【本格上陸】スコットランド・フレグランスブランド「JORUM STUDIO(ジョラム・ストゥディオ) 」合同会社olfattoと日本独占総代理店契約を締結
[24/07/31]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
〜自然の美しさをとらえたモダンで詩的なフレグランス、贅沢な香りを日本へ〜
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-d456807b1349f557d22878465b7c757a-466x446.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
日本と欧州の文化・芸術をつなぐ合同会社olfatto(本社:東京都千代田区)は、イタリア・フィレンツェのメゾンフレグランスMIRKO BUFFINI FIRENZEの代理店に続き、2024年9月より、「贅沢な香りの遊び場」を提供するスコットランド・エディンバラのフレグランスブランドJORUM STUDIOの日本総代理店として販売・卸事業を行っていきます。
原料の品質と香り立ちを優先し、スコットランド由来をはじめ、世界各国から集められた最高級の香料のみを用いてスコットランドで丁寧に作られるフレグランス。贅沢なクリエイションで伝統と現代性を交錯させた、予期せぬ唯一無二な香りの体験を皆さまにお届けします。
2024年9月、10月には百貨店でのポップアップやイベントも開催予定です。詳細なスケジュールや先行イベント、販売店の情報については随時お知らせいたします。
■「JORUM STUDIO」について
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-7992df14aa70e51a1278984a60164517-469x450.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
JORUM STUDIO(ジョラム ステュディオ)は 、
調香師Euan McCall(ユアン・マッコール)とChloe Mullen(クロエ・マレン)による贅沢な香りの遊び場です。
2010年、フレグランス・ハウスとして「JORUM LABORATORIES」を設立。
世界中の名立たる企業とパートナーシップを築き、志を同じくするクリエイティブな人々とのコラボレーションを経て、2019年、独自のフレグランスブランド「JORUM STUDIO」をデビュー。
型にはまらない精神で自然の美しさをとらえたモダンで詩的なフレグランスをスコットランドにあるエジンバラのアトリエで創作しています。
クラシカルなテクニックと革新的でユニークなコンポジションを融合させることで香りを纏う人の創造性と表現センスを輝かせる香りが揃います。
■JORUM STUDIO の歴史
2010年
JORUM LABORATORIES設立。フレグランスのクリエーションを専門とするフレグランス・ハウスとして、フレグランス、フレーバー、コスメティクスの分野で世界中の名立たる企業とパートナーシップを築き、活動を開始。
2019年
JORUM STUDIOがデビュー。これまでのバックステージでの経験を活かし、自らのクリエイティブな声と共に、志を同じくするクリエイターたちと自由なコラボレーションを実現。彼らのアイデアを取り入れ、独自のフレグランスブランドを立ち上げる。
2024年
現在もフレグランス・ハウスとして、世界中の大小様々な企業と協力し、多くのフレグランス製品を展開中。複数のプロジェクトに取り組みながら、ブランドの成長を続ける。
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-07216d1f13f0a9cfef804f7aef62eb7b-750x781.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-61a25cde3f7f9f1c462c7d04ec989011-750x750.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-86922c11c596d1dba5d6634758b80acb-631x630.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-ef9ce58d4b0185bc168e817fd114420b-750x756.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-28d3a5366493212e48f353bc15e8a1de-522x500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
■合同会社olfatto (オルファット)
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-704ba44bbf3ee595e0c71264d695f4c1-680x823.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
日本と海外の芸術・文化をつなぐolfatto(オルファット)。MIRKO BUFFINI FIRENZEをはじめとする欧州フレグランスブランドの日本総代理店、その他ニッチフレグランスやコスメブランドの代理店として、上質な製品・サービスの輸出入、卸、小売り業を展開。
イタリアのスイーツブランドなど海外の飲食、衣類、アクセサリー企業のコンサルタント、日本国内の香りのプロデュース、日本コスメの欧州展開サポート等を行っています。
【会社概要】
社名:合同会社olfatto
本社所在地:東京都千代田区九段南1丁目5番6号 りそな九段ビル5F・KSフロア
代表社員:山元 美由紀
設立: 2022年11月
事業内容:
・メゾンフレグランスの日本総代理店
・海外ラグジュアリー製品の輸入・卸・小売
・日本製品の海外展開における企画及びコンサルティング、サポート
・欧州製品の日本展開における企画及びコンサルティング、サポート
・日本及び欧州における営業代行
・OEM企画トータルサポート
https://olfatto.jp/
