台湾2011年最大の話題作『結婚って、幸せですか』レンタルリリース決定!!
台湾2011年最大の話題作『結婚って、幸せですか』レンタルリリース決定!!
共感度・リアル度120%−全ての女性に「幸せ」とはなにかを問いかける−
共感度・リアル度120%−全ての女性に「幸せ」とはなにかを問いかける−
報道機関各位
プレスリリース
2011年10月28日
リッツプロダクション株式会社
竹之内良和
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
リッツプロダクション株式会社
台湾2011年最大の話題作『結婚って、幸せですか』レンタルリリース決定!!
共感度・リアル度120%− 全ての女性に「幸せ」とはなにかを問いかける−
http://fwife.tv
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
リッツプロダクション株式会社(所在地:東京都中央区 竹之内良和)は、2011年台湾最大の話題作、『結婚って、幸せですか』の日本語吹替とオリジナル中国語を収録したノーカット版レンタルDVD(全18巻)を2011年12月2日(金)よりTSUTAYAにて独占リリースすることを決定したことを発表した。
今回レンタルリリースが決定した台湾ドラマ『結婚って、幸せですか』は、2011年第46回台湾電視金鐘奨(台湾エミー賞)でヒットドラマ賞、助演女優賞を受賞した。
■レンタル概要
タイトル:『結婚って、幸せですか』原題:犀利人妻
レンタル開始(TSUTAYA独占)
Vol.1〜6 :2011年12月2日(金)1〜13話
Vol.7〜12 :2012年1月6日(金)14〜26話
Vol.13〜18:2012年2月3日(金)27〜39話
収録話数 :全18巻(全39話)
音声 :ノーカット日本語吹替 / オリジナル中国語収録
字幕 :日本語/中国語/日本語吹替用
制作年 :2010年台湾
発売元 :リッツプロダクション 販売元:カルチュア・パブリッシャーズ
■特徴
円満の結婚生活を送る理想的な夫婦の家庭に従妹を居候させたことがきっかけで、家庭が崩壊してしまう。
優しかった夫は冷たい人間に。家庭こそが生きがいだった妻は人生をあきらめず、力強く生きていくために「再出発」するのだった。
最終回は台湾人口の約1/4が視聴し、多くの視聴者が放送終了後に喪失感に駆られ、台湾新流行語「小三」(若い愛人)を生み出されるほどの社会現象を巻き起こした大ヒット話題作。2011年第46回台湾電視金鐘奨(台湾エミー賞)でヒットドラマ賞、助演女優賞を受賞
【リッツプロダクション株式会社とは】
日本原著作に基づく中国語版テレビドラマの制作および関連権利管理、テレビドラマ制作・字幕制作・配給・ビデオグラム・関連MD販売およびその管理、プロダクトプレイスメントおよび広告制作、テレビ番組の企画・制作・配給・宣伝・放送、アーティストマネージメント
ファンクラブ運営管理、イベント企画・制作を行っております。
【本件の連絡先】
リッツプロダクション株式会社
所属コンテンツグループ 担当者 伊藤
Tel 03-5524-8030 FAX 03-5524-8037
e-mail aya@ritz.bz URL:http://ritz.bz
〒104-0061 東京都中央区銀座2-5-8 4F
以 上
プレスリリース
2011年10月28日
リッツプロダクション株式会社
竹之内良和
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
リッツプロダクション株式会社
台湾2011年最大の話題作『結婚って、幸せですか』レンタルリリース決定!!
共感度・リアル度120%− 全ての女性に「幸せ」とはなにかを問いかける−
http://fwife.tv
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
リッツプロダクション株式会社(所在地:東京都中央区 竹之内良和)は、2011年台湾最大の話題作、『結婚って、幸せですか』の日本語吹替とオリジナル中国語を収録したノーカット版レンタルDVD(全18巻)を2011年12月2日(金)よりTSUTAYAにて独占リリースすることを決定したことを発表した。
今回レンタルリリースが決定した台湾ドラマ『結婚って、幸せですか』は、2011年第46回台湾電視金鐘奨(台湾エミー賞)でヒットドラマ賞、助演女優賞を受賞した。
■レンタル概要
タイトル:『結婚って、幸せですか』原題:犀利人妻
レンタル開始(TSUTAYA独占)
Vol.1〜6 :2011年12月2日(金)1〜13話
Vol.7〜12 :2012年1月6日(金)14〜26話
Vol.13〜18:2012年2月3日(金)27〜39話
収録話数 :全18巻(全39話)
音声 :ノーカット日本語吹替 / オリジナル中国語収録
字幕 :日本語/中国語/日本語吹替用
制作年 :2010年台湾
発売元 :リッツプロダクション 販売元:カルチュア・パブリッシャーズ
■特徴
円満の結婚生活を送る理想的な夫婦の家庭に従妹を居候させたことがきっかけで、家庭が崩壊してしまう。
優しかった夫は冷たい人間に。家庭こそが生きがいだった妻は人生をあきらめず、力強く生きていくために「再出発」するのだった。
最終回は台湾人口の約1/4が視聴し、多くの視聴者が放送終了後に喪失感に駆られ、台湾新流行語「小三」(若い愛人)を生み出されるほどの社会現象を巻き起こした大ヒット話題作。2011年第46回台湾電視金鐘奨(台湾エミー賞)でヒットドラマ賞、助演女優賞を受賞
【リッツプロダクション株式会社とは】
日本原著作に基づく中国語版テレビドラマの制作および関連権利管理、テレビドラマ制作・字幕制作・配給・ビデオグラム・関連MD販売およびその管理、プロダクトプレイスメントおよび広告制作、テレビ番組の企画・制作・配給・宣伝・放送、アーティストマネージメント
ファンクラブ運営管理、イベント企画・制作を行っております。
【本件の連絡先】
リッツプロダクション株式会社
所属コンテンツグループ 担当者 伊藤
Tel 03-5524-8030 FAX 03-5524-8037
e-mail aya@ritz.bz URL:http://ritz.bz
〒104-0061 東京都中央区銀座2-5-8 4F
以 上