道行く外国人にも多言語でお知らせ 多言語対応「セカイメニュー」O2Oパッケージプラン登場
[15/03/27]
提供元:DreamNews
提供元:DreamNews
多言語セルフオーダーサービスを扱うセカイメニュー株式会社が、iBeaconを活用したサービス「cocoPush(ココプッシュ)」とのパッケージプランを4月より販売開始します。
セカイメニュー株式会社では、飲食店や商業施設、宿泊施設内に設置した専用QRコードを外国人観光客が自身のスマートフォンで読み取ることで、翻訳されたメニューを閲覧・注文できるサービス「セカイメニュー」を国内で115軒の飲食店や商業施設、宿泊施設に提供しています。
今回パッケージ販売となるcocoPushは、セカイメニュー株式会社の親会社である株式会社エスプランニングのサービスで、Beacon端末を店舗に設置するだけで、同アプリをインストールしているiOS端末へ自動的にプッシュ通知を配信することが可能になります。
これにより店外に多言語対応されたメニューやお店紹介、クーポンなどの情報を、日本人や訪日外国人向けに、別々の情報を出し分けて届けることができるようになり、集客効果が期待できます。
新たなO2O施策を取り入れられる今回のプランでは、初回の翻訳(日本語・英語・韓国語・中国語繁体・中国語簡体・タイ語)に加え、追加翻訳や登録費用、cocoPushのビーコン端末利用料も含め月額3000円で提供されます。
飲食店、宿泊施設、観光・商業施設の 多言語対応の負担軽減と、日本人・外国人観光客の集客を一度に期待できるこのプランで、外客対応と商業活性の一助を担いたいと考えております。
※ iBeaconは、Apple Inc.の登録商標です。
【会社概要】
会社名 セカイメニュー株式会社・株式会社エスプランニング
代表者 代表取締役 福西 伸康(ふくにし のぶやす)
所在地 北海道札幌市中央区南1条西5丁目3-4マウントビル
事業内容 多言語セルフオーダーサービス
URL http://sekaime.nu/
【本件に関するお問い合わせ】
011-213-1767
info@sekaime.nu (担当:渋谷)
セカイメニュー株式会社では、飲食店や商業施設、宿泊施設内に設置した専用QRコードを外国人観光客が自身のスマートフォンで読み取ることで、翻訳されたメニューを閲覧・注文できるサービス「セカイメニュー」を国内で115軒の飲食店や商業施設、宿泊施設に提供しています。
今回パッケージ販売となるcocoPushは、セカイメニュー株式会社の親会社である株式会社エスプランニングのサービスで、Beacon端末を店舗に設置するだけで、同アプリをインストールしているiOS端末へ自動的にプッシュ通知を配信することが可能になります。
これにより店外に多言語対応されたメニューやお店紹介、クーポンなどの情報を、日本人や訪日外国人向けに、別々の情報を出し分けて届けることができるようになり、集客効果が期待できます。
新たなO2O施策を取り入れられる今回のプランでは、初回の翻訳(日本語・英語・韓国語・中国語繁体・中国語簡体・タイ語)に加え、追加翻訳や登録費用、cocoPushのビーコン端末利用料も含め月額3000円で提供されます。
飲食店、宿泊施設、観光・商業施設の 多言語対応の負担軽減と、日本人・外国人観光客の集客を一度に期待できるこのプランで、外客対応と商業活性の一助を担いたいと考えております。
※ iBeaconは、Apple Inc.の登録商標です。
【会社概要】
会社名 セカイメニュー株式会社・株式会社エスプランニング
代表者 代表取締役 福西 伸康(ふくにし のぶやす)
所在地 北海道札幌市中央区南1条西5丁目3-4マウントビル
事業内容 多言語セルフオーダーサービス
URL http://sekaime.nu/
【本件に関するお問い合わせ】
011-213-1767
info@sekaime.nu (担当:渋谷)