SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
IKAジャパン株式会社 国際的なプロダクトデザイン賞 IKA シェーカー2モデルが「2015年レッド・ドット・デザイン賞」を受賞
ラボ用機器、分析機器およびプロセス機器分野の大手、独・IKA
グループが開発したチューブローテーター「Trayster
（トレイスター）」とローラーシェーカー「Roller digital
（ローラーデジタル）」が、国際的なプロダクトデザイン
賞である「2015年レッド・ドット・デザイン賞」を受賞しました。
2015年4月9日
IKAグループ
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
国際的なプロダクトデザイン賞
IKA シェーカー2モデルが
「2015年レッド・ドット・デザイン賞」を受賞
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
ラボ用機器、分析機器およびプロセス機器分野の大手、独・IKA
グループが開発したチューブローテーター「Trayster
（トレイスター）」とローラーシェーカー「Roller digital
（ローラーデジタル）」がこのほど、国際的なプロダクトデザイン
賞である「2015年レッド・ドット・デザイン賞」を受賞しました。
「レッド・ドット・デザイン賞」は、ドイツ、エッセンの
Design Zentrum Nordrhein Westfalen（ノルトライン＝ヴェストフ
ァーレンデザインセンター）が主催する国際的なプロダクトデザイ
ン賞です。1955年に創設されたこの賞はデザイナーと製造業者に応
募資格があり、家具、家電機器、機械、自動車、道具のみならず、
製造業の個別の31分野で開催されています。
「2015年レッド・ドット・デザイン賞」には1994団体56カ国から
4928製品のエントリーがありました。当社の2つのシェーカーは、
イノベーション、機能性、技術的品質、人間工学、耐久性、印象度、
情緒的な側面、周辺装置や環境への影響など、さまざまな面から評
価を得ました。
「Trayster」は軸方向に毎分5〜80回転するように設計されてい
ます。これは「Trayster」が緩やかで効果的な撹拌を必要とする、
血液などバイオ系試料に適するようにデザインされているためです。
パウダーや液体資料をチューブ1本あたり最大50 mlまで撹拌や分離
を目的として回転させます。さまざまなアプリケーションに対応す
るため、3つのアタッチメントを準備しました。
なお、「Trayster」には「basic」と「digital」の2バージョン
があります。
「Roller digital」 はチューブ内の資料をゆっくり撹拌するた
め、ローリングとロッキング（揺れ）動作が同時に運転します。
ローラー部分が簡単に取り外せるため、仮に試料をこぼしてしまっ
た場合も、簡単に清掃できます。頑丈に作っているので、長時間の
連続運転も問題ありません。何かのトラブルで回転中の容器が落ち
てしまわないように、サイドガードを取り付けました。当社のロー
ラーシェーカーは「Roller 6」と「Roller 10」の2サイズで、それ
ぞれ「basic」 と 「digital」 の2バージョンを用意しています。
なお、当社の攪拌機 「Eurostar 40 digital」
「Eurostar 200 control」「ホモジナイザー T 10 basic」 と
「ホモジナイザー T 25 digital」、特許取得製品となった
「チューブ式ホモジナイザーUTTD control」はそれぞれ既に
「レッド・ドット・デザイン賞」を2012年に受賞しています。さら
に、2013年の同賞では、当社の自信作「ラボリアクター LR 1000」
が受賞しています。
＜ IKAグループ概要 ＞
会社名称： IKA Werke GMBH & CO. KG
設立： 1910年
本社所在地：ドイツ国
Junke & Kunkel str. 10 D79219 Staufen
代表者： 会長・社長兼最高経営責任者（CEO）
レネ・シュティーゲルマン
事業拠点： ドイツ・米国・中国・マレーシア・インド・
ブラジル・韓国・日本
売上高（連結）：103,257,000ユーロ
＜ IKAジャパン株式会社 概要 ＞
会社名称： IKAジャパン株式会社
設立年月日： 1999年（平成11年）6月9日
本社所在地： 〒577-0808 大阪府東大阪市横沼町3-5-8
代表者： 代表取締役 新田 隆
資本金： 1,000万円
売上高： 5億3,913万円（2014年度）
社員数： 12名（IKAジャパン単体）
株主： IKA Werke GMBH & CO.KG (IKA製作所有限会社) 100％
事業内容： 医薬品および食品の研究・分析・製造機器の輸入・
販売・宣伝・製造
これに付帯関連する一切の業務
営業品目： 理科学研究用汎用機器
マグネットスターラー・攪拌器・振とう器・
分散器・粉砕器
ヒーター・ホットプレート・蒸留器・機器制御用
ソフトウェア
分析機器
熱量測定器（カロリーメーター）・機器制御用ソ
フトウェア
生産用大型機械
攪拌器・分散器・機械制御用ソフトウェア
サービス
アプリケーション開発・保守、機器修理
主要取引先： 自治体、学校、研究所、医療機関、電気、ガス、
総合商社、卸売、農業団体、食品、薬品、化粧品、
電機、機械、自動車、重工業、繊維、紙、パルプ、
ゴム、セメント、ガラス、石油、化学、鉄鋼、非鉄
金属、鉱業、事務機器、塗料・インク、その他
以上
＊製品写真をご希望の報道関係の方はメール
(E-mail：vp@sdigrp.com)でご請求ください。
画像データをお送りいたします。
■この件に関するお問い合わせ先
IKAジャパン株式会社 担当：木本、林
