セレブに御用達のハワイ『ザ・カハラ・ホテル&リゾート』にて、 日本のスキンケア初進出! ライスフォースが採用決定!
ハワイ屈指の高級ホテルのスパで、ライスフォースのフェイシャルメニューが登場!
2010年10月2日より、ハワイの高級リゾートホテル『ザ・カハラ・ホテル&リゾート』のスパにて、
ライスフォースのフェイシャルメニューが加わることとなりました。
『ザ・カハラ・スパ』が、日本のスキンケアを採用するのは、今回が初となります。
これから、私たちは、ライスフォースを通じて、日本のお客様のみならず、世界中の方々の美肌
づくりのお役にたてるよう、積極的に取り組んでまいります。
皆さまもハワイのお出かけの際は、ぜひ、『ザ・カハラ・スパ』にお立ち寄りください。
ライスフォース x『 ザ・カハラ・スパ』の極上トリートメントでお迎えいたします。
※エステメニューの詳細は後日改めて発表させていただきます。
■ ザ・カハラ・ホテル&リゾート とは
1、セレブにも人気の高級リゾートホテル
各国の高官やセレブはもちろん、多くの方々から高い評価を受けております。
2009年7月、天皇皇后両陛下が、ホノルルご訪問の際には、このホテルにご滞在されました。
2、モービル・トラベル・ガイド誌『モービル4つ星スパ』を4年連続受賞
ゲストはお一人ずつプロフェッショナルなエステティシャンにエスコートされ、
完全にプライベートなスイートへ案内されます。
3、女性美容雑誌『VOCE』の『ハワイ通ビューティストが選ぶHOTEL&SPA部門1位』を獲得
ザ・カハラ・スパの詳細は、ホームページでご確認ください。
( http://jp.kahalaresort.com/ )
■ 今回の取り組みが生まれた理由
○株式会社アイム 代表取締役 沼田 憲孝
お米の新しいパワーに着目し生まれたライスフォースも誕生から早10年になります。
今日まで日本の皆さまには、ライスフォースを通じて、美しい素肌づくりの
サポートをしてまいりましたが、美肌への追求は万国共通です。
だからこそ、私たちは、ライスフォースを通じて、全世界の女性たちの
美肌への願いを叶えることができたらと思っています。
その海外進出の第一歩が、ハワイ屈指の『ザ・カハラ・ホテル&リゾート』の
スパであれば、ライスフォースのよさを広く世界の皆様に発信していただける
という確信の元、新たな取り組みをすることとなりました。
○ザ・カハラ・スパ ディレクター Travis Konoさん
ザ・カハラ・ホテル&リゾートは大統領、ロイヤルファミリーを含めた
各界のセレブリティはもちろんのこと、自宅を離れ、自分のためだけの
サービスで満たされたいと思う方を喜んでおもてなししてまいりました。
またザ・カハラ・スパは常に最高の商品を使った最高のサービスを
お約束しています。
ライスフォースはまさにその最高の品質に相応しく、私たちのコレクションに
加えられたことをとても誇りに思います。
○ザ・カハラ・スパ エステティシャン Mariaさん
ライスフォースの魅力は、ライスパワーNo.11エキスの保湿力です。
私たちが抱える肌トラブルの要因を改善する高品質な製品は、
海外でも需要があると強く感じました。
今回、ライスフォースを採用したのは、品質の高いライスフォースを
取り入れた専門的なトリートメントが、まだ他で行われていないことが
最も魅力だったからです。
ライスフォースのメニューは、あらゆる肌質に対応でき、世界各国から
来られるリゾートゲストへ安心して提供できることが楽しみです。
特に挙式を控えている方や超敏感肌の方など、フェイシャル施術後の
トラブルを心配され、敬遠されていた方へもライスフォースなら
安心してオススメできますね。
■今後の海外展開
株式会社アイムは、近々、米国法人も設立する予定です。
これを皮切りに、今後はヨーロッパ、中東(ドバイ・UAE)、東南アジアなど
積極的に海外展開活動を考えております。
【本件に関するお問い合わせ先】
■株式会社アイム(高松本社)
担当:橋本 直子
TEL:087-874-7513
FAX:087-874-7385
香川県高松市国分寺町新名694-1
(東京オフィス)
担当:島 龍子 菊島 奈緒
TEL:03-5719-8765
FAX:03-5719-8768
東京都目黒区下目黒1-8-1アルコタワー12F
