東北地方太平洋沖地震支援に関して
[11/04/13]
提供元:共同通信PRワイヤー
提供元:共同通信PRワイヤー
2011年4月13日
株式会社ミニミニ 関東本部 法人部学生課
東北地方太平洋沖地震における被災者支援につきまして
3月11日に発生いたしました、東北地方太平洋沖地震で亡くなられた方々のご冥福をお祈りいたしますとともに被災されました皆様に心よりお見舞い申し上げます。また被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
弊社は、この度震災の復興支援のため、本震災による被災地からの進学に際して、支援を実施させて頂きます。
1、学生支援
●募集家賃は下記物件一覧リスト表にある金額から更に\5,000引き
(物件一覧リスト→http://minimini.in/service/roku_u/bukken_list.xls )
● 仲介手数料を無料
● 入居審査の緩和及び入居書類の提出義務の緩和
● 入居月から3ヶ月 家賃の免除(フリーレント)
● 礼金、敷金の免除
● 家具、家電、生活用品付き物件のご紹介(戸数に限り有)
● 入居者総合保険付き(当社グループ管理物件に限ります)
*お問い合わせ後、弊社各担当店にて、上記条件を元にご対応させて頂きます。
2、対象者
下記条件に該当し、進学の為に、一人暮らしをされる方で、学校から要請のあった方。
●本人及び保護者の住宅が全壊、流失などで居住する住居を失った方。
●本人及び保護者の方が被災地より、避難、一時的に避難せざるをえない状況の方。
*対象地域(青森県・岩手県・宮城県・福島県・茨城県・栃木県・千葉県・長野県・新潟県)で被災にあわれた方を対象とさせて頂きます。
*但し、既に賃貸借契約を締結されている場合は除きます。個別に物件所有者への交渉は
行ないますので、ご相談下さい。
3、期間
期間平成23年4月30日までの賃貸者契約起算までの契約分
*上記期間は、暫定的な期間です。継続につきましては、状況を踏まえ、
あらためて検討させて頂きます。
[この件に関するお問い合わせ先]
株式会社ミニミニ 関東本部 法人部学生課 担当:榎本、山口
TEL:03−6720−3239 Mail :gakusei@minimini.jp
株式会社ミニミニ 関東本部 法人部学生課
東北地方太平洋沖地震における被災者支援につきまして
3月11日に発生いたしました、東北地方太平洋沖地震で亡くなられた方々のご冥福をお祈りいたしますとともに被災されました皆様に心よりお見舞い申し上げます。また被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
弊社は、この度震災の復興支援のため、本震災による被災地からの進学に際して、支援を実施させて頂きます。
1、学生支援
●募集家賃は下記物件一覧リスト表にある金額から更に\5,000引き
(物件一覧リスト→http://minimini.in/service/roku_u/bukken_list.xls )
● 仲介手数料を無料
● 入居審査の緩和及び入居書類の提出義務の緩和
● 入居月から3ヶ月 家賃の免除(フリーレント)
● 礼金、敷金の免除
● 家具、家電、生活用品付き物件のご紹介(戸数に限り有)
● 入居者総合保険付き(当社グループ管理物件に限ります)
*お問い合わせ後、弊社各担当店にて、上記条件を元にご対応させて頂きます。
2、対象者
下記条件に該当し、進学の為に、一人暮らしをされる方で、学校から要請のあった方。
●本人及び保護者の住宅が全壊、流失などで居住する住居を失った方。
●本人及び保護者の方が被災地より、避難、一時的に避難せざるをえない状況の方。
*対象地域(青森県・岩手県・宮城県・福島県・茨城県・栃木県・千葉県・長野県・新潟県)で被災にあわれた方を対象とさせて頂きます。
*但し、既に賃貸借契約を締結されている場合は除きます。個別に物件所有者への交渉は
行ないますので、ご相談下さい。
3、期間
期間平成23年4月30日までの賃貸者契約起算までの契約分
*上記期間は、暫定的な期間です。継続につきましては、状況を踏まえ、
あらためて検討させて頂きます。
[この件に関するお問い合わせ先]
株式会社ミニミニ 関東本部 法人部学生課 担当:榎本、山口
TEL:03−6720−3239 Mail :gakusei@minimini.jp