フランスで数々の賞を受賞している「パティスリー・サダハル・アオキ・パリ」のお菓子をお届け 「サダハル・アオキギフトカード/デジタルギフト」を8月20日より販売開始
[21/08/19]
提供元:@Press
提供元:@Press
酒類・食品卸売業の伊藤忠食品株式会社(本社:大阪府大阪市、代表取締役社長・社長執行役員:岡本 均、以下:当社)は、フランスで数々の賞を受賞している「パティスリー・サダハル・アオキ・パリ」の商品を揃えた、「パティスリー・サダハル・アオキ・パリギフトカード/デジタルギフト(以下、サダハル・アオキギフト)」の取り扱いを2021年8月20日(金)より開始いたします。
*ギフトカード/デジタルギフトはパソコン、スマートフォンなどから商品交換サイトにアクセスすることで、好きな商品を申し込むことができるギフトです。
画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/271587/LL_img_271587_1.jpg
「サダハル・アオキギフトカード/デジタルギフト」
「サダハル・アオキギフト」は、パリ本店で15年以上も愛され続けているアオキのフランス菓子を、様々なシーンで贈ることができるギフトカードです。フランス語でお菓子職人を意味する「パティスリー」の由来である、「パート(生地)スペシャリスト」の本質を活かし、生地と素材本来の美味しさを楽しむことができる逸品を取り揃えています。3年間の歳月をかけて誕生させた、アーモンドとクリームの絶妙な組み合わせを味わえる看板商品「マカロン」や、パッケージを開けた瞬間にフワッと香るチョコレートカカオと鮮やかな色味が楽しめる、「ボンボン ショコラ」などお好きな商品をお選びいただけます。
「サダハルアオキ」のお菓子づくりの基本姿勢である、『“お菓子を通して人を喜ばせたい。時に驚きと共に、時に感動と共に、人を楽しませたい”』という思いが再現されたお菓子です。「サダハル・アオキギフト」が当社ギフトカードに加わることで、ブランドコラボレーションカードが全11アイテムに充実するとともに、季節のご挨拶や記念日のお祝いなど、これまで以上に幅広いシーンでご利用いただけるようになります。
今後も当社は、需要が伸長しているセールスプロモーション(企業の販売促進活動)市場及び、パーソナルギフト需要など様々なニーズに応えられるよう、ギフトカード/デジタルギフトのラインアップを拡充し、新しい贈り物の可能性を追求するとともに利便性の向上に努めてまいります。
◆「サダハル・アオキギフト」商品概要
商品名:パティスリー・サダハル・アオキ・パリギフトカード/デジタルギフト
発売日:2021年8月20日(金)
*金額が異なる2種類のカードを取り揃えています。
(1)価格:5,800円(非課税)
選べる商品(一例):
・世界一の美味を追求し、独自で考案した配合比と製法でつくりあげたアオキの看板商品「マカロン」10個入り
・スペイン産のオレンジピールと濃厚なショコラが香るパウンドケーキ「ケーク オ ショコラ ア ロランジュ」など全4種類の中から1種類を選択。
画像2: https://www.atpress.ne.jp/releases/271587/LL_img_271587_2.jpg
「サダハル・アオキギフト」5,800円商品
(2)価格:4,000円(非課税)
選べる商品(一例):
・アオキの代表作一口サイズのチョコレート「ボンボン ショコラ」6個入り
・9種類の焼き菓子を詰め合わせた「コフレ アソーティモン ドゥ ビスキュイ ドゥミ」など全4種類の中から1種類を選択。
画像3: https://www.atpress.ne.jp/releases/271587/LL_img_271587_3.jpg
「サダハル・アオキギフト」4,000円商品
【サダハルアオキ紹介】
パリに本店を構える「Sadaharu AOKI paris」。
サダハル・アオキのお菓子づくりの根底に流れる基本姿勢は「お菓子を通して人を喜ばせたい。時に驚きと共に、時に感動と共に、人を楽しませたい」というものです。
フランス菓子の基本を忠実に、その上で独自の製法で繊細な食感と深みのある素材感を実現させました。
フランス最優秀パティシエに選出されるなど、輝かしい受賞歴を持つサダハル・アオキの自信作をご堪能ください。
画像4: https://www.atpress.ne.jp/releases/271587/LL_img_271587_4.jpg
パティシエ 青木 定治 氏
画像5: https://www.atpress.ne.jp/releases/271587/LL_img_271587_5.jpg
パリ店舗写真
◆ギフトカード/デジタルギフトの仕組み
・ギフトカードを受取られた方は以下、当社運営の交換用 WEBサイトで商品の引き換えが可能です。
https://www.giftcardmallexchange.com/user/scripts/m_login.php
画像6: https://www.atpress.ne.jp/releases/271587/LL_img_271587_6.jpg
ギフトカード/デジタルギフトの仕組み
・デジタルギフトはカードを発行せず、WEBですべての手続きが完了するサービスです。
なお、デジタルギフトの場合は16桁の番号、および4桁のPIN番号をメールなど他の方法で提示する場合がございます。
・現在、約50種類の「ギフトカード/デジタルギフト」を取り揃えており、当社の強みを活かした食品だけではなく、暮らしを豊かにする生活雑貨等についても積極的に品揃えを増やしています。
