SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
吉通貿易株式会社、ナスダック上場：COVIT-19コロナ禍での日本の美容関連小売業者のビジネスの拡大について
[22/01/19]
TOKYO, Jan 19, 2022 - (JCN Newswire) - 火曜日、日本の美容・健康用品小売・卸売業の吉通貿易株式会社は、（Ticker Symbol）銘柄コード「TKLF」でナスダック証券取引所にデビューし、新規株式公開（IPO）で2500万ドルを調達しました。
同社はCOVID-19の大流行による小売業界への悪影響にもかかわらず、2021年3月31日までの12カ月間で2億2151万ドルの収益を上げ552万ドルの利益を上げています。
吉通貿易は、6,250,000株の米国預託証券（ADS）を1株当たり4.00ドルの価格で発行しました。このうち、引受人のオーバーアロットメントによる追加売出しにより発行されたADSは250,000枚です。ADS1株は当社の普通株式1株に相当します。このIPOにより引受割引やその他の関連費用を差し引く前の総収益は2,500万ドルに達しました。ユニベスト証券が単独で幹事を務め、バリュアブル・キャピタル社が共同マネージャーを務めました。
吉通貿易株式会社は、東京に本社を置き、日本製の美容・健康用品を中心とした小売・卸売業を営んでいます。同社は、化粧品、スキンケア、フレグランス、ボディケアなどの美容製品を約12,400SKU、一般用医薬品、栄養補助食品、医療用品・機器などの健康製品を3,600SKU、家庭用品、食品、アルコール飲料などのその他の製品を7,900SKU提供しています。
過去2年間は中国市場が売上の半分以上を占めていますが、吉通貿易は異なる市場でのバランスを重視しており、日本、中国、米国、カナダ、英国の小売・卸売業者向けに直営店、オンラインストア、フランチャイズ店を通じて製品を販売しています。
吉通貿易取締役上原仙は"中国は不可欠な市場のひとつですが、私たちは異なる市場で多様な展開をすることを目標としています。将来的には、カナダ、アメリカ、ヨーロッパ、東アジアの販売市場を拡大する計画です"と述べています。
パンデミックにより、グローバルサプライチェーンの問題は2021年の最大の課題のひとつとなり、品不足、価格高騰、宇宙から見えるほどの海上交通渋滞を生んでいます。しかし吉通貿易は調達の問題でそれほど悩むことはありません。同社は、資生堂、サトウ、花王、コーセーなど多くの有名な日本ブランドを含む、化粧品会社や医薬品会社、流通業者を中心とした90以上のサプライヤーと長期にわたる関係を構築していいます。サプライヤーの広範なネットワークにより、グローバルサプライチェーンの問題が吉通貿易の事業や業績に重大な影響を与えることはありません。
とはいえ、送料の負担はどうしても大きくなってしまう。上原は"2019年の107億円から2021年の234億円まで売上が上がる中で、送料が8億9000万円から19億円に上がったことを目の当たりにしました"、"売上梱包運賃率は1.72％から4.26％と約2.5倍にアップしており、配送業者の基本料が3、4倍になったところを複数回に分けて発送するのではなく、まとめて発送することですでに物流コストを削減しています"とも述べています。
SEC（米国証券取引委員会）提出書類によると現在の経営陣は、小売、サービス、経営、事業開発、マーケティングなど幅広い経験を持つ、高い技能を持つ献身的な専門家で構成されています。代表取締役の金山名は、日本の美容・健康関連商品の小売・卸売業で10年の経験を有しています。また、取締役の上原仙は、14年の経営経験を有しています。経営陣は、このような幅広い人材の能力を活用することで、小売・卸売事業の要となる継続的かつ長期的な関係を促進することができると考えています。
オンラインショッピングの普及により、Eコマース（電子商取）は近年急成長しています。その結果、パンデミックの広がりにもかかわらず同社は着実に成長しています。
総売上高は、2020年3月期の1億3,957万ドルから、2021年3月期の2億2,151万ドルへと8,194万ドル（58.7%）の増加となり、売上総利益は2749万ドルから3995万ドルへと1247万ドル（45.4％）増加、また、2021年3月期は552万ドル、2020年3月期は489万ドルの当期利益を計上しました。
SECの報告によると、IPOによる純益は、直営実店舗の新規出店とフランチャイズ店の追加、ブランドマーケティング、配送センターと物流システムの改善、人材の獲得と確保に充てられる予定です。
Ascent Investors Relations LLC
Tina Xiao
President
Phone: +1-917-609-0333
Email: tina.xiao@ascent-ir.com
※本記事はAscent Investors Relations LLCによって翻訳されたものです。英文オリジナル版はこちらをご参照ください。 https://www.meigutv.com/en/yoshitsu-co-ltd-debuts-on-nasdaq-how-the-japanese-beauty-retailer-expanded-its-business-during-covid-19/
