SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
お取引先様からの東日本大震災へのご支援について
[11/04/06]
提供元：共同通信PRワイヤー
提供元：共同通信PRワイヤー
2011年4月6日
株式会社ファーストリテイリング
お取引先様からの東日本大震災へのご支援について
東日本大震災の被害につきまして、私どもファーストリテイリンググループのお取引先様からもご支援のお申し出をいただきました。
クリスタルグループ様から約5,000万円、Pacific Textile様、Wing tai Retailing様から各約2,000万円、チェンフェン様から約1,200万円、MATRIX様、申洲様、華利達様から各約800万円をはじめ、現在総額、約1億3千万円の寄付金と、約200,000枚の物資（毛布等）寄贈をお預かりしております。これらは、日本赤十字社、各県の災害対策課やNPOなど通じ、特に被害が大きい宮城、岩手、福島、青森、茨城の各県にお送りいたします。世界中からのご支援に厚く御礼を申しあげます。
今回ご支援いただいたお取引先様（順不同）
○お取引先様名（お取引様名[英文]） ／所在地
・クリスタルグループ（Crystal Group Co., Ltd.） ／中国香港
・Pacific Textile（Pacific Textile LTD.） ／中国香港
・Wing Tai Retailing（Wing Tai Holdings Limited ） ／シンガポール
・チェンフェン（Chenfeng Group Co., Ltd.） ／中国上海市
・MATRIX（Labib Group / Matrix Sweaters Ltd.） ／バングラデシュ ダッカ市
・申洲（Ningbo Shenzhou Knitting Co., Ltd.） ／中国浙江省寧波市
・華利達（Changzhou Hualida Garments Group Co., Ltd.）／中国江蘇省常州市
・BROS（Bros Eastern Co., Ltd.） ／中国浙江省寧波市
・SAIGON3（Saigon3 Garment Joint-stock Company） ／ベトナム ホーチミン市
・聯発（Jiangsu Lianfa Textile Co., Ltd.） ／中国江蘇省南通市
・上海嘉楽（Shanghai Jiale Co., Ltd.） ／中国上海市
・ルエンタイ（Dongguan Luen Thai Garment Co., Ltd.）／中国広東省東莞市
・ラマテックス（Ramatex Pte Ltd.） ／シンガポール
・カムルンウォン（Kam Loong Wong Garment Knitting Fty. Ltd.） ／中国香港
・遠東（Far Eastern New Century Corporation ） ／台湾新北市
・AML（オースチンマーモント）（AML Group Ltd.） ／中国香港
・PANKO（Panko Corporation） ／韓国ソウル市
・Nameson（Nameson Group） ／中国香港
・Tribal DDB（Tribal DDB (DDB Group Singapore)） ／シンガポール
株式会社ファーストリテイリング
お取引先様からの東日本大震災へのご支援について
東日本大震災の被害につきまして、私どもファーストリテイリンググループのお取引先様からもご支援のお申し出をいただきました。
クリスタルグループ様から約5,000万円、Pacific Textile様、Wing tai Retailing様から各約2,000万円、チェンフェン様から約1,200万円、MATRIX様、申洲様、華利達様から各約800万円をはじめ、現在総額、約1億3千万円の寄付金と、約200,000枚の物資（毛布等）寄贈をお預かりしております。これらは、日本赤十字社、各県の災害対策課やNPOなど通じ、特に被害が大きい宮城、岩手、福島、青森、茨城の各県にお送りいたします。世界中からのご支援に厚く御礼を申しあげます。
今回ご支援いただいたお取引先様（順不同）
○お取引先様名（お取引様名[英文]） ／所在地
・クリスタルグループ（Crystal Group Co., Ltd.） ／中国香港
・Pacific Textile（Pacific Textile LTD.） ／中国香港
・Wing Tai Retailing（Wing Tai Holdings Limited ） ／シンガポール
・チェンフェン（Chenfeng Group Co., Ltd.） ／中国上海市
・MATRIX（Labib Group / Matrix Sweaters Ltd.） ／バングラデシュ ダッカ市
・申洲（Ningbo Shenzhou Knitting Co., Ltd.） ／中国浙江省寧波市
・華利達（Changzhou Hualida Garments Group Co., Ltd.）／中国江蘇省常州市
・BROS（Bros Eastern Co., Ltd.） ／中国浙江省寧波市
・SAIGON3（Saigon3 Garment Joint-stock Company） ／ベトナム ホーチミン市
・聯発（Jiangsu Lianfa Textile Co., Ltd.） ／中国江蘇省南通市
・上海嘉楽（Shanghai Jiale Co., Ltd.） ／中国上海市
・ルエンタイ（Dongguan Luen Thai Garment Co., Ltd.）／中国広東省東莞市
・ラマテックス（Ramatex Pte Ltd.） ／シンガポール
・カムルンウォン（Kam Loong Wong Garment Knitting Fty. Ltd.） ／中国香港
・遠東（Far Eastern New Century Corporation ） ／台湾新北市
・AML（オースチンマーモント）（AML Group Ltd.） ／中国香港
・PANKO（Panko Corporation） ／韓国ソウル市
・Nameson（Nameson Group） ／中国香港
・Tribal DDB（Tribal DDB (DDB Group Singapore)） ／シンガポール
SEO関連
