SEOTOOLSは、サイトのアクセスアップに必要なSEO対策ツールを無料提供中。まずはSEOアクセス解析ツールをご体験下さい。

報道関係者各位
　　　　　　　
　　　　　　　「中国購買王」サイトリニューアルのお知らせ
　　　　　　　　http://www.chugokukobaioh.scorejp.com/


株式会社スコア・ジャパン（本社：東京都中央区、代表取締役大沢理）が運営している中国・香港・台湾に特化した国際物流一体型ショッピングサイト「中国購買王」は、２００９年８月１８日より株式会社トーハンのＡＳＰシステムと連携し、日本の書籍・雑誌・CD・DVDなどの豊富な商品を日本語、中国語(簡体字)の2ヶ国語で見られる機能等を備え、より使いやすいサイトへとリニューアルいたしました。
※ASPとはユーザーが必要とするシステムを，ネットワークを通じて提供するサービスのこと

リニューアル内容
・トーハンのASPシステムを直接取り入れることにより、80万点の豊富な商品とその商品情報を簡単に検索頂けるようになりました。
・アリペイオンライン決済サービスの導入したことにより人民元によるお支払いが可能になりました。
・日本語版とコンテンツの異なる中国語のサイトを新たに開設しましたので、中国の皆様にもご利用いただけるようになりました。

今回のリニューアルにより、より簡単な手続きで購入できるようになりました。
日本・中国・香港・台湾間の輸送に特化したスコア・ジャパンの国際宅配便サービスとトーハンの80万点の商品を扱える流通システム、そして人民元による支払いが可能なアリペイオンライン決済サービスを組み合わせたことにより、中国・香港・台湾のお客様にとって日本の書籍・雑誌・CD・DVDがより購入しやすいユーザーフレンドリーな環境が整いました。


中国購買王の特徴

「中国購買王」は日中間に特化した国際航空貨物運送会社としての当社の特長を生かし、コスト、スピード、確実性をサービスとして提供しています。

・中国、香港、台湾に特化した国際航空貨物運送会社　スコア・ジャパンが運営。
・500円/kgの海外送料で書籍、雑誌、ＣＤ、ＤＶＤを中国へお届けしています。
※一般的な雑誌であれば、ほぼ１ｋｇ以内に収まります。
・本日発送、翌日午前中配送完了の配達スピード


読書の楽しみをどこよりも安く、速く、確実にをモットーに、「中国購買王」は今後もユーザーニーズの高い商品、情報コンテンツを掲載し、中国在住の日本人、中国人の皆様が安心して、楽しくご利用いただけるような便利で使いやすいサイトを目指します。書籍、雑誌、CD、DVD販売サイト「中国購買王」を引続きご愛顧下さい。

スコア・ジャパンＨＰアドレス　　　　http://www.scorejp.com/
株式会社トーハンＨＰアドレス　　　　http://www.tohan.jp/


＜お問い合わせ＞
株式会社スコア・ジャパン
住所：東京都中央区日本橋大伝馬町１２−１　ホワイトビル2階
電話：０３−５６２３−５６２５　ＦＡＸ：０３−５６２３−４４１０
担当者：高橋、岩間、城田