Bombardier、フィリピン航空に最初の2クラス86座席型のQ400航空機を納入
[17/07/24]
TORONTO, ONTARIO , Jul 24, 2017 - (JCN Newswire) - Bombardier Commercial Aircraftは、世界初の2クラス86座席型のターボプロップ航空機を、同機を製造したカナダのトロント工場でフィリピン航空に納入しました。
「フィリピン航空の皆様に、世界初の2クラス86座席型のQ400航空機を無事納入できたことを光栄に感じます。フィリピン航空はBombardier製ターボプロップの卓越した性能により、今後も利益を上げ続けると確信しています。」と、Bombardier Commercial Aircraft社長のFred Cromerは述べました。「航空会社は旅客の需要増大に対応してリージョナル路線を開発しており、高性能の大型ターボプロップを必要としていますが、今回の納機は、Bombardier Q400がそのような航空会社にとって理想的なソリューションであることを示すよい事例です。Bombardierは、最大90座席に対応可能な現在唯一の商用ターボプロップを提供することを誇りに思います。」
「優れたパフォーマンス機能、比類ない収益優位性、および素晴らしい旅客エクスペリエンスを提供する新型Q400航空機によって、フィリピン航空は競争力を強化し、この地域のターボプロップの水準を引き上げることができるでしょう。」と、フィリピン航空社長兼最高執行責任者のJaime J. Bautista氏は述べました。「新型機をフィリピンに持ち帰るのが楽しみです。フィリピン航空が5つ星の航空会社を目指し、国内市場で圧倒的シェアを取り戻す過程で、Q400航空機は重要な役割を担い続けていくでしょう。」
「フィリピン航空の新しいQ400航空機は、エコノミーおよびプレミアムエコノミークラスの86座席構成で、シートピッチはそれぞれ29インチと33インチです。本日納入された航空機は、2週間後に就航予定です。
今回マイルストーンとなったこの航空機は、2016年12月8日に発表されたフィリピン航空の購入契約の一部です。この契約には、Q400航空機5機の正式発注と追加7機の購入権が含まれています。フィリピン航空は2017年パリ国際航空ショーで発表された購入権を行使しましたので、現在は12機のQ400航空機を正式発注しています。
フィリピン航空について
フィリピン航空(PAL)はフィリピンのフラッグキャリアです。マニラに本社のあるPALは、アジアでもっとも古い商業航空会社で、今年76周年を迎えました。PALのハブ空港はマニラのニノイ・アキノ国際空港とセブのマクタン・セブ国際空港で、機材数は81機、国内線はフィリピンの30都市を結び、国際線は世界の45都市に運航しています。
Bombardierについて
Bombardierは、航空機と列車を扱う世界トップのメーカーです。Bombardierは、現在のサービス提供をしながら未来を見つめ、どんな場所でも効率的で持続可能で、楽しい交通を求めるニーズに応えることで、全世界の移動手段を進化させています。弊社が世界の交通をリードしている理由は、車両・航空機やサービス、そして何よりも従業員です。
Bombardierの本社は、カナダ、モントリオールにあります。弊社の株はトロント証券取引所(BBD)で取引されており、Dow Jones Sustainability North Americaインデックスにも上場しています。2016年12月31日締め会計年度の売上高は、163億米ドルでした。ニュースと情報はbombardier.comをご覧いただくか、Twitter @Bombardierをフォローしてください。
編集者向け注記:
- このプレスリリースには、関連の写真があります。フィリピン航空の塗装を施したQ400 航空機の画像は www.bombardier.com に本ニュースリリースとともに掲載されています。
- Q400航空機の背景について詳しくは、BCA Media Hubをご覧ください。http://bit.ly/2trvHGD
- フィリピン航空について詳しくは: www.philippineairlines.com
- Bombardier Commercial Aircraftからの最新ニュースと情報はTwitterで @BBD_Aircraft をフォローしてください。
- プレスリリースを受信するには、BombardierウェブサイトのRSS Feedセクションをご覧ください。
http://www.bombardier.com/en/toolbar/rss.html
- Bombardier、Q400およびQ Seriesは、Bombardier社とその子会社の登録商標です。
- このプレスリリースに関連する写真は、次のリンクをご覧ください。
http://www.marketwire.com/library/20170720-PAL_lrg.jpg
お問い合わせ先:
Bryan Tucker
Bombardier Commercial Aircraft
+1-450-476-5907
bryan.bca.tucker@aero.bombardier.com
www.bombardier.com
フィリピン航空
コーポレート広報部
corpcomms@pal.com.ph
