SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
【報道参考資料】8月19日「世界人道デー」にあたって 子どもを守る人道支援者の保護を求める
[14/08/20]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
ユニセフ事務局長 アンソニー・レークの声明
※本信は ユニセフ本部の情報を、日本ユニセフ協会 広報室が翻訳、独自に
編集したものです
※原文は http://www.unicef.org/media/media_74838.html でご覧いただけます
【2014年8月19日ニューヨーク発】
8月19日「世界人道デー」にあたり、ユニセフ事務局長のアンソニー・レークは
声明を発表しました。
「世界人道デー」は、2003年8月19日、イラクの首都バグダッドの国連事務所が爆破
され、セルジオ・ヴィエイラ・デメロ国連事務総長イラク特別代表を含む22名の職員
が亡くなったことを受け、制定されました（2008年12月の第63回国連総会で決定）。
「世界人道デー」は、人道支援のさなかに命を失った人々を悼み、また世界各地で
人道支援を続ける人々に捧げる日です。また、世界各地で起きている人道ニーズへの
関心を高め、支援を必要としている人たちへの国際協力の重要性を訴える日でも
あります。
＊ ＊ ＊
「人道支援に危険が伴うことは、よくあります。人道支援従事者は、過酷な状況に耐え、
人命のために自らを危険にさらし、コミュニティを再建し、紛争下や大惨事、危機下に
ある現場で起きていることを伝えています」
「以前よりも頻繁に、そして複雑に絡み合って、緊急事態は起きています。こうした
状況を受け、人道支援従事者の死亡を含めたリスクも増しています」
「この1カ月を例に挙げましょう」
「南スーダンでは、武装集団が人道支援従事者を殺害しました。栄養不良にある子ども
たちへの支援が手遅れにならないうちにと、現場で支援活動をしている最中のこと
でした」
「ガザでは、病気や負傷、死亡、家族を失った人へのケアを行っている最中に、人道
支援従事者が攻撃にあい、命を失いました」
「エボラ出血熱の感染が広がるシエラレオネやリベリア、ギニアでは、極めて厳しい
状況の中、治療にあたっている医療従事者たちが感染し、命を落としています。
懸命な治療を行う医療従事者の中には、身体的危害を伴う脅しを受けている人もいます」
「今ご紹介した事例は、わずか2〜3週間に起きたことです。年間で考えれば、さらに
多くの人道支援従事者の命が失われているのです。2013年は、人道支援従事者の犠牲者数
が過去最多となりました。今年初め、アフガニスタンでは、レストランが攻撃され、
ユニセフの栄養専門家と保健専門家2名を含む4名の人道支援従事者が殺害されました」
「こうした英雄を失うことは、人道支援社会のみならず、世界にとっても大きな損失で
あります。世界人道デーにあたり、人道支援従事者の死を悼むとともに、こうした犠牲
を心に刻みます。また、毎日、リスクにさらされながらも、職務を遂行し続ける人道
支援従事者の献身に尊敬の念を表します。人道支援関係者は、より安全で公正で平和な
世界のために活動しています」
「同僚や友人に敬意を表するだけでなく、取り組むべきことはたくさんあります。世界の
どこであれ、他者の命、特に最も保護を必要とする子どもたちの命を守るために活動する
人道支援従事者は、保護されなくてはなりません。人道危機が増えているのからといって、
世界共通の人道性が損なわれることは許されないのです」
■ 本件に関するお問い合わせ
日本ユニセフ協会 広報室
TEL：03-5789-2016 FAX : 03-5789-2036 Eメール：jcuinfo@unicef.or.jp
または
Rita Ann Wallace, ユニセフ・ニューヨーク本部 Tel.: 1 212 326-7586,
Mobile: +1 917 213 4034, rwallace@unicef.org
■ユニセフについて
ユニセフ（UNICEF：国際連合児童基金）は、すべての子どもの権利と健やかな成長を促進
するために活動する国連機関です。現在190の国と地域※で、多くのパートナーと協力し、
その理念を様々な形で具体的な行動に移しています。特に、最も困難な立場にある子ども
たちへの支援に重点を置きながら、世界中のあらゆる場所で、すべての子どもたちのため
に活動しています。（www.unicef.org）
※ユニセフ国内委員会（ユニセフ協会）が活動する36の国と地域を含みます
※ユニセフの活動資金は、すべて個人や企業・団体からの募金や各国政府からの
任意拠出金で支えられています
■日本ユニセフ協会について
公益財団法人 日本ユニセフ協会は、先進工業国36の国と地域にあるユニセフ国内委員会の