電話番号：06-6730-6781
または
広報代行（SDI株式会社 内）担当：本間、脇本
電話番号：03-5577-3280
グループが開発したチューブローテーター「Trayster
（トレイスター）」とローラーシェーカー「Roller digital
（ローラーデジタル）」が、国際的なプロダクトデザイン
賞である「2015年レッド・ドット・デザイン賞」を受賞しました。
2015年4月9日
IKAグループ
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
国際的なプロダクトデザイン賞
IKA シェーカー2モデルが
「2015年レッド・ドット・デザイン賞」を受賞
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
ラボ用機器、分析機器およびプロセス機器分野の大手、独・IKA
グループが開発したチューブローテーター「Trayster
（トレイスター）」とローラーシェーカー「Roller digital
（ローラーデジタル）」がこのほど、国際的なプロダクトデザイン
賞である「2015年レッド・ドット・デザイン賞」を受賞しました。
「レッド・ドット・デザイン賞」は、ドイツ、エッセンの
Design Zentrum Nordrhein Westfalen（ノルトライン＝ヴェストフ
ァーレンデザインセンター）が主催する国際的なプロダクトデザイ
ン賞です。1955年に創設されたこの賞はデザイナーと製造業者に応
募資格があり、家具、家電機器、機械、自動車、道具のみならず、
製造業の個別の31分野で開催されています。
「2015年レッド・ドット・デザイン賞」には1994団体56カ国から
4928製品のエントリーがありました。当社の2つのシェーカーは、
イノベーション、機能性、技術的品質、人間工学、耐久性、印象度、
情緒的な側面、周辺装置や環境への影響など、さまざまな面から評
価を得ました。
「Trayster」は軸方向に毎分5〜80回転するように設計されてい
ます。これは「Trayster」が緩やかで効果的な撹拌を必要とする、
血液などバイオ系試料に適するようにデザインされているためです。
パウダーや液体資料をチューブ1本あたり最大50 mlまで撹拌や分離
を目的として回転させます。さまざまなアプリケーションに対応す
るため、3つのアタッチメントを準備しました。
なお、「Trayster」には「basic」と「digital」の2バージョン
があります。
「Roller digital」 はチューブ内の資料をゆっくり撹拌するた
め、ローリングとロッキング（揺れ）動作が同時に運転します。
ローラー部分が簡単に取り外せるため、仮に試料をこぼしてしまっ
た場合も、簡単に清掃できます。頑丈に作っているので、長時間の
連続運転も問題ありません。何かのトラブルで回転中の容器が落ち
てしまわないように、サイドガードを取り付けました。当社のロー
ラーシェーカーは「Roller 6」と「Roller 10」の2サイズで、それ
ぞれ「basic」 と 「digital」 の2バージョンを用意しています。
なお、当社の攪拌機 「Eurostar 40 digital」
「Eurostar 200 control」「ホモジナイザー T 10 basic」 と
「ホモジナイザー T 25 digital」、特許取得製品となった
「チューブ式ホモジナイザーUTTD control」はそれぞれ既に
「レッド・ドット・デザイン賞」を2012年に受賞しています。さら
に、2013年の同賞では、当社の自信作「ラボリアクター LR 1000」
が受賞しています。
＜ IKAグループ概要 ＞
会社名称： IKA Werke GMBH & CO. KG
設立： 1910年
本社所在地：ドイツ国
Junke & Kunkel str. 10 D79219 Staufen
代表者： 会長・社長兼最高経営責任者（CEO）
レネ・シュティーゲルマン
事業拠点： ドイツ・米国・中国・マレーシア・インド・
ブラジル・韓国・日本
売上高（連結）：103,257,000ユーロ
＜ IKAジャパン株式会社 概要 ＞
会社名称： IKAジャパン株式会社
設立年月日： 1999年（平成11年）6月9日
本社所在地： 〒577-0808 大阪府東大阪市横沼町3-5-8
代表者： 代表取締役 新田 隆
資本金： 1,000万円
売上高： 5億3,913万円（2014年度）
社員数： 12名（IKAジャパン単体）
株主： IKA Werke GMBH & CO.KG (IKA製作所有限会社) 100％
事業内容： 医薬品および食品の研究・分析・製造機器の輸入・
販売・宣伝・製造
これに付帯関連する一切の業務
営業品目： 理科学研究用汎用機器
マグネットスターラー・攪拌器・振とう器・
分散器・粉砕器
ヒーター・ホットプレート・蒸留器・機器制御用
ソフトウェア
分析機器
熱量測定器（カロリーメーター）・機器制御用ソ
フトウェア
生産用大型機械
攪拌器・分散器・機械制御用ソフトウェア
サービス
アプリケーション開発・保守、機器修理
主要取引先： 自治体、学校、研究所、医療機関、電気、ガス、
総合商社、卸売、農業団体、食品、薬品、化粧品、
電機、機械、自動車、重工業、繊維、紙、パルプ、
ゴム、セメント、ガラス、石油、化学、鉄鋼、非鉄
金属、鉱業、事務機器、塗料・インク、その他
以上
＊製品写真をご希望の報道関係の方はメール
(E-mail：vp@sdigrp.com)でご請求ください。
画像データをお送りいたします。
■この件に関するお問い合わせ先
IKAジャパン株式会社 担当：木本、林
電話番号：06-6730-6781
または
広報代行（SDI株式会社 内）担当：本間、脇本
電話番号：03-5577-3280
SEO関連