■ザ・カハラ・ホテル&リゾート
TEL:808-739-8938
e-mail:kahala-spa@kahalaresort.com
ライスフォースのフェイシャルメニューが加わることとなりました。
『ザ・カハラ・スパ』が、日本のスキンケアを採用するのは、今回が初となります。
これから、私たちは、ライスフォースを通じて、日本のお客様のみならず、世界中の方々の美肌
づくりのお役にたてるよう、積極的に取り組んでまいります。
皆さまもハワイのお出かけの際は、ぜひ、『ザ・カハラ・スパ』にお立ち寄りください。
ライスフォース x『 ザ・カハラ・スパ』の極上トリートメントでお迎えいたします。
※エステメニューの詳細は後日改めて発表させていただきます。
■ ザ・カハラ・ホテル&リゾート とは
1、セレブにも人気の高級リゾートホテル
各国の高官やセレブはもちろん、多くの方々から高い評価を受けております。
2009年7月、天皇皇后両陛下が、ホノルルご訪問の際には、このホテルにご滞在されました。
2、モービル・トラベル・ガイド誌『モービル4つ星スパ』を4年連続受賞
ゲストはお一人ずつプロフェッショナルなエステティシャンにエスコートされ、
完全にプライベートなスイートへ案内されます。
3、女性美容雑誌『VOCE』の『ハワイ通ビューティストが選ぶHOTEL&SPA部門1位』を獲得
ザ・カハラ・スパの詳細は、ホームページでご確認ください。
( http://jp.kahalaresort.com/ )
■ 今回の取り組みが生まれた理由
○株式会社アイム 代表取締役 沼田 憲孝
お米の新しいパワーに着目し生まれたライスフォースも誕生から早10年になります。
今日まで日本の皆さまには、ライスフォースを通じて、美しい素肌づくりの
サポートをしてまいりましたが、美肌への追求は万国共通です。
だからこそ、私たちは、ライスフォースを通じて、全世界の女性たちの
美肌への願いを叶えることができたらと思っています。
その海外進出の第一歩が、ハワイ屈指の『ザ・カハラ・ホテル&リゾート』の
スパであれば、ライスフォースのよさを広く世界の皆様に発信していただける
という確信の元、新たな取り組みをすることとなりました。
○ザ・カハラ・スパ ディレクター Travis Konoさん
ザ・カハラ・ホテル&リゾートは大統領、ロイヤルファミリーを含めた
各界のセレブリティはもちろんのこと、自宅を離れ、自分のためだけの
サービスで満たされたいと思う方を喜んでおもてなししてまいりました。
またザ・カハラ・スパは常に最高の商品を使った最高のサービスを
お約束しています。
ライスフォースはまさにその最高の品質に相応しく、私たちのコレクションに
加えられたことをとても誇りに思います。
○ザ・カハラ・スパ エステティシャン Mariaさん
ライスフォースの魅力は、ライスパワーNo.11エキスの保湿力です。
私たちが抱える肌トラブルの要因を改善する高品質な製品は、
海外でも需要があると強く感じました。
今回、ライスフォースを採用したのは、品質の高いライスフォースを
取り入れた専門的なトリートメントが、まだ他で行われていないことが
最も魅力だったからです。
ライスフォースのメニューは、あらゆる肌質に対応でき、世界各国から
来られるリゾートゲストへ安心して提供できることが楽しみです。
特に挙式を控えている方や超敏感肌の方など、フェイシャル施術後の
トラブルを心配され、敬遠されていた方へもライスフォースなら
安心してオススメできますね。
■今後の海外展開
株式会社アイムは、近々、米国法人も設立する予定です。
これを皮切りに、今後はヨーロッパ、中東(ドバイ・UAE)、東南アジアなど
積極的に海外展開活動を考えております。
【本件に関するお問い合わせ先】
■株式会社アイム(高松本社)
担当:橋本 直子
TEL:087-874-7513
FAX:087-874-7385
香川県高松市国分寺町新名694-1
(東京オフィス)
担当:島 龍子 菊島 奈緒
TEL:03-5719-8765
FAX:03-5719-8768
東京都目黒区下目黒1-8-1アルコタワー12F
■ザ・カハラ・ホテル&リゾート
TEL:808-739-8938
e-mail:kahala-spa@kahalaresort.com