SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
トランスコスモス、ASEAN最大のE-Bookストア「Ookbee」と 合弁会社「Ookbee Mall」を設立、サービスを開始
[15/10/28]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
Ookbeeがもつ650万人以上のユーザーデータを活用し新たなECビジネスを構築 タイの雑誌や本・商品の販売および日本のコスメ・食料品などの越境EC販売を開始
トランスコスモス株式会社 (本社: 東京都渋谷区、代表取締役社長兼COO: 奥田昌孝、証券コード: 9715、以下、トランスコスモス）は、ASEAN最大のE-Bookストア Ookbee Company Limited (ウークビー、本社: バンコク、Founder兼CEO: Natavudh Pungcharoenpon、ナタブ・プンチャロポン、以下、Ookbee) と合弁会社Ookbee Mall (Thailand) Co., Ltd.（以下、Ookbee Mall）を6月3日に設立しました。タイの雑誌や本・商品の販売および日本のコスメ・食料品などを日本からタイへ越境で販売するEC事業を10月28日より本格的に開始するとともに、タイにおける新しいECビジネスの構築を目指します。
Ookbeeは、アプリのダウンロード数が800万を超え、650万人以上の会員をもつASEAN最大のE-Bookストアで、ASEAN各国（マレーシア、フィリピン、ベトナム、シンガポール）でサービスを展開しています。トランスコスモスはASEAN市場向けにECワンストップサービスを展開するパートナーとして連携することを目的に、2014年4月にOokbeeと資本・業務提携を行い、以来トランスコスモスのノウハウをOokbeeに導入するとともに、Ookbeeのもつメディアやコンテンツを活用したECビジネスの立ち上げを目指し協議を重ねてきました。
合弁会社Ookbee Mall設立の背景には、タイにおけるECの急速な伸びと、日本文化や日本製品への高い関心があります。Ookbee Mallでは、タイ商品の販売および、トランスコスモスがもつスキームを活用した越境EC販売を開始し、タイで人気のコスメ・食料品などの日本商品を、タイのユーザーにお届けします。このたび、すでにタイで日本から直送された農産品販売を手掛けている「株式会社みずほジャパン（代表者：長谷川久夫）」と業務提携を行い、Ookbee Mallにて日本のプレミアムフルーツなどを販売します。まずはマスカット、柿、イチゴなどから販売を開始する予定です。また、今後日本向け旅行のアシスタントサービスも提供予定で、日本の商品やサービスに強いECサイトとして、タイ市場での差別化をはかります。
Ookbee Company Limited Founder兼CEO ナタブ・プンチャロポンのコメントは以下のとおりです。
「タイのEC市場が成長するにしたがって、ユーザーはよりユニークな商品やエクスペリエンスを求めるようになってきました。このことを念頭に置き、OokbeeのタイEC市場におけるノウハウやブランド認知の高さと、トランスコスモスの独自性のあるECでの商品調達力を活用し、Ookbee Mallを立ち上げました。今回、EC分野における豊富な経験をもつトランスコスモスと合弁会社を設立することができて、大変喜ばしく思います。私たちの目標は、Ookbee Mallが独自性の高い商品を販売し、パートナー企業からも喜ばれるプラットフォームとなり、多くのユーザーが集まるタイにおけるトップクラスのECサイトとなることです。」
Ookbee Mall C.E.O. 松尾俊哉のコメントは以下のとおりです。
「タイから日本への旅行者は年々増加し、最新のデータでは前年比145％伸長となっています。まさにこれは今後成長が望める領域であり、私たちの狙いもタイの旅行者が好む日本製の商品や食料品をより簡単に手に入れられるようにすることにあります。Ookbee Mallでは、タイの最大手通信キャリアであるAIS社と提携し、タイの日本向け旅行者に新しいデータローミングサービスを提供する予定です。また、旅行者向けに日本の商品や文化を紹介する雑誌もあわせて発行する予定です。」
Ookbee Mallは、タイ投資委員会（BOI）の海外投資認可プロジェクトとして認可され、Ookbeeの保有する膨大なユーザーデータとトランスコスモスのもつECの運用ノウハウを掛け合わせることで、ASEAN領域に新たなECユーザーエクスペリエンスの価値を導入していきます。
