選ばれた者達のための、唯一無二の安息の地を京都に。4人の匠が集結した高級指向マンション「コンフォール四条東洞院」。平成21年6月下旬より入居開始です。
株式会社環商事が、京都市中京区に本格志向のマンション「コンフォール四条東洞院」をリリースしました。東京ミッドタウンを手がけた建築家・小林博人やポーラ美術館などを担当した照明家・豊久将三など、4人の「匠」が参加しています。フロントや屋上庭園、茶室など施設も充実。入居開始は平成21年6月下旬です。
報道関係者 各位
プレスリリース
2007 年 12月 26日
株式会社環商事
川越孝司
================================================================================================
株式会社環商事が、京都市中京区に本格志向のマンション「コンフォール四条東洞院」をリリースしました。
東京ミッドタウンを手がけた建築家・小林博人やポーラ美術館などを担当した照明家・豊久将三など、
4人の「匠」が参加しています。
フロントや屋上庭園、茶室など施設も充実。入居開始は平成21年6月下旬です。
================================================================================================
エグザクティブ志向のマンション「コンフォール・シリーズ」が好評の株式会社環商事(たまきしょうじ
所在地:滋賀県 代表:川越孝司 以下:環商事)が、京都中央区にて新たなマンションの分譲を開始します。
その名は「コンフォール四条東洞院」。「わび」「さび」を取り入れた、伝統的意匠を現代風にアレンジした
外観のマンションには、コンシェルジュによるフロントサービスや茶室、京景色が広がる屋上庭園を用意されて
います。
建設にあたっては、東京ミッドタウンを手がけた建築家・小林博人、照明家・豊久将三(代表作:ポーラ美術館、
東京国立博物館・法隆寺宝物館他多数)、黒木幹雄(建築家:代表作多数。京都市HOOP賞受賞)、吉岡幸雄
(染師:染司よしおか五代目当主)ら、4人の「匠」が参加。選ばれし人々の安息にふさわしい、風雅の空間を
造り上げました。
同マンションは、平成21年5月下旬に竣工、同6月下旬に入居開始予定。1LDK?4LDKまでの各種間取りを、提供しております。
地下鉄烏丸線「四条」駅、阪急京都線「烏丸」駅から、徒歩4分とロケーションも抜群です。
現在、多くの問い合わせをいただいている当物件についての詳細は、
特設ウェブサイト(http://www.c-shijyo.com/gaiyo/index.html)、
もしくはフリーダイヤル0120-370-590(携帯・PHS可)にて、情報を提供中です。
地域に根ざした、細部にまでこだわりと気配りが行き届いたマンション、それが環商事のモットーです。京都の中心部に数多くの分譲マンションを手がけており、「コンフォール四条東洞院」にはそのノウハウが凝縮されており、末永く皆様にご満足いただける物件となっております。〈安住の地〉をお探しの方はぜひ私どもにご連絡をお寄せ下さい。社員一同、誠心誠意をもってご対応させていただきます。
【会社概要】
■会社名 株式会社 環商事
■代表者 川越 孝司
■資本金 21,000,000円
■設 立 昭和48年5月
■所在地 〒520-0812滋賀県大津市木下町18番8号
■URL http://www.tamaki-g.co.jp/
■事業内容
・マンション分譲・宅地分譲
・タマキハウス・注文住宅建築
・不動産運用コンサルティング
・賃貸業(ビル・マンション)
・(株)損害保険ジャパン代理店
【本件に関するお問い合わせ】
■会社名 株式会社 環商事
コンフォールマンションギャラリー
■担当者 高坂 金井
■TEL 0120-37-0590
■Email confore@lime.ocn.ne.jp
■URL http://www.c-shijyo.com/gaiyo/index.html
プレスリリース
2007 年 12月 26日
株式会社環商事
川越孝司
================================================================================================
株式会社環商事が、京都市中京区に本格志向のマンション「コンフォール四条東洞院」をリリースしました。
東京ミッドタウンを手がけた建築家・小林博人やポーラ美術館などを担当した照明家・豊久将三など、
4人の「匠」が参加しています。
フロントや屋上庭園、茶室など施設も充実。入居開始は平成21年6月下旬です。
================================================================================================
エグザクティブ志向のマンション「コンフォール・シリーズ」が好評の株式会社環商事(たまきしょうじ
所在地:滋賀県 代表:川越孝司 以下:環商事)が、京都中央区にて新たなマンションの分譲を開始します。
その名は「コンフォール四条東洞院」。「わび」「さび」を取り入れた、伝統的意匠を現代風にアレンジした
外観のマンションには、コンシェルジュによるフロントサービスや茶室、京景色が広がる屋上庭園を用意されて
います。
建設にあたっては、東京ミッドタウンを手がけた建築家・小林博人、照明家・豊久将三(代表作:ポーラ美術館、
東京国立博物館・法隆寺宝物館他多数)、黒木幹雄(建築家:代表作多数。京都市HOOP賞受賞)、吉岡幸雄
(染師:染司よしおか五代目当主)ら、4人の「匠」が参加。選ばれし人々の安息にふさわしい、風雅の空間を
造り上げました。
同マンションは、平成21年5月下旬に竣工、同6月下旬に入居開始予定。1LDK?4LDKまでの各種間取りを、提供しております。
地下鉄烏丸線「四条」駅、阪急京都線「烏丸」駅から、徒歩4分とロケーションも抜群です。
現在、多くの問い合わせをいただいている当物件についての詳細は、
特設ウェブサイト(http://www.c-shijyo.com/gaiyo/index.html)、
もしくはフリーダイヤル0120-370-590(携帯・PHS可)にて、情報を提供中です。
地域に根ざした、細部にまでこだわりと気配りが行き届いたマンション、それが環商事のモットーです。京都の中心部に数多くの分譲マンションを手がけており、「コンフォール四条東洞院」にはそのノウハウが凝縮されており、末永く皆様にご満足いただける物件となっております。〈安住の地〉をお探しの方はぜひ私どもにご連絡をお寄せ下さい。社員一同、誠心誠意をもってご対応させていただきます。
【会社概要】
■会社名 株式会社 環商事
■代表者 川越 孝司
■資本金 21,000,000円
■設 立 昭和48年5月
■所在地 〒520-0812滋賀県大津市木下町18番8号
■URL http://www.tamaki-g.co.jp/
■事業内容
・マンション分譲・宅地分譲
・タマキハウス・注文住宅建築
・不動産運用コンサルティング
・賃貸業(ビル・マンション)
・(株)損害保険ジャパン代理店
【本件に関するお問い合わせ】
■会社名 株式会社 環商事
コンフォールマンションギャラリー
■担当者 高坂 金井
■TEL 0120-37-0590
■Email confore@lime.ocn.ne.jp
■URL http://www.c-shijyo.com/gaiyo/index.html