ひとつで、日本国内において民間として唯一ユニセフを代表する組織として、ユニセフ活動
の広報、募金活動、政策提言（アドボカシー）を担っています。 （www.unicef.or.jp）
※本信は ユニセフ本部の情報を、日本ユニセフ協会 広報室が翻訳、独自に
編集したものです
※原文は http://www.unicef.org/media/media_74838.html でご覧いただけます
【2014年8月19日ニューヨーク発】
8月19日「世界人道デー」にあたり、ユニセフ事務局長のアンソニー・レークは
声明を発表しました。
「世界人道デー」は、2003年8月19日、イラクの首都バグダッドの国連事務所が爆破
され、セルジオ・ヴィエイラ・デメロ国連事務総長イラク特別代表を含む22名の職員
が亡くなったことを受け、制定されました（2008年12月の第63回国連総会で決定）。
「世界人道デー」は、人道支援のさなかに命を失った人々を悼み、また世界各地で
人道支援を続ける人々に捧げる日です。また、世界各地で起きている人道ニーズへの
関心を高め、支援を必要としている人たちへの国際協力の重要性を訴える日でも
あります。
＊ ＊ ＊
「人道支援に危険が伴うことは、よくあります。人道支援従事者は、過酷な状況に耐え、
人命のために自らを危険にさらし、コミュニティを再建し、紛争下や大惨事、危機下に
ある現場で起きていることを伝えています」
「以前よりも頻繁に、そして複雑に絡み合って、緊急事態は起きています。こうした
状況を受け、人道支援従事者の死亡を含めたリスクも増しています」
「この1カ月を例に挙げましょう」
「南スーダンでは、武装集団が人道支援従事者を殺害しました。栄養不良にある子ども
たちへの支援が手遅れにならないうちにと、現場で支援活動をしている最中のこと
でした」
「ガザでは、病気や負傷、死亡、家族を失った人へのケアを行っている最中に、人道
支援従事者が攻撃にあい、命を失いました」
「エボラ出血熱の感染が広がるシエラレオネやリベリア、ギニアでは、極めて厳しい
状況の中、治療にあたっている医療従事者たちが感染し、命を落としています。
懸命な治療を行う医療従事者の中には、身体的危害を伴う脅しを受けている人もいます」
「今ご紹介した事例は、わずか2〜3週間に起きたことです。年間で考えれば、さらに
多くの人道支援従事者の命が失われているのです。2013年は、人道支援従事者の犠牲者数
が過去最多となりました。今年初め、アフガニスタンでは、レストランが攻撃され、
ユニセフの栄養専門家と保健専門家2名を含む4名の人道支援従事者が殺害されました」
「こうした英雄を失うことは、人道支援社会のみならず、世界にとっても大きな損失で
あります。世界人道デーにあたり、人道支援従事者の死を悼むとともに、こうした犠牲
を心に刻みます。また、毎日、リスクにさらされながらも、職務を遂行し続ける人道
支援従事者の献身に尊敬の念を表します。人道支援関係者は、より安全で公正で平和な
世界のために活動しています」
「同僚や友人に敬意を表するだけでなく、取り組むべきことはたくさんあります。世界の
どこであれ、他者の命、特に最も保護を必要とする子どもたちの命を守るために活動する
人道支援従事者は、保護されなくてはなりません。人道危機が増えているのからといって、
世界共通の人道性が損なわれることは許されないのです」
■ 本件に関するお問い合わせ
日本ユニセフ協会 広報室
TEL：03-5789-2016 FAX : 03-5789-2036 Eメール：jcuinfo@unicef.or.jp
または
Rita Ann Wallace, ユニセフ・ニューヨーク本部 Tel.: 1 212 326-7586,
Mobile: +1 917 213 4034, rwallace@unicef.org
■ユニセフについて
ユニセフ（UNICEF：国際連合児童基金）は、すべての子どもの権利と健やかな成長を促進
するために活動する国連機関です。現在190の国と地域※で、多くのパートナーと協力し、
その理念を様々な形で具体的な行動に移しています。特に、最も困難な立場にある子ども
たちへの支援に重点を置きながら、世界中のあらゆる場所で、すべての子どもたちのため
に活動しています。（www.unicef.org）
※ユニセフ国内委員会（ユニセフ協会）が活動する36の国と地域を含みます
※ユニセフの活動資金は、すべて個人や企業・団体からの募金や各国政府からの
任意拠出金で支えられています
■日本ユニセフ協会について
公益財団法人 日本ユニセフ協会は、先進工業国36の国と地域にあるユニセフ国内委員会の
ひとつで、日本国内において民間として唯一ユニセフを代表する組織として、ユニセフ活動
の広報、募金活動、政策提言（アドボカシー）を担っています。 （www.unicef.or.jp）
SEO関連
