日本国内に23業態・256店舗以上を展開する甲羅が、中国(青島市と杭州市)で「赤から」を立て続けに2店舗オープン! 中国オリジナルメニュー「赤からしゃぶしゃぶ」も提供
[14/07/30]
提供元:@Press
提供元:@Press
「おいしさと楽しさの創造企業」として、かに料理の「甲羅本店」を中核に、国内に23業態・256店舗以上(2014年6月末現在)を展開している外食企業・株式会社甲羅(本社:愛知県豊橋市東脇三丁目1-7、代表取締役:鈴木 勇一)は、このたび中国に「赤から」を2店舗立て続けにオープンしました。中国山東省青島市に6月13日、中国浙江省杭州市に7月1日にオープン。これで中国国内3店舗(すべて「赤から」ブランドでFC店)の展開となります。海外店舗は合計4店舗(中国3・韓国1)となります。
「赤から」の看板メニュー「赤から鍋」の甘辛い味は中国でも人気。鍋のスープは日本と同じ味わいで、辛さも10段階用意しています(ちなみに中国でも3番スープが一番人気)。日本でもお馴染みの「セセリ焼き」、「赤きゅう」、「手羽先」も同じ顔ぶれでご提供。一方、中国オリジナルメニューとしては、「赤からしゃぶしゃぶ」(1人前98元/約1,750円・食べ放題)をラインナップ。赤から鍋スープで豚肉・牛肉・羊肉をしゃぶしゃぶしていただきます。
当社の独資会社・青島甲羅赤唐企業管理有限公司が中国3店舗を経営管理。現地法人の中国人オーナーの方々は日本で「赤から」を食べてそのおいしさに感動し、中国へ出店したいと希望し、今回の出店に至りました。甘辛い味わいなどが中国の人たちにもおいしいと評判で、2011年12月13日にオープンした「赤唐青島香港花園店」は、地元、青島市内の飲食店ランキング(2014年6月)で総合1位に輝いています。
【赤唐青島万佳広場店】2014年6月13日オープン
住所 :山東省青島市市北区和尚路59号 万佳広場3-208
電話番号:0532-6777-0203
店舗規模:41.7坪 20卓・70席
営業時間:11:30-15:00 / 17:00-22:00(LO 21:30)
経営 :青島天元世佳餐飲管理有限公司
http://www.atpress.ne.jp/releases/49271/img_49271_1.jpg
【赤唐杭州万泰城店】2014年7月1日オープン
住所 :浙江省杭州市上城区望江東路332号302室
電話番号:0571-8817-1067
店舗規模:53.4坪 20卓・92席
営業時間:11:00-15:00 / 17:00-22:00(LO 21:30)
経営 :杭州香地崎貿易有限公司
http://www.atpress.ne.jp/releases/49271/img_49271_2.jpg
【中国「赤から」加盟店の管理会社】
会社名 :青島甲羅赤唐企業管理有限公司
住所 :山東省青島市市北区延吉路112号万達広場商務B 座3918室
電話番号:+86-157-1276-6976
【メニュー表(中国3店舗共通)】
中国では「赤から鍋」は1人前48元(約860円)で、日本よりやや割安な価格(日本では1人前990円)で提供。
http://www.atpress.ne.jp/releases/49271/img_49271_3.jpg
中国オリジナルメニュー「赤からしゃぶしゃぶ」は牛・豚・羊の3種の肉などの食べ放題で1人前98元(約1,750円)。豚と羊の2種の肉の食べ放題の場合は1人前78元(約1,400円)。
http://www.atpress.ne.jp/releases/49271/img_49271_4.jpg
【株式会社甲羅 概要】
(1) 商号 :株式会社甲羅 http://www.kora.co.jp/
(2) 代表者 :代表取締役 鈴木 勇一
(3) 本店所在地 :愛知県豊橋市東脇三丁目1-7
(4) 設立年月日 :1974年4月(創業/1969年12月)
(5) 主な事業の内容:かに料理・和風料理・炉ばた料理・焼肉料理等の
店舗経営及び、フランチャイズ店舗への経営指導
(6) 資本金 :2,000万円
「赤から」の看板メニュー「赤から鍋」の甘辛い味は中国でも人気。鍋のスープは日本と同じ味わいで、辛さも10段階用意しています(ちなみに中国でも3番スープが一番人気)。日本でもお馴染みの「セセリ焼き」、「赤きゅう」、「手羽先」も同じ顔ぶれでご提供。一方、中国オリジナルメニューとしては、「赤からしゃぶしゃぶ」(1人前98元/約1,750円・食べ放題)をラインナップ。赤から鍋スープで豚肉・牛肉・羊肉をしゃぶしゃぶしていただきます。
当社の独資会社・青島甲羅赤唐企業管理有限公司が中国3店舗を経営管理。現地法人の中国人オーナーの方々は日本で「赤から」を食べてそのおいしさに感動し、中国へ出店したいと希望し、今回の出店に至りました。甘辛い味わいなどが中国の人たちにもおいしいと評判で、2011年12月13日にオープンした「赤唐青島香港花園店」は、地元、青島市内の飲食店ランキング(2014年6月)で総合1位に輝いています。
【赤唐青島万佳広場店】2014年6月13日オープン
住所 :山東省青島市市北区和尚路59号 万佳広場3-208
電話番号:0532-6777-0203
店舗規模:41.7坪 20卓・70席
営業時間:11:30-15:00 / 17:00-22:00(LO 21:30)
経営 :青島天元世佳餐飲管理有限公司
http://www.atpress.ne.jp/releases/49271/img_49271_1.jpg
【赤唐杭州万泰城店】2014年7月1日オープン
住所 :浙江省杭州市上城区望江東路332号302室
電話番号:0571-8817-1067
店舗規模:53.4坪 20卓・92席
営業時間:11:00-15:00 / 17:00-22:00(LO 21:30)
経営 :杭州香地崎貿易有限公司
http://www.atpress.ne.jp/releases/49271/img_49271_2.jpg
【中国「赤から」加盟店の管理会社】
会社名 :青島甲羅赤唐企業管理有限公司
住所 :山東省青島市市北区延吉路112号万達広場商務B 座3918室
電話番号:+86-157-1276-6976
【メニュー表(中国3店舗共通)】
中国では「赤から鍋」は1人前48元(約860円)で、日本よりやや割安な価格(日本では1人前990円)で提供。
http://www.atpress.ne.jp/releases/49271/img_49271_3.jpg
中国オリジナルメニュー「赤からしゃぶしゃぶ」は牛・豚・羊の3種の肉などの食べ放題で1人前98元(約1,750円)。豚と羊の2種の肉の食べ放題の場合は1人前78元(約1,400円)。
http://www.atpress.ne.jp/releases/49271/img_49271_4.jpg
【株式会社甲羅 概要】
(1) 商号 :株式会社甲羅 http://www.kora.co.jp/
(2) 代表者 :代表取締役 鈴木 勇一
(3) 本店所在地 :愛知県豊橋市東脇三丁目1-7
(4) 設立年月日 :1974年4月(創業/1969年12月)
(5) 主な事業の内容:かに料理・和風料理・炉ばた料理・焼肉料理等の
店舗経営及び、フランチャイズ店舗への経営指導
(6) 資本金 :2,000万円