機会も広がっています。
【添付写真キャプション: IHG アジア・オーストラレーシア地域 リゾート部門コマーシャル・ディレクター イアン・ガナー(写真右)】
以上
インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ(InterContinental Hotels & Resorts)について
インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツは、60年を超える歴史を通じ、それぞれの土地ならではの魅力を知りつくしたおよそ180のホテルを世界60か国以上で展開しています。卓越しつつも控えめなサービスと、充実した施設はもちろんのこと、お客様の滞在を最高のひとときにしていただけるよう、心からの思いやりを示していることに定評がございます。旅慣れたお客様にもスタッフが知るその土地ならではの魅力をご紹介し、お客様一人一人が他では味わえない本物の体験を通じて、お客様の人生に豊かで発見に満ちた滞在になるようお手伝いをします。
インターコンチネンタルについての詳しい情報は、インターネットでもご覧いただけます。
www.intercontinental.com, twitter.com/InterConHotels, www.facebook.com/intercontinental
インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツの広報資料サイト URL:
www.ihg.com/intercontinental/hotels/jp/ja/global/explore/communications