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-df321c6730787ae45fd568015cf883cd-1378x652.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-d456807b1349f557d22878465b7c757a-466x446.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
日本と欧州の文化・芸術をつなぐ合同会社olfatto(本社:東京都千代田区)は、イタリア・フィレンツェのメゾンフレグランスMIRKO BUFFINI FIRENZEの代理店に続き、2024年9月より、「贅沢な香りの遊び場」を提供するスコットランド・エディンバラのフレグランスブランドJORUM STUDIOの日本総代理店として販売・卸事業を行っていきます。
原料の品質と香り立ちを優先し、スコットランド由来をはじめ、世界各国から集められた最高級の香料のみを用いてスコットランドで丁寧に作られるフレグランス。贅沢なクリエイションで伝統と現代性を交錯させた、予期せぬ唯一無二な香りの体験を皆さまにお届けします。
2024年9月、10月には百貨店でのポップアップやイベントも開催予定です。詳細なスケジュールや先行イベント、販売店の情報については随時お知らせいたします。
■「JORUM STUDIO」について
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-7992df14aa70e51a1278984a60164517-469x450.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
JORUM STUDIO(ジョラム ステュディオ)は 、
調香師Euan McCall(ユアン・マッコール)とChloe Mullen(クロエ・マレン)による贅沢な香りの遊び場です。
2010年、フレグランス・ハウスとして「JORUM LABORATORIES」を設立。
世界中の名立たる企業とパートナーシップを築き、志を同じくするクリエイティブな人々とのコラボレーションを経て、2019年、独自のフレグランスブランド「JORUM STUDIO」をデビュー。
型にはまらない精神で自然の美しさをとらえたモダンで詩的なフレグランスをスコットランドにあるエジンバラのアトリエで創作しています。
クラシカルなテクニックと革新的でユニークなコンポジションを融合させることで香りを纏う人の創造性と表現センスを輝かせる香りが揃います。
■JORUM STUDIO の歴史
2010年
JORUM LABORATORIES設立。フレグランスのクリエーションを専門とするフレグランス・ハウスとして、フレグランス、フレーバー、コスメティクスの分野で世界中の名立たる企業とパートナーシップを築き、活動を開始。
2019年
JORUM STUDIOがデビュー。これまでのバックステージでの経験を活かし、自らのクリエイティブな声と共に、志を同じくするクリエイターたちと自由なコラボレーションを実現。彼らのアイデアを取り入れ、独自のフレグランスブランドを立ち上げる。
2024年
現在もフレグランス・ハウスとして、世界中の大小様々な企業と協力し、多くのフレグランス製品を展開中。複数のプロジェクトに取り組みながら、ブランドの成長を続ける。
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-07216d1f13f0a9cfef804f7aef62eb7b-750x781.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-61a25cde3f7f9f1c462c7d04ec989011-750x750.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-86922c11c596d1dba5d6634758b80acb-631x630.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-ef9ce58d4b0185bc168e817fd114420b-750x756.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-28d3a5366493212e48f353bc15e8a1de-522x500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
■合同会社olfatto (オルファット)
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-704ba44bbf3ee595e0c71264d695f4c1-680x823.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
日本と海外の芸術・文化をつなぐolfatto(オルファット)。MIRKO BUFFINI FIRENZEをはじめとする欧州フレグランスブランドの日本総代理店、その他ニッチフレグランスやコスメブランドの代理店として、上質な製品・サービスの輸出入、卸、小売り業を展開。
イタリアのスイーツブランドなど海外の飲食、衣類、アクセサリー企業のコンサルタント、日本国内の香りのプロデュース、日本コスメの欧州展開サポート等を行っています。
【会社概要】
社名:合同会社olfatto
本社所在地:東京都千代田区九段南1丁目5番6号 りそな九段ビル5F・KSフロア
代表社員:山元 美由紀
設立: 2022年11月
事業内容:
・メゾンフレグランスの日本総代理店
・海外ラグジュアリー製品の輸入・卸・小売
・日本製品の海外展開における企画及びコンサルティング、サポート
・欧州製品の日本展開における企画及びコンサルティング、サポート
・日本及び欧州における営業代行
・OEM企画トータルサポート
https://olfatto.jp/
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136819/3/136819-3-df321c6730787ae45fd568015cf883cd-1378x652.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]