SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
シロップ、シンガポール最大級のペット関連オンライン企業「25Holdings Pte.Ltd.」と業務提携
[17/04/30]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
ペットメディア「ペトこと」をグローバルブランドへ
認定医の資格を持つ獣医師など専門家が情報発信するペットメディア「ペトこと」を展開するシロップは、犬専門メディア「PerroPet」を展開する25Holdings Pte.Ltd.（本社：シンガポール、CEO：Roy Lim、以下25Holdings社）とメディア事業で業務提携を開始しました。25Holdings社は「ペトこと」の記事コンテンツを英語に翻訳して同社メディアで公開し、シロップはそれを足掛かりに東南アジア圏における「ペトこと」ブランドの認知拡大を図ります。25Holdings社は東南アジアNo.1のペットサブスクリプションサービス「PerroBox」などを展開しており、シロップは今後展開予定のペットサプリメント事業でも協業を進めてまいります。
[画像1: https://prtimes.jp/i/15317/20/resize/d15317-20-646297-1.jpg ]
■業務提携の背景
現在、日本では1万5205人の獣医師が犬や猫などのコンパニオンアニマル（伴侶動物）の診療に従事しています（※）。日本の獣医療レベルは世界的にも高い水準にあり、一例としてアジア獣医皮膚科専門医認定協会が認定するアジア獣医皮膚科専門医には、これまで6人の日本人獣医師が認定されています。アジア圏でのペット市場は今後も成長が見込まれ、日本で培われた獣医療のノウハウや技術は、アジア圏の獣医療レベル向上にも貢献が期待されています。
※農林水産省「獣医師の届出状況 平成26年度」
■業務提携の概要
25Holdings社は、シロップが展開するペットメディア「ペトこと」（ http://petokoto.com/ ）に掲載されている専門性の高い獣医療に関する記事を英語に翻訳し、同社が英語圏で展開する犬専門メディア「PerroPet」（ http://www.perropet.com/ ）で配信します。掲載される記事には、配信元が「ペトこと」であることが明記されます。
シロップは今後ペットのサプリメント事業の展開を予定しており、25Holdings社は、同社が展開するペット関連グッズのECサイト「PerroMart」（ https://www.perromart.com/ ）において販促支援を行う予定です。なお、同ECサイトはシンガポールのペット関連グッズのECサイトでトップシェアを獲得しています。
■25Holdings社 について
[画像2: https://prtimes.jp/i/15317/20/resize/d15317-20-658368-0.jpg ]
25Holdings社（ http://www.perrocompany.com/ ）は、シンガポールを中心にペットのサブスクリプションサービス（ペットフードやグッズなどの定期配送サービス）「PerroBox」（ https://www.perrobox.com/ ）の他、犬専門メディア「PerroPet」、ペットグッズEC「Perro Mart」を展開しています。
■25Holdings社 Director 藤田 英輝氏のコメント
25Hodings社は、シンガポール最大のペットフードe-commerceである「PerroMart」、高品質なおやつやおもちゃを定期的にお届けする「PerroBox」、ペット生活を楽しく快適にするための情報をお届けするメディア「PerroPet」の三つの事業を展開する企業です。東南アジアでは専門家によって裏付けられた情報を取得するのは簡単ではありません。今回のメディア連携では、「ペトこと」の専門家ライターによって発信された有益な情報を「PerroPet」を通じて東南アジアでも配信することにより、より多くの人がペットライフに必要な情報を取得することが可能になります。この連携を通じて、日本・東南アジアのより多くの人が正しくペットと共生できる社会づくりに貢献してまいりたいと思います。
■会社概要
会社名 ：株式会社シロップ
代表者 ：代表取締役社長 大久保 泰介
設立 ：2015年3月
URL ：http://syrup.jp.net/
提供サービス：
・保護犬・保護猫と飼いたい人のマッチングサービス「OMUSUBI」（お結び）
https://omusubi-pet.com/
