SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
蔵前の草木染め工房とともに、上野の歴史と地域のものづくりを未来へつなぐ『藍染めで松坂屋上野店の暖簾をリニューアル』
[26/10/07]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
２０２６年１０月７日（水）／松坂屋上野店 １階北口アーケード
松坂屋上野店は、１０月７日（水）から１階北口アーケードに掲出する暖簾をリニューアルいたします。１７６８（明和５）年に江戸へ進出して以来、上野の街とともに歩んできた松坂屋にとって、暖簾は呉服店をルーツとする歴史や伝統を象徴する大切な存在です。このたび新たに掲出する暖簾は、単なる更新ではなく、地域のものづくりの力を未来へつなぐ取り組みとして制作。台東区蔵前で伝統的な草木染めを手がける工房〈マイトデザインワークス〉の職人が、丁寧に染め上げました。長年お客様を迎えてきた暖簾の歴史を受け継ぎながら、上野の街とともに新たな歴史を刻む一枚として、地域の魅力と伝統技術を発信してまいります。
【特設ページ】 https://www.matsuzakaya.co.jp/ueno/topics/2026_ueno_noren_renewal.html
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5342/2516/5342-2516-5ee18e7c8235cb31cdb830a5b47916b0-1783x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
歌川広重「下谷広小路」（『名所江戸百景』 １８５６年刊）
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5342/2516/5342-2516-db521a2725808e898720256e7541ac31-600x400.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
リニューアルした松坂屋上野店の暖簾
地域で活躍する職人の手で染め上げる「お店の顔」
江戸の町では、耐久性と美しさを兼ね備えた藍染めの暖簾が広く用いられ、染色技術が発展してきました。現在も台東区には染色をはじめ、革製品や工芸など多彩なものづくり文化が受け継がれています。松坂屋上野店は、こうした地域に根付く技術や文化に共鳴し、今回の暖簾制作を台東区蔵前の草木染め工房〈マイトデザインワークス〉に依頼しました。職人が丁寧に染め上げることで、歴史と地域性を兼ね備えた一枚が完成しました。
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5342/2516/5342-2516-067cc0b235727afe60f936fef246324f-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5342/2516/5342-2516-e3510e60147c283948ee949b888a2a1d-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
店長が藍染めを体験 受け継がれる手仕事の価値を実感
新たな暖簾の制作にあたり、松坂屋上野店の山崎店長が工房を訪問し、藍染めを体験しました。藍染めの技法や地域に根差したものづくりへの思いを聞きながら、実際に藍液へ布を浸す工程を体験。藍染めの深い色合いは一度では生まれず、何度も染め重ねることで表現されます。体験を通じて、先人から受け継がれてきた技術や自然の恵み、そして職人の手仕事の価値を改めて実感しました。
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5342/2516/5342-2516-64a4aca2f84dce01185caf54272bbfad-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5342/2516/5342-2516-3068a97495875c18c150ac03dc36f854-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
新しい暖簾のお披露目
新しい暖簾は１０月７日（水）から松坂屋上野店１階北口アーケードに掲出いたします。
上野の街とともに歩んできた歴史を受け継ぎながら、地域の職人による手仕事によって生まれ変わった新しい暖簾。松坂屋上野店はこれからも地域に根差した百貨店として、伝統技術やものづくり文化の魅力を発信し、地域とのつながりを育んでまいります。
松坂屋上野店は、１０月７日（水）から１階北口アーケードに掲出する暖簾をリニューアルいたします。１７６８（明和５）年に江戸へ進出して以来、上野の街とともに歩んできた松坂屋にとって、暖簾は呉服店をルーツとする歴史や伝統を象徴する大切な存在です。このたび新たに掲出する暖簾は、単なる更新ではなく、地域のものづくりの力を未来へつなぐ取り組みとして制作。台東区蔵前で伝統的な草木染めを手がける工房〈マイトデザインワークス〉の職人が、丁寧に染め上げました。長年お客様を迎えてきた暖簾の歴史を受け継ぎながら、上野の街とともに新たな歴史を刻む一枚として、地域の魅力と伝統技術を発信してまいります。
【特設ページ】 https://www.matsuzakaya.co.jp/ueno/topics/2026_ueno_noren_renewal.html
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5342/2516/5342-2516-5ee18e7c8235cb31cdb830a5b47916b0-1783x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
歌川広重「下谷広小路」（『名所江戸百景』 １８５６年刊）
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5342/2516/5342-2516-db521a2725808e898720256e7541ac31-600x400.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
リニューアルした松坂屋上野店の暖簾
地域で活躍する職人の手で染め上げる「お店の顔」
江戸の町では、耐久性と美しさを兼ね備えた藍染めの暖簾が広く用いられ、染色技術が発展してきました。現在も台東区には染色をはじめ、革製品や工芸など多彩なものづくり文化が受け継がれています。松坂屋上野店は、こうした地域に根付く技術や文化に共鳴し、今回の暖簾制作を台東区蔵前の草木染め工房〈マイトデザインワークス〉に依頼しました。職人が丁寧に染め上げることで、歴史と地域性を兼ね備えた一枚が完成しました。
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5342/2516/5342-2516-067cc0b235727afe60f936fef246324f-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5342/2516/5342-2516-e3510e60147c283948ee949b888a2a1d-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
店長が藍染めを体験 受け継がれる手仕事の価値を実感
新たな暖簾の制作にあたり、松坂屋上野店の山崎店長が工房を訪問し、藍染めを体験しました。藍染めの技法や地域に根差したものづくりへの思いを聞きながら、実際に藍液へ布を浸す工程を体験。藍染めの深い色合いは一度では生まれず、何度も染め重ねることで表現されます。体験を通じて、先人から受け継がれてきた技術や自然の恵み、そして職人の手仕事の価値を改めて実感しました。
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5342/2516/5342-2516-64a4aca2f84dce01185caf54272bbfad-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/5342/2516/5342-2516-3068a97495875c18c150ac03dc36f854-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
新しい暖簾のお披露目
新しい暖簾は１０月７日（水）から松坂屋上野店１階北口アーケードに掲出いたします。
上野の街とともに歩んできた歴史を受け継ぎながら、地域の職人による手仕事によって生まれ変わった新しい暖簾。松坂屋上野店はこれからも地域に根差した百貨店として、伝統技術やものづくり文化の魅力を発信し、地域とのつながりを育んでまいります。
SEO関連