www.philippineairlines.com
Copyright 2017 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com
「フィリピン航空の皆様に、世界初の2クラス86座席型のQ400航空機を無事納入できたことを光栄に感じます。フィリピン航空はBombardier製ターボプロップの卓越した性能により、今後も利益を上げ続けると確信しています。」と、Bombardier Commercial Aircraft社長のFred Cromerは述べました。「航空会社は旅客の需要増大に対応してリージョナル路線を開発しており、高性能の大型ターボプロップを必要としていますが、今回の納機は、Bombardier Q400がそのような航空会社にとって理想的なソリューションであることを示すよい事例です。Bombardierは、最大90座席に対応可能な現在唯一の商用ターボプロップを提供することを誇りに思います。」
「優れたパフォーマンス機能、比類ない収益優位性、および素晴らしい旅客エクスペリエンスを提供する新型Q400航空機によって、フィリピン航空は競争力を強化し、この地域のターボプロップの水準を引き上げることができるでしょう。」と、フィリピン航空社長兼最高執行責任者のJaime J. Bautista氏は述べました。「新型機をフィリピンに持ち帰るのが楽しみです。フィリピン航空が5つ星の航空会社を目指し、国内市場で圧倒的シェアを取り戻す過程で、Q400航空機は重要な役割を担い続けていくでしょう。」
「フィリピン航空の新しいQ400航空機は、エコノミーおよびプレミアムエコノミークラスの86座席構成で、シートピッチはそれぞれ29インチと33インチです。本日納入された航空機は、2週間後に就航予定です。
今回マイルストーンとなったこの航空機は、2016年12月8日に発表されたフィリピン航空の購入契約の一部です。この契約には、Q400航空機5機の正式発注と追加7機の購入権が含まれています。フィリピン航空は2017年パリ国際航空ショーで発表された購入権を行使しましたので、現在は12機のQ400航空機を正式発注しています。
フィリピン航空について
フィリピン航空(PAL)はフィリピンのフラッグキャリアです。マニラに本社のあるPALは、アジアでもっとも古い商業航空会社で、今年76周年を迎えました。PALのハブ空港はマニラのニノイ・アキノ国際空港とセブのマクタン・セブ国際空港で、機材数は81機、国内線はフィリピンの30都市を結び、国際線は世界の45都市に運航しています。
Bombardierについて
Bombardierは、航空機と列車を扱う世界トップのメーカーです。Bombardierは、現在のサービス提供をしながら未来を見つめ、どんな場所でも効率的で持続可能で、楽しい交通を求めるニーズに応えることで、全世界の移動手段を進化させています。弊社が世界の交通をリードしている理由は、車両・航空機やサービス、そして何よりも従業員です。
Bombardierの本社は、カナダ、モントリオールにあります。弊社の株はトロント証券取引所(BBD)で取引されており、Dow Jones Sustainability North Americaインデックスにも上場しています。2016年12月31日締め会計年度の売上高は、163億米ドルでした。ニュースと情報はbombardier.comをご覧いただくか、Twitter @Bombardierをフォローしてください。
編集者向け注記:
- このプレスリリースには、関連の写真があります。フィリピン航空の塗装を施したQ400 航空機の画像は www.bombardier.com に本ニュースリリースとともに掲載されています。
- Q400航空機の背景について詳しくは、BCA Media Hubをご覧ください。http://bit.ly/2trvHGD
- フィリピン航空について詳しくは: www.philippineairlines.com
- Bombardier Commercial Aircraftからの最新ニュースと情報はTwitterで @BBD_Aircraft をフォローしてください。
- プレスリリースを受信するには、BombardierウェブサイトのRSS Feedセクションをご覧ください。
http://www.bombardier.com/en/toolbar/rss.html
- Bombardier、Q400およびQ Seriesは、Bombardier社とその子会社の登録商標です。
- このプレスリリースに関連する写真は、次のリンクをご覧ください。
http://www.marketwire.com/library/20170720-PAL_lrg.jpg
お問い合わせ先:
Bryan Tucker
Bombardier Commercial Aircraft
+1-450-476-5907
bryan.bca.tucker@aero.bombardier.com
www.bombardier.com
フィリピン航空
コーポレート広報部
corpcomms@pal.com.ph
www.philippineairlines.com
Copyright 2017 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com