SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
日本は鏡もち、フランスは…？フランスの新年に必須のスイーツ、ガレット デ ロワ！
[17/12/27]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
14世紀から続く伝統菓子を「トゥールダルジャン 東京」で予約開始！
[画像1: https://prtimes.jp/i/14571/290/resize/d14571-290-756296-0.jpg ]
「トゥールダルジャン 東京」
『ガレット デ ロワ 2018』（GALETTE des ROIS）
http://tourdargent.jp/news/menu/options/774
[画像2: https://prtimes.jp/i/14571/290/resize/d14571-290-393085-2.jpg ]
「トゥールダルジャン 東京」では、フランスにて家族団らんの中で新年を祝う際の伝統菓子『ガレット デ ロワ』を、12月27日（水）〜1月31日（水）の期間に、予約受付・販売いたします。
■フランスの新年を彩る伝統菓子「ガレット デ ロワ」
[画像3: https://prtimes.jp/i/14571/290/resize/d14571-290-978833-3.jpg ]
新年のエピファニー*を祝う「ガレット デ ロワ」は、フランスでも各地方によってさまざまな種類があり、年が明けるとフランスのお菓子屋やパン屋の店頭に並びます。「ガレット」は"円形のお菓子"、そして「ロワ」は"王様"を意味しており、「ガレット デ ロワ」は"王様のお菓子"という意味になります。トゥールダルジャン 東京がお届けする2018年の「ガレット デ ロワ」は、伝統的な王道の「ガレット デ ロワ」である「Galette aux Amandes（ガレット オ ザマンド）」。柔らかなフランジバーヌ（アーモンドクリーム）と、フランス産発酵バターをたっぷり使ったさくさくのパートフィユテ（パイ生地）との見事な食感のコントラストをお楽しみいただけます。シンプルな美味しさが口いっぱいに広がる、フランスの新年に欠かせない伝統菓子です。
■"フェーヴ"が入っていたら当たり！ゲーム要素もある愉快なお菓子です。
[画像4: https://prtimes.jp/i/14571/290/resize/d14571-290-881044-1.jpg ]
本場フランスの「ガレット デ ロワ」は、ガレットの中に"フェーヴ"と呼ばれる陶製の小さなフィギュアを潜ませています。大勢で切り分けて食べる際、"フェーヴ"の入ったカットに当たった人は、その日1日王様、または王女様になり、1年の幸運を祝福してもらえる、という文化が存在します。トゥールダルジャン 東京の「ガレット デ ロワ」にも"フェーヴ"を別添えでご用意していますので、遊び心溢れるフランスの伝統文化を楽しむのもオススメです。
[表: https://prtimes.jp/data/corp/14571/table/290_1.jpg ]
新春限定テイクアウト「ガレット デ ロワ2018」概要
ご予約期間 ： 12月27日（水）〜お引渡し日の3日前まで
お引渡し期間： 1月5日（金）〜1月31日（水）13:00〜21:00 ※月曜定休日
料 金 ： ￥4,500 （税金別）
サイズ ： 直径 約18cm
ご予約・お問合せ：Tel.03-3239-3111（「トゥールダルジャン 東京」直通 ※月曜日定休）
[画像1: https://prtimes.jp/i/14571/290/resize/d14571-290-756296-0.jpg ]
「トゥールダルジャン 東京」
『ガレット デ ロワ 2018』（GALETTE des ROIS）
http://tourdargent.jp/news/menu/options/774
[画像2: https://prtimes.jp/i/14571/290/resize/d14571-290-393085-2.jpg ]
「トゥールダルジャン 東京」では、フランスにて家族団らんの中で新年を祝う際の伝統菓子『ガレット デ ロワ』を、12月27日（水）〜1月31日（水）の期間に、予約受付・販売いたします。
■フランスの新年を彩る伝統菓子「ガレット デ ロワ」
[画像3: https://prtimes.jp/i/14571/290/resize/d14571-290-978833-3.jpg ]
新年のエピファニー*を祝う「ガレット デ ロワ」は、フランスでも各地方によってさまざまな種類があり、年が明けるとフランスのお菓子屋やパン屋の店頭に並びます。「ガレット」は"円形のお菓子"、そして「ロワ」は"王様"を意味しており、「ガレット デ ロワ」は"王様のお菓子"という意味になります。トゥールダルジャン 東京がお届けする2018年の「ガレット デ ロワ」は、伝統的な王道の「ガレット デ ロワ」である「Galette aux Amandes（ガレット オ ザマンド）」。柔らかなフランジバーヌ（アーモンドクリーム）と、フランス産発酵バターをたっぷり使ったさくさくのパートフィユテ（パイ生地）との見事な食感のコントラストをお楽しみいただけます。シンプルな美味しさが口いっぱいに広がる、フランスの新年に欠かせない伝統菓子です。
■"フェーヴ"が入っていたら当たり！ゲーム要素もある愉快なお菓子です。
[画像4: https://prtimes.jp/i/14571/290/resize/d14571-290-881044-1.jpg ]
本場フランスの「ガレット デ ロワ」は、ガレットの中に"フェーヴ"と呼ばれる陶製の小さなフィギュアを潜ませています。大勢で切り分けて食べる際、"フェーヴ"の入ったカットに当たった人は、その日1日王様、または王女様になり、1年の幸運を祝福してもらえる、という文化が存在します。トゥールダルジャン 東京の「ガレット デ ロワ」にも"フェーヴ"を別添えでご用意していますので、遊び心溢れるフランスの伝統文化を楽しむのもオススメです。
[表: https://prtimes.jp/data/corp/14571/table/290_1.jpg ]
新春限定テイクアウト「ガレット デ ロワ2018」概要
ご予約期間 ： 12月27日（水）〜お引渡し日の3日前まで
お引渡し期間： 1月5日（金）〜1月31日（水）13:00〜21:00 ※月曜定休日
料 金 ： ￥4,500 （税金別）
サイズ ： 直径 約18cm
ご予約・お問合せ：Tel.03-3239-3111（「トゥールダルジャン 東京」直通 ※月曜日定休）
SEO関連