トランスコスモスはOokbee Mallに代表取締役を含む社員を派遣し、ASEAN市場向けにデジタルマーケティングサービスを含むECビジネスを推進していきます。まずは書籍を含む9万点の商品から開始し、日本のユニークな商品を始めとする商品カテゴリを拡充し、書籍と連動したマーケティング施策を推進します。また、ASEANにEC事業で進出するお客様企業のパートナーとして広く連携することも視野に入れており、商品の販売だけでなく書籍の読者層へのマーケティングサービスも提供していきます。
■Ookbee Mall 概要
会社名： Ookbee Mall (Thailand) Co., Ltd. (ウークビー・モール・タイランド)
代表者： C.E.O. 松尾俊哉
（トランスコスモス株式会社 理事 海外事業総括 ASEAN 事業本部）
所在地： バンコク、タイ
資本構成： トランスコスモス70％、Ookbee30％
設立： 2015 年6 月3 日
URL： http://www.ookbeemall.com/
[画像1: http://prtimes.jp/i/183/418/resize/d183-418-822545-1.jpg ]
[画像2: http://prtimes.jp/i/183/418/resize/d183-418-971292-2.jpg ]
※トランスコスモスは、トランスコスモス株式会社の日本及びその他の国における登録商標または商標です
※その他、記載されている会社名、製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です
（トランスコスモス株式会社について）
トランスコスモスは1966 年の創業以来、優れた「人」と最新の「技術力」を融合し、より価値の高いサービスを提供することで、お客様企業の競争力強化に努めて参りました。現在では、お客様企業のコスト削減を支援するコンタクトセンター・人事/経理/営業バックオフィス・受発注/SCM・システム開発/運用などのサービスを、また、お客様企業の売上拡大を支援するビッグデータ分析・インターネット広告・Web サイト構築/運用・スマートフォン/ソーシャルメディア活用・テレマーケティングなどのサービスを、アジアを中心に世界25 カ国・151 の拠点で、オペレーショナル・エクセレンスを追求し、提供しています。
また、世界規模でのEC 市場の拡大にあわせ、お客様企業の優良な商品・サービスを世界36 カ国の消費者にお届けするグローバルEC ワンストップサービスを提供しています。トランスコスモスは高品質なBPOサービスを世界規模で提供する、お客様企業の「Global BPO Partner」を目指しています。
(URL： http://www.trans-cosmos.co.jp)
トランスコスモス株式会社 (本社: 東京都渋谷区、代表取締役社長兼COO: 奥田昌孝、証券コード: 9715、以下、トランスコスモス）は、ASEAN最大のE-Bookストア Ookbee Company Limited (ウークビー、本社: バンコク、Founder兼CEO: Natavudh Pungcharoenpon、ナタブ・プンチャロポン、以下、Ookbee) と合弁会社Ookbee Mall (Thailand) Co., Ltd.（以下、Ookbee Mall）を6月3日に設立しました。タイの雑誌や本・商品の販売および日本のコスメ・食料品などを日本からタイへ越境で販売するEC事業を10月28日より本格的に開始するとともに、タイにおける新しいECビジネスの構築を目指します。
Ookbeeは、アプリのダウンロード数が800万を超え、650万人以上の会員をもつASEAN最大のE-Bookストアで、ASEAN各国（マレーシア、フィリピン、ベトナム、シンガポール）でサービスを展開しています。トランスコスモスはASEAN市場向けにECワンストップサービスを展開するパートナーとして連携することを目的に、2014年4月にOokbeeと資本・業務提携を行い、以来トランスコスモスのノウハウをOokbeeに導入するとともに、Ookbeeのもつメディアやコンテンツを活用したECビジネスの立ち上げを目指し協議を重ねてきました。
合弁会社Ookbee Mall設立の背景には、タイにおけるECの急速な伸びと、日本文化や日本製品への高い関心があります。Ookbee Mallでは、タイ商品の販売および、トランスコスモスがもつスキームを活用した越境EC販売を開始し、タイで人気のコスメ・食料品などの日本商品を、タイのユーザーにお届けします。このたび、すでにタイで日本から直送された農産品販売を手掛けている「株式会社みずほジャパン（代表者：長谷川久夫）」と業務提携を行い、Ookbee Mallにて日本のプレミアムフルーツなどを販売します。まずはマスカット、柿、イチゴなどから販売を開始する予定です。また、今後日本向け旅行のアシスタントサービスも提供予定で、日本の商品やサービスに強いECサイトとして、タイ市場での差別化をはかります。