・ペットの専門家が発信するペット専門メディア「ペトこと」
http://petokoto.com/
■本リリースに関するお問い合わせ
株式会社シロップ 広報担当Mail：pr@syrup.jp.net
認定医の資格を持つ獣医師など専門家が情報発信するペットメディア「ペトこと」を展開するシロップは、犬専門メディア「PerroPet」を展開する25Holdings Pte.Ltd.（本社：シンガポール、CEO：Roy Lim、以下25Holdings社）とメディア事業で業務提携を開始しました。25Holdings社は「ペトこと」の記事コンテンツを英語に翻訳して同社メディアで公開し、シロップはそれを足掛かりに東南アジア圏における「ペトこと」ブランドの認知拡大を図ります。25Holdings社は東南アジアNo.1のペットサブスクリプションサービス「PerroBox」などを展開しており、シロップは今後展開予定のペットサプリメント事業でも協業を進めてまいります。
[画像1: https://prtimes.jp/i/15317/20/resize/d15317-20-646297-1.jpg ]
■業務提携の背景
現在、日本では1万5205人の獣医師が犬や猫などのコンパニオンアニマル（伴侶動物）の診療に従事しています（※）。日本の獣医療レベルは世界的にも高い水準にあり、一例としてアジア獣医皮膚科専門医認定協会が認定するアジア獣医皮膚科専門医には、これまで6人の日本人獣医師が認定されています。アジア圏でのペット市場は今後も成長が見込まれ、日本で培われた獣医療のノウハウや技術は、アジア圏の獣医療レベル向上にも貢献が期待されています。
※農林水産省「獣医師の届出状況 平成26年度」
■業務提携の概要
25Holdings社は、シロップが展開するペットメディア「ペトこと」（ http://petokoto.com/ ）に掲載されている専門性の高い獣医療に関する記事を英語に翻訳し、同社が英語圏で展開する犬専門メディア「PerroPet」（ http://www.perropet.com/ ）で配信します。掲載される記事には、配信元が「ペトこと」であることが明記されます。
シロップは今後ペットのサプリメント事業の展開を予定しており、25Holdings社は、同社が展開するペット関連グッズのECサイト「PerroMart」（ https://www.perromart.com/ ）において販促支援を行う予定です。なお、同ECサイトはシンガポールのペット関連グッズのECサイトでトップシェアを獲得しています。
■25Holdings社 について
[画像2: https://prtimes.jp/i/15317/20/resize/d15317-20-658368-0.jpg ]
25Holdings社（ http://www.perrocompany.com/ ）は、シンガポールを中心にペットのサブスクリプションサービス（ペットフードやグッズなどの定期配送サービス）「PerroBox」（ https://www.perrobox.com/ ）の他、犬専門メディア「PerroPet」、ペットグッズEC「Perro Mart」を展開しています。
■25Holdings社 Director 藤田 英輝氏のコメント
25Hodings社は、シンガポール最大のペットフードe-commerceである「PerroMart」、高品質なおやつやおもちゃを定期的にお届けする「PerroBox」、ペット生活を楽しく快適にするための情報をお届けするメディア「PerroPet」の三つの事業を展開する企業です。東南アジアでは専門家によって裏付けられた情報を取得するのは簡単ではありません。今回のメディア連携では、「ペトこと」の専門家ライターによって発信された有益な情報を「PerroPet」を通じて東南アジアでも配信することにより、より多くの人がペットライフに必要な情報を取得することが可能になります。この連携を通じて、日本・東南アジアのより多くの人が正しくペットと共生できる社会づくりに貢献してまいりたいと思います。
■会社概要
会社名 ：株式会社シロップ
代表者 ：代表取締役社長 大久保 泰介
設立 ：2015年3月
URL ：http://syrup.jp.net/
提供サービス：
・保護犬・保護猫と飼いたい人のマッチングサービス「OMUSUBI」（お結び）
https://omusubi-pet.com/
・ペットの専門家が発信するペット専門メディア「ペトこと」
http://petokoto.com/
■本リリースに関するお問い合わせ
株式会社シロップ 広報担当Mail：pr@syrup.jp.net
SEO関連