◆ギフトカード/デジタルギフトに関するお問い合わせ先
<法人の方>(お取引に関して)
伊藤忠食品株式会社
営業企画本部ギフト開発部MDギフト課
TEL: 03-5411-8558 (受付時間/平日 10:00〜17:00)
URL: https://isc-giftcard.jp/
*ギフトカード/デジタルギフトはパソコン、スマートフォンなどから商品交換サイトにアクセスすることで、好きな商品を申し込むことができるギフトです。
画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/271587/LL_img_271587_1.jpg
「サダハル・アオキギフトカード/デジタルギフト」
「サダハル・アオキギフト」は、パリ本店で15年以上も愛され続けているアオキのフランス菓子を、様々なシーンで贈ることができるギフトカードです。フランス語でお菓子職人を意味する「パティスリー」の由来である、「パート(生地)スペシャリスト」の本質を活かし、生地と素材本来の美味しさを楽しむことができる逸品を取り揃えています。3年間の歳月をかけて誕生させた、アーモンドとクリームの絶妙な組み合わせを味わえる看板商品「マカロン」や、パッケージを開けた瞬間にフワッと香るチョコレートカカオと鮮やかな色味が楽しめる、「ボンボン ショコラ」などお好きな商品をお選びいただけます。
「サダハルアオキ」のお菓子づくりの基本姿勢である、『“お菓子を通して人を喜ばせたい。時に驚きと共に、時に感動と共に、人を楽しませたい”』という思いが再現されたお菓子です。「サダハル・アオキギフト」が当社ギフトカードに加わることで、ブランドコラボレーションカードが全11アイテムに充実するとともに、季節のご挨拶や記念日のお祝いなど、これまで以上に幅広いシーンでご利用いただけるようになります。
今後も当社は、需要が伸長しているセールスプロモーション(企業の販売促進活動)市場及び、パーソナルギフト需要など様々なニーズに応えられるよう、ギフトカード/デジタルギフトのラインアップを拡充し、新しい贈り物の可能性を追求するとともに利便性の向上に努めてまいります。
◆「サダハル・アオキギフト」商品概要
商品名:パティスリー・サダハル・アオキ・パリギフトカード/デジタルギフト
発売日:2021年8月20日(金)
*金額が異なる2種類のカードを取り揃えています。
(1)価格:5,800円(非課税)
選べる商品(一例):
・世界一の美味を追求し、独自で考案した配合比と製法でつくりあげたアオキの看板商品「マカロン」10個入り
・スペイン産のオレンジピールと濃厚なショコラが香るパウンドケーキ「ケーク オ ショコラ ア ロランジュ」など全4種類の中から1種類を選択。
画像2: https://www.atpress.ne.jp/releases/271587/LL_img_271587_2.jpg
「サダハル・アオキギフト」5,800円商品
(2)価格:4,000円(非課税)
選べる商品(一例):
・アオキの代表作一口サイズのチョコレート「ボンボン ショコラ」6個入り
・9種類の焼き菓子を詰め合わせた「コフレ アソーティモン ドゥ ビスキュイ ドゥミ」など全4種類の中から1種類を選択。
画像3: https://www.atpress.ne.jp/releases/271587/LL_img_271587_3.jpg
「サダハル・アオキギフト」4,000円商品
【サダハルアオキ紹介】
パリに本店を構える「Sadaharu AOKI paris」。
サダハル・アオキのお菓子づくりの根底に流れる基本姿勢は「お菓子を通して人を喜ばせたい。時に驚きと共に、時に感動と共に、人を楽しませたい」というものです。
フランス菓子の基本を忠実に、その上で独自の製法で繊細な食感と深みのある素材感を実現させました。
フランス最優秀パティシエに選出されるなど、輝かしい受賞歴を持つサダハル・アオキの自信作をご堪能ください。
画像4: https://www.atpress.ne.jp/releases/271587/LL_img_271587_4.jpg
パティシエ 青木 定治 氏
画像5: https://www.atpress.ne.jp/releases/271587/LL_img_271587_5.jpg
パリ店舗写真
◆ギフトカード/デジタルギフトの仕組み
・ギフトカードを受取られた方は以下、当社運営の交換用 WEBサイトで商品の引き換えが可能です。
https://www.giftcardmallexchange.com/user/scripts/m_login.php
画像6: https://www.atpress.ne.jp/releases/271587/LL_img_271587_6.jpg
ギフトカード/デジタルギフトの仕組み
・デジタルギフトはカードを発行せず、WEBですべての手続きが完了するサービスです。
なお、デジタルギフトの場合は16桁の番号、および4桁のPIN番号をメールなど他の方法で提示する場合がございます。
・現在、約50種類の「ギフトカード/デジタルギフト」を取り揃えており、当社の強みを活かした食品だけではなく、暮らしを豊かにする生活雑貨等についても積極的に品揃えを増やしています。
◆ギフトカード/デジタルギフトに関するお問い合わせ先
<法人の方>(お取引に関して)
伊藤忠食品株式会社
営業企画本部ギフト開発部MDギフト課
TEL: 03-5411-8558 (受付時間/平日 10:00〜17:00)
URL: https://isc-giftcard.jp/