Ookbee Company Limited Founder兼CEO ナタブ・プンチャロポンのコメントは以下のとおりです。
「タイのEC市場が成長するにしたがって、ユーザーはよりユニークな商品やエクスペリエンスを求めるようになってきました。このことを念頭に置き、OokbeeのタイEC市場におけるノウハウやブランド認知の高さと、トランスコスモスの独自性のあるECでの商品調達力を活用し、Ookbee Mallを立ち上げました。今回、EC分野における豊富な経験をもつトランスコスモスと合弁会社を設立することができて、大変喜ばしく思います。私たちの目標は、Ookbee Mallが独自性の高い商品を販売し、パートナー企業からも喜ばれるプラットフォームとなり、多くのユーザーが集まるタイにおけるトップクラスのECサイトとなることです。」
Ookbee Mall C.E.O. 松尾俊哉のコメントは以下のとおりです。
「タイから日本への旅行者は年々増加し、最新のデータでは前年比145％伸長となっています。まさにこれは今後成長が望める領域であり、私たちの狙いもタイの旅行者が好む日本製の商品や食料品をより簡単に手に入れられるようにすることにあります。Ookbee Mallでは、タイの最大手通信キャリアであるAIS社と提携し、タイの日本向け旅行者に新しいデータローミングサービスを提供する予定です。また、旅行者向けに日本の商品や文化を紹介する雑誌もあわせて発行する予定です。」
Ookbee Mallは、タイ投資委員会（BOI）の海外投資認可プロジェクトとして認可され、Ookbeeの保有する膨大なユーザーデータとトランスコスモスのもつECの運用ノウハウを掛け合わせることで、ASEAN領域に新たなECユーザーエクスペリエンスの価値を導入していきます。
トランスコスモスはOokbee Mallに代表取締役を含む社員を派遣し、ASEAN市場向けにデジタルマーケティングサービスを含むECビジネスを推進していきます。まずは書籍を含む9万点の商品から開始し、日本のユニークな商品を始めとする商品カテゴリを拡充し、書籍と連動したマーケティング施策を推進します。また、ASEANにEC事業で進出するお客様企業のパートナーとして広く連携することも視野に入れており、商品の販売だけでなく書籍の読者層へのマーケティングサービスも提供していきます。
■Ookbee Mall 概要
会社名： Ookbee Mall (Thailand) Co., Ltd. (ウークビー・モール・タイランド)
代表者： C.E.O. 松尾俊哉
（トランスコスモス株式会社 理事 海外事業総括 ASEAN 事業本部）
所在地： バンコク、タイ
資本構成： トランスコスモス70％、Ookbee30％
設立： 2015 年6 月3 日
URL： http://www.ookbeemall.com/
[画像1: http://prtimes.jp/i/183/418/resize/d183-418-822545-1.jpg ]
[画像2: http://prtimes.jp/i/183/418/resize/d183-418-971292-2.jpg ]
※トランスコスモスは、トランスコスモス株式会社の日本及びその他の国における登録商標または商標です
※その他、記載されている会社名、製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です
（トランスコスモス株式会社について）
トランスコスモスは1966 年の創業以来、優れた「人」と最新の「技術力」を融合し、より価値の高いサービスを提供することで、お客様企業の競争力強化に努めて参りました。現在では、お客様企業のコスト削減を支援するコンタクトセンター・人事/経理/営業バックオフィス・受発注/SCM・システム開発/運用などのサービスを、また、お客様企業の売上拡大を支援するビッグデータ分析・インターネット広告・Web サイト構築/運用・スマートフォン/ソーシャルメディア活用・テレマーケティングなどのサービスを、アジアを中心に世界25 カ国・151 の拠点で、オペレーショナル・エクセレンスを追求し、提供しています。
また、世界規模でのEC 市場の拡大にあわせ、お客様企業の優良な商品・サービスを世界36 カ国の消費者にお届けするグローバルEC ワンストップサービスを提供しています。トランスコスモスは高品質なBPOサービスを世界規模で提供する、お客様企業の「Global BPO Partner」を目指しています。
(URL： http://www.trans-cosmos.co.jp)
SEO関連