Copyright 2022 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com
同社はCOVID-19の大流行による小売業界への悪影響にもかかわらず、2021年3月31日までの12カ月間で2億2151万ドルの収益を上げ552万ドルの利益を上げています。
吉通貿易は、6,250,000株の米国預託証券（ADS）を1株当たり4.00ドルの価格で発行しました。このうち、引受人のオーバーアロットメントによる追加売出しにより発行されたADSは250,000枚です。ADS1株は当社の普通株式1株に相当します。このIPOにより引受割引やその他の関連費用を差し引く前の総収益は2,500万ドルに達しました。ユニベスト証券が単独で幹事を務め、バリュアブル・キャピタル社が共同マネージャーを務めました。
吉通貿易株式会社は、東京に本社を置き、日本製の美容・健康用品を中心とした小売・卸売業を営んでいます。同社は、化粧品、スキンケア、フレグランス、ボディケアなどの美容製品を約12,400SKU、一般用医薬品、栄養補助食品、医療用品・機器などの健康製品を3,600SKU、家庭用品、食品、アルコール飲料などのその他の製品を7,900SKU提供しています。
過去2年間は中国市場が売上の半分以上を占めていますが、吉通貿易は異なる市場でのバランスを重視しており、日本、中国、米国、カナダ、英国の小売・卸売業者向けに直営店、オンラインストア、フランチャイズ店を通じて製品を販売しています。
吉通貿易取締役上原仙は"中国は不可欠な市場のひとつですが、私たちは異なる市場で多様な展開をすることを目標としています。将来的には、カナダ、アメリカ、ヨーロッパ、東アジアの販売市場を拡大する計画です"と述べています。
パンデミックにより、グローバルサプライチェーンの問題は2021年の最大の課題のひとつとなり、品不足、価格高騰、宇宙から見えるほどの海上交通渋滞を生んでいます。しかし吉通貿易は調達の問題でそれほど悩むことはありません。同社は、資生堂、サトウ、花王、コーセーなど多くの有名な日本ブランドを含む、化粧品会社や医薬品会社、流通業者を中心とした90以上のサプライヤーと長期にわたる関係を構築していいます。サプライヤーの広範なネットワークにより、グローバルサプライチェーンの問題が吉通貿易の事業や業績に重大な影響を与えることはありません。
とはいえ、送料の負担はどうしても大きくなってしまう。上原は"2019年の107億円から2021年の234億円まで売上が上がる中で、送料が8億9000万円から19億円に上がったことを目の当たりにしました"、"売上梱包運賃率は1.72％から4.26％と約2.5倍にアップしており、配送業者の基本料が3、4倍になったところを複数回に分けて発送するのではなく、まとめて発送することですでに物流コストを削減しています"とも述べています。
SEC（米国証券取引委員会）提出書類によると現在の経営陣は、小売、サービス、経営、事業開発、マーケティングなど幅広い経験を持つ、高い技能を持つ献身的な専門家で構成されています。代表取締役の金山名は、日本の美容・健康関連商品の小売・卸売業で10年の経験を有しています。また、取締役の上原仙は、14年の経営経験を有しています。経営陣は、このような幅広い人材の能力を活用することで、小売・卸売事業の要となる継続的かつ長期的な関係を促進することができると考えています。
オンラインショッピングの普及により、Eコマース（電子商取）は近年急成長しています。その結果、パンデミックの広がりにもかかわらず同社は着実に成長しています。
総売上高は、2020年3月期の1億3,957万ドルから、2021年3月期の2億2,151万ドルへと8,194万ドル（58.7%）の増加となり、売上総利益は2749万ドルから3995万ドルへと1247万ドル（45.4％）増加、また、2021年3月期は552万ドル、2020年3月期は489万ドルの当期利益を計上しました。
SECの報告によると、IPOによる純益は、直営実店舗の新規出店とフランチャイズ店の追加、ブランドマーケティング、配送センターと物流システムの改善、人材の獲得と確保に充てられる予定です。
Ascent Investors Relations LLC
Tina Xiao
President
Phone: +1-917-609-0333
Email: tina.xiao@ascent-ir.com
※本記事はAscent Investors Relations LLCによって翻訳されたものです。英文オリジナル版はこちらをご参照ください。 https://www.meigutv.com/en/yoshitsu-co-ltd-debuts-on-nasdaq-how-the-japanese-beauty-retailer-expanded-its-business-during-covid-19/
Copyright 2022 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com
SEO